Stiga 84 MT - Page 139

DA - 2
1. 
1.1 /4
¿ÉÉ»·¼ÉÄ¿Ê¿÷Ä˷»Ä¿Äº»¾Åº»È
ÅÆÂÏÉĿĽ»È·¼ÉçÈ¿½Ì¿½Ê¿½¾»ºûº
¾»ÄÉÏÄÊ¿ÂÉ¿ÁÁ»È¾»º»Â»È¼ËÄÁÊ¿ÅÄƔ¿ÉÉ»
ÅÆÂÏÉĿĽ»ÈÄ»·Ä½¿Ì»É»¼Ê»Èº¿ÉÉ»Áȿʻȿ»ÈƓ
 4 eller VIGTIGT Indeholder detaljer
eller yderligere uddybning af forudgående
angivelser for at undgå beskadigelse af
maskinen, materielle skader eller kvæstelser.
ÏøÅ»Ê angiver en fare. Manglende
Å̻Ⱦź»ÂÉ»·¼·ºÌ·ÈÉ»ÈÄ»Á·Äûº¼ĸÈ»
È¿É¿ÁÅ¼ÅÈÆ»ÈÉÅÄÉÁ·º»Žƭ»Â»ÈÉÁ·º»È
ÆâÊÈ»ºÀ»Æ·ÈÊ»Â»ÈÆâ÷ʻȿ»ÂƔ
¼ÉÄ¿ÊʻĻÉÅÃ»È¼È»Ã¾çÌ»º»ûº»Ä
½ÈâÈ·ÃûƑ·Ä½¿Ì»È̷½¼È¿¼ËÄÁÊ¿ÅÄ»ÈƑ
ÉÅÃ¿ÁÁ»»Èʿ½çĽ»Â¿½»Æâ·Â»º»
ºÅÁËûÄʻȻº»Ãź»Â»È¿º»ÄÄ»
Ì»À»ºÄ¿Ä½ƔÅÄÊÈÅÂÂóÈÅÃº»ÄÆâ½çº»Äº»
¼ËÄÁÊ¿ÅÄŰĺ»ÉÆâº¿Ä»½»ÄÃź»ÂƔ
·ÃÊ¿½»È»ÊĿĽɷĽ¿Ì»ÂÉ»ÈͲ¼ÅÈͲƑͲ¸·½ͲƑ
Ͳ¾ĸÀÈ»ͲŽͲÌ»ÄÉÊÈ»ͲÉÁ·Â¼ÅÈÉÊâÉ¿¼ÅȾź
til brugerens arbejdsposition.
1.2 HENVISNINGER
1.2.1 ¿½ËÈ»È
Figurerne i denne vejledning er
ÄËÃûȻȻº»ʸƑʹƑʺÅÉÌƔ
ÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÈÄ»¿Ű½ËÈ»ÈÄ»»ÈÃçÈÁ»Ê
ûº¸Å½ÉÊ·Ì»ÈÄ»ƑƑÅÉÌƔ
Ä¾»ÄÌ¿ÉĿĽÊ¿ÂÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ¿Ű½ËÈ
ʹÌ¿Â¸Â¿Ì»·Ä½¿Ì»ÊûºÊ»ÁÉÊ»ÄƓͲ»
Ű½ƔʹƔͲ»Â»È¸ÂÅÊͲƺŰ½ƔʹƔƻͲƔ
¿½ËÈ»ÈÄ»»È˺»ÂËÁÁ»Äº»¸»È»½Ä»Ê
Ê¿Â¿ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄɼÅÈÃâÂƔ»¼·ÁÊ¿ÉÁ»
ÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÈÁ·ÄÌçÈ»·Äº»È»º»É»Äº
hvad der er angivet på tegningerne.
1.2.2 Ì»ÈÉÁÈ¿¼Ê»È
È˽ɷÄÌ¿ÉĿĽ»Ä»ÈÅƺ»ÂÊ¿Á·Æ¿Ê»ÈŽ
·¼ÉÄ¿ÊƔÌ»ÈÉÁÈ¿¼Ê»ÄÊ¿Â·¼ÉÄ¿ÊÊ»ÊͲʹƔʸÈçĿĽͲ
»È»ÄËĺ»ÈÊ¿Ê»ÂÊ¿ÂͲʹƔ¿ÁÁ»È¾»ºÉ¼ÅÈÉÁÈ¿¼Ê»ÈͲƔ
»ÄÌ¿ÉĿĽ»ÈÊ¿ÂÅÌ»ÈÉÁÈ¿¼Ê»È»Â»È·¼ÉÄ¿Ê
»È·Ä½¿Ì»Êûº¼ÅÈÁÅÈÊ»ÂÉ»ÈÄ»Á·ÆƔ»Â»È
·¼ÉÄƔŽº»È»Éʿ¾ĸȻĺ»ÄËÃûÈƔ
ÁÉ»ÃÆ»ÂƓͲÁ·ÆƔʹͲ»Â»ÈͲ·¼ÉÄƔʹƔʸͲ
2. 
2.1 4
Bliv fortrolig med maskinens
betjening og dermed selve brugen af
maskinen. Lær at standse motoren hurtigt.
Manglende overholdelse af sikkerheds-
og brugsanvisningerne kan medføre
brand og/eller alvorlig personskade.
• ·º·ÂºÈ¿½¸ĸÈÄ»Â»ÈÆ»ÈÉÅÄ»ÈƑÉÅÃ
¿ÁÁ»¾·ÈÂçÉÊ¸È˽ɷÄÌ¿ÉĿĽ»ÄƑ¸È˽»
÷ÉÁ¿Ä»ÄƔ»ÈÁ·ÄÂÅÁ·ÂÊÌçÈ»¼·ÉÊÉ·Ê»Ä
ÿĿÃËÃɷº»ÈɽÈçÄÉ»¼ÅÈ¸È˽·¼÷ÉÁ¿Ä»ÄƔ
• È˽»È»ÄÃâ¿ÁÁ»·Ä̻ĺ»÷ÉÁ¿Ä»ÄƑ
hvis han/hun føler sig træt eller utilpas,
»Â»È¾Ì¿ÉÌ»ºÁÅÃûĺ»¾·È¿ÄºÊ·½»Ê
Â罻ÿºÂ»ÈƑ»Ë¼ÅȿɻȻĺ»ÉÊÅŮ»ÈƑ·ÂÁžÅÂ
»Â»È·ÄºÈ»ÉÊÅŮ»ÈƑÉÅÃÁ·ÄÆâÌ¿ÈÁ»¾·ÄÉ»Â»È
¾»Äº»ÉÈ»Ų»ÁÉ»È»Â»ÈÅÆÃçÈÁÉÅþ»ºƔ
• È·ÄÉÆÅÈÊóÈ¿ÁÁ»¸ĸÈÄ»Â»È·ÄºÈ»Æ·ÉÉ·½»È»ÈƔ
• çÈÅÆÃçÈÁÉÅÃÆâƑ·ÊÅƻȷÊĸÈ»Ä»Â»È
¸È˽»È»Ä»È·ÄÉÌ·È¿½¼ÅÈËÂÏÁÁ»ÈƑÉÅÃ
Æâ¼ĸÈ»É·ÄºÈ»Æ»ÈÉÅÄ»È»Â»Èº»È»É»À»ÄºÅÃƔ
Det er brugerens ansvar at vurdere de
ÆÅÊ»ÄÊ¿»Â»È¿É¿¹¿¿Ê»ÈÈçÄ»ÊƑ¾ÌÅÈ÷ÉÁ¿Ä»Ä
ÉÁ·Â·Ä̻ĺ»ÉƑÉ·ÃÊ·ÊÊ·½»º»ÄĸºÌ»Äº¿½»
¼ÅȾźÉÈ»½Â»È·¼¾»ÄÉÏÄÊ¿Â»½»ÄŽ·ÄºÈ»É
É¿ÁÁ»È¾»ºƔ»ÊÊ»½çº»È¿ÉçÈÆâÉÁÈâĿĽ»È
Ž¿ÁËƻȻÊƑ½Â·Ê»Â»ÈËÉÊ·¸¿ÂÊÊ»ÈÈçÄƔ
• Ì¿É÷ÉÁ¿Ä»ÄÌ¿º»È»Éç½»É»Â»È
˺ÂâÄ»ÉƑÉÁ·Â÷ÄÉĸȽ»¼ÅÈƑ·Êº»Ä
ÄÏ»¸È˽»È½ĸÈ»É¸»Á»ÄºÊûº
·ÄÌ¿ÉĿĽ»ÈÄ»¿º»ÄÄ»¿ÄÉÊÈËÁÊ¿ÅÄɸŽƔ
2.2 
»ÈÉÅÄ¿½»ÌçÈĻÿºÂ»Èƺƻ
• çÈ¿¼ĸÈÊ»½Ä»Ê¸»ÁÂçºÄ¿Ä½Ƒ
ÁÈ·¼Ê¿½»
·È¸»ÀºÉÉÁÅûºÉÁÈ¿ºÉ¿ÁÁ»ÈÉâÂŽ·Ľ»
¸ËÁÉ»ÈƔȸ»Àº·ÂºÈ¿½ûº¸·È»¼ĸºº»È
eller sandaler. Vær iført høreværn
.
• çÈ¿ÁÁ»¾·ÂÉÊĸÈÁÂ纻ÈƑÉÁÀÅÈÊ»ÈƑ¾·ÂÉÁ纻ÈƑ
·ÈøâĺƑÂĸÉÊÉ¿ºº»Äº»ÊĸÀ»Â»ÈÊĸÀûºÉÄĸÈ»È
»Â»ÈÉ¿ÆÉŽËĺ»È¿Ä½»ÄÅÃÉÊçĺ¿½¾»º»È
¾çĽ»Äº»»Â»È¸È»º»ʿ¸»¾ĸÈƑÉÅÃÁ·ÄÉçÊÊ»
É¿½¼·ÉÊ¿÷ÉÁ¿Ä»Ä»Â»È¿½»ÄÉʷĺ»»Â»È
÷ʻȿ·Â»ÈƑº»È¼ÅÈ»Űĺ»ÉÆâ·È¸»ÀºÉÆ·ºÉ»ÄƔ
• ·Ä½Ê¾âÈÉÁ·Â¾Åº»É¼ÅÈÉÌ·È¿½ÊɷûÊƔ
ȸ»ÀºÉÅÃÈ⺻ƭ÷ÉÁ¿Ä»
• ÅÄÊÈÅÂÂóÈ¾»Â»·È¸»ÀºÉÅÃÈ⺻Ê½ÈËĺ¿½ÊƑ
Ž¼À»ÈÄ·ÂÊº»ÊƑÉÅÃÁ·ÄÉÂÏĽ»É˺
·¼÷ÉÁ¿Ä»Ä»Â»ÈÁ·Ä¸»ÉÁ·º¿½»
Á¿ÆÆ»·ÄÅȺĿĽ»Äƭº»ÈÅʻȻĺ»º»Â»
ƺÉÊ»ÄƑ½È»Ä»ƑÉÊâÂÊÈâºƑÁĸº¸»ÄÅÉÌƔƻ.