Stiga 84 MT - Français

FR - 1
ƘƓͱ
ƔÅÄÉ»ÈÌ»ÈÆÅËÈÊÅËÊ»¹ÅÄÉËÂÊ·Ê¿ÅÄ¼ËÊËÈ»Ɣ

SOMMAIRE
1. GÉNÉRALITÉS ............................................. 2
2. NORMES DE SÉCURITÉ ............................. 2
ʺƔ Y .......................... 5
 ʺƔʸ »É¹È¿ÆÊ¿ÅÄº»·÷¹¾¿Ä»»ÊËʿ¿ɷʿÅÄ
ÆÈóÌË» ................................................... 5
 ʺƔʹ ¿½Ä·ÂóÊ¿ÇË»º»Éó¹ËÈ¿Êó ........................ 6
 ʺƔʺ @Ê¿ÇË»ÊÊ»ºƠ¿º»ÄÊ¿Ű¹·Ê¿ÅÄ ....................... 6
 ʺƔʻ ȿĹ¿Æ·ËÎ¹ÅÃÆÅÉ·ÄÊÉ ......................... 6
4. MONTAGE .................................................... 7
 ʻƔʸ ÅÃÆÅÉ·ÄÊÉÆÅËÈ»ÃÅÄÊ·½» ............... 7
4.2 Montage du volant ................................ 8
 ʻƔʺ ÅÄÊ·½»ºËÉ¿ò½» ................................. 8
 ʻƔʻ ÅÄÊ·½»»Ê¸È·Ä¹¾»Ã»ÄÊ¸·Êʻȿ» ......... 8
4.5 Montage du pare-chocs avant ............... 8
 ʻƔʽ ÅÄÊ·½»ºËºóŲ»¹Ê»ËÈºͱóÀ»¹Ê¿ÅÄ·Êóȷ»
ƺɻ˻ûÄÊÆÅËÈ»ÉÃźò»É·Ì»¹
óÀ»¹Ê¿ÅÄ·Êóȷ»ƻ .................................... 8
 ʻƔʾ ÅÄÊ·½»º»ÉȻļÅÈÊÉ·ÊóÈ·ËÎº»
Âͱ»Äɻø»ÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»ƺɻ˻ûÄÊ
ÆÅËÈ»ÉÃźò»É·Ì»¹óÀ»¹Ê¿ÅÄ·Êóȷ»Ƒ
É¿ÆÈóÌË»ƻ .............................................. 9
 ʻƔʿ ÅÄÊ·½»»Ê·¹¾ò̻ûÄÊº»·Æ·ÇË»
·ÈÈ¿òÈ»ƺɻ˻ûÄÊÆÅËÈ»ÉÃźò»É
·Ì»¹ȷ÷ÉÉ·½»·ÈÈ¿òÈ»ƻ ....................... 9
5. COMMANDES DE CONTRÔLE ................... 9
 ʼƔʸ ÅÃÃËÊ·Ê»ËÈÑ¹Âó ................................ 9
 ʼƔʹ ÅÃ÷ĺ»º»Âͱ·¹¹óÂóÈ·Ê»ËÈ ................ 9
 ʼƔʺ »Ì¿»È¼È»¿Äº»ÉÊ·Ê¿ÅÄĻûÄÊ .............. 10
 ʼƔʻ óº·Â»ºͱ»Ã¸È·Ï·½»ƭ¼È»¿ÄƺÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
Ãó¹·Ä¿ÇË»ƻ ......................................... 10
 ʼƔʼ »Ì¿»Èº»¹ÅÃ÷ĺ»¹¾·Ä½»Ã»ÄÊº»
Ì¿Ê»ÉÉ»ƺÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄÃó¹·Ä¿ÇË»ƻ ....... 10
 ʼƔʽ óº·Â»º»¼È»¿ÄƺÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
¾ÏºÈÅÉÊ·Ê¿ÇË»ƻ ..................................... 10
 ʼƔʾ óº·Â»º»ÊÈ·¹Ê¿ÅÄƺÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
¾ÏºÈÅÉÊ·Ê¿ÇË»ƻ ..................................... 10
 ʼƔʿ »Ì¿»Èº»ºó¸ÂŹ·½»º»·ÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
¾ÏºÈÅÉÊ·Ê¿ÇË»ƺÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
¾ÏºÈÅÉÊ·Ê¿ÇË»ƻ ..................................... 11
 ʼƔˀ ÅÃ÷ĺ»ºͱ·¹Ê¿Ì·Ê¿ÅÄ»Êº»
ºóÉ·¹Ê¿Ì·Ê¿ÅÄº»ÉÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ» ... 11
 ʼƔʸʷÅËÊÅÄºͱ·ËÊÅÈ¿É·Ê¿ÅÄº»ÍÊÅÄÊ»»Ä
÷ȹ¾»·ÈÈ¿òÈ» ..................................... 11
 ʼƔʸʸ»Ì¿»Èº»Èó½Â·½»º»·¾·ËÊ»ËÈº»ÊÅÄÊ»
............................................................ 11
 ʼƔʸʹóÃÅ¿Ä»Êº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿¼º»É¿½Ä·Â¿É·Ê¿ÅÄ
ÉÅÄÅÈ»ƺɻ˻ûÄÊÆÅËÈ»ÉÃźò»É
·Ì»¹ȷ÷ÉÉ·½»·ÈÈ¿òÈ»ƻ ..................... 11
 ʼƔʸʺ»Ì¿»Èº»¸·É¹Ë»ûÄÊºËÉ·¹º»
ȷ÷ÉÉ·½»ƺÉ¿ÆÈóÌËƑɻ˻ûÄÊÆÅËÈ»É
