Stiga 84 MT - Achteruitversnelling; Ontgrendelingshendel Van

NL - 11
3. È¿À»ÉʷĺÂÉ¾»ÊÆ»º··Â
wordt losgelaten komt
het automatisch weer in
º»ÌÈ¿À»ÉʷĺÊ»È˽Ɣ
OPMERKING ÂÉ¾»ÊÁÅÆƻ¿ĽÉÆ»º··Â
zowel bij het voor– als het achteruitrijden
bediend wordt met een ingeschakelde
¾·ÄºÈ»Ãƺ·¼¸ƔʼʻƔƻƑÉ··Êº»ÃÅÊÅÈ·¼Ɣ
5.8 ONTGRENDELINGSHENDEL VAN DE

Ƽƽ
»Ð»¾»Äº»Â¾»»¼ÊÊÍ»»Éʷĺ»ÄƑ
··Ä½»½»Ì»ÄÅÆ»»ÄÆ··ÊÀ»ƺ·¼¸ƔʸʷƔƻƓ
1. ·ÄºÈ¿À̿Ľ¿Ä½»É¹¾·Á»ÂºƓ
ÌÅÅÈ·Â»½»¸ÈË¿ÁɹÅĺ¿Ê¿»ÉƑ¿Ä
¸»ºÈ¿À¼»ÄÊ¿Àº»ÄÉ¾»Ê÷·¿»ÄƔ.
2. ·ÄºÈ¿À̿Ľ˿ʽ»É¹¾·Á»ÂºƓ
·ÄºÈ¿À̿Ľ˿ʽ»É¹¾·Á»ÂºƓ
de vereiste inspanning voor
º»¾·ÄºÃ·Ê¿½»Ì»ÈÆ··ÊɿĽ
Ì·Äº»÷¹¾¿Ä»met
uitgeschakelde motor
ÍÅȺÊÐÅº·Ä¿½Ì»Èÿĺ»ÈºƔ
 Teneinde te voorkomen
dat de aandrijfgroep beschadigd wordt,
mag deze operatie alleen worden
uitgevoerd met een stilstaande motor,
ûÊ¾»ÊÆ»º··Âƺʼʻƻ¿Äº»ÌÈ¿À»ÉʷĺƔ
5.9 COMMANDO VOOR HET
INSCHAKELEN EN STOPPEN
Ɨ
»ºÈËÁÁÄÅÆº¿»ÄÊÅÃº»ÉÄ¿ÀƖ
¿ÄÈ¿¹¾Ê¿Ä½»Ä¿ÄÊ»ɹ¾·Á»Â»ÄºÅÅÈ»»Ä
»Â»ÁÊÈÅ÷½Ä»Ê¿É¹¾»ÁÅÆƻ¿Ľƺ·¼¸ƔʸʷƔƻƓ
1. Ä¿ÀƖ¿ÄÈ¿¹¾Ê¿Ä½»Ä¿Ä½»É¹¾·Á»ÂºƔ
ÈËÁÁÄÅÆÅƽ»ÊÈÅÁÁ»ÄƔ
2. Ä¿ÀƖ¿ÄÈ¿¹¾Ê¿Ä½»Ä
uitgeschakeld.
ÈËÁÁÄÅÆ¿Ä½»ºÈËÁÊƔ
• »ÊÅÄÊÁÅÆƻ»ÄÌ·Äº»
snij-inrichtingen brengt een
È»Ã¿ÄÍ»ÈÁ¿Ä½º¿»Ä·»ÄÁ»Â»
seconden het draaien van
de inrichtingen stopt.
OPMERKING Het inschakelen van de
messen zonder het in acht nemen van de
voorgeschreven veiligheidsmaatregelen
veroorzaakt het afslaan van de motor die niet
meer kan worden aangezet (zie par.
6.2.2)
5.10 
ACHTERUITVERSNELLING
Å˺º»ÊÅ»ÊÉƺ·¼¸ƔʸʷƔƻ¿Ä½»ºÈËÁÊ
ÅÃ·¹¾Ê»ÈË¿ÊÊ»È¿Àº»ÄûÊº»
ÉÄ¿ÀƖ¿ÄÈ¿¹¾Ê¿Ä½»Ä¿Ä½»É¹¾·Á»ÂºƑ
ÐÅĺ»Èº·Êº»ÃÅÊÅÈÉÊÅÆÊƔ
5.11 
»Êº»Ð»¾»Äº»ÂÍÅȺÊº»ÉÄ¿À½ÈÅ»ÆÅþÅŽ
»ÄÅ÷·½½»¸È·¹¾Êƒ¾¿ÀÁ·ÄÅÆʾÌ»Èɹ¾¿Â»ĺ»
÷·¿¾ÅŽʻÉ¿Ä½»ÉʻºÍÅȺ»Äƺ·¼¸ƔʸʷƔƻƔ
De zeven standen,zijn aangegeven
Ì·ÄƩʸƪÊƭÃƩʾƪÅÆ¾»Ê
º»É¸»ÊÈ»Ů»Äº»Æ··ÊÀ»Ƒ»ÄÉÊ»ÃûÄ
Å̻Ȼ»ÄûÊº»Ð»Â¼º»··ÄÊ·Â
÷·¿¾ÅŽʻÉÊËÉÉ»Äʺ»Äʿ¹ÃƔ
ÃÌ·Äº»»Ä»ÆÅÉ¿Ê¿»Ä··È
de andere over te gaan,
ÃÅ»ÊËº»¾