Ãźò»É·Ì»¹ȷ÷ÉÉ·½»·ÈÈ¿òÈ»ƻ ....... 11
6. UTILISATION DE LA MACHINE ................. 12
 ʽƔʸ ÆóÈ·Ê¿ÅÄÉÆÈó¿ÿķ¿È»É ..................... 12
 ʽƔʹ ÅÄÊÈĥ»Éº»Éó¹ËÈ¿Êó .......................... 12
 ʽƔʺ ʿ¿ɷʿÅÄÉËÈÊ»ÈÈ·¿ÄÉ»ÄÆ»ÄÊ» ........... ʸʺ
 ʽƔʻ ó÷ÈÈ·½» .......................................... 14
 ʽƔʼ ÅĹʿÅÄĻûÄÊ ................................. 14
6.6 Arrêt .................................................... 16
 ʽƔʾ ÆÈòÉÂͱËʿ¿ɷʿÅÄ ................................. 16
7. ENTRETIEN PÉRIODIQUE ........................ 17
 ʾƔʸ óÄóȷ¿ÊóÉ .......................................... 17
 ʾƔʹ ·Ì¿Ê·¿Â»ûÄÊ»Ä¹·È¸ËÈ·ÄÊƭÌ¿º·½»ºË
ÈóÉ»ÈÌÅ¿Èº»¹·È¸ËÈ·ÄÊ ......................... 17
 ʾƔʺ ÅÄÊÈĥ»Ƒ·ÆÆÅ¿ÄÊ»ÊÌ¿º·Ä½»º»Âͱ¾Ë¿Â»
ÃÅÊ»ËÈ ................................................. 18
7.4 roulettes anti-scalp .............................. 18
 ʾƔʼ »ÊÊÅÏ·½» ............................................ 19
7.6 Batterie ............................................... 19
 ʾƔʾ @¹ÈÅËÉ»ÊÌ¿Éº»ŰηʿÅÄ ...................... 20
8. ENTRETIEN SUPPLÉMENTAIRE .............. 20
 ʿƔʸ »¹ÅÃ÷ĺ·Ê¿ÅÄÉÆÅËÈ·Éó¹ËÈ¿Êó ..... 20
 ʿƔʹ Äɻø»ÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»ƭÅȽ·Ä»Éº»
coupe .................................................. 20
 ʿƔʺ »ÃÆ·¹»Ã»ÄÊº»ÉÈÅË»É·Ì·ÄÊƭ·ÈÈ¿òÈ»
............................................................ 21
 ʿƔʻ ·ÈÊ»ó»¹ÊÈÅÄ¿ÇË» ............................... 22
 ʿƔʼ »ÃÆ·¹»Ã»ÄÊºͱËÄ¼ËÉ¿¸Â» ................. 22
 ʿƔʽ »ÃÆ·¹»Ã»ÄÊº»É·ÃÆ»É ................ 22
8.7 Essieu arrière ...................................... 22
9. STOCKAGE ................................................ 22
10. MANUTENTION ET TRANSPORT ............. ʹʺ
11. ASSISTANCE ET RÉPARATIONS .............. ʹʺ
12. COUVERTURE DE LA GARANTIE ............ ʹʺ
ʸʺƔ@ͱ
................................................................... ʹʺ
14. IDENTIFICATION DES ANOMALIES ......... 25
15. ÉQUIPEMENTS ........................................ 27
 ʸʼƔʸ¿ÊÆÅËÈÃ˹¾¿Ä½ ................................ 27
15.2 Chargeur de batterie ........................... 27
 ʸʼƔʺ¿Êº»È»ÃÅÈÇË·½»............................... 27
15.4 Housse de protection .......................... 27
 ʸʼƔʼ¿ÊÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄºͱóÀ»¹Ê¿ÅÄ·ÈÈ¿òÈ» ........... 27
 ʸʼƔʽ¾·ČÄ»ÉÑÄ»¿½»ʸʿƠƠ ........................... 27
 ʸʼƔʾÅË»É¹ÅÃÆÂòÊ»É¸ÅË»ƭÄ»¿½»ʸʿͲ ...... 27
 ʸʼƔʿ»ÃÅÈÇË» ........................................... 27
15.9 Épandeur ............................................ 27
15.10 Rouleau à gazon........................... 27
 ʸʼƔʸʸ ·Ã»ÑÄ»¿½» ................................ 27
 ʸʼƔʸʹ ·Â·¿º»ȷ÷ÉÉ·½»¼»Ë¿Â»É»Ê¾»È¸»
............................................................ 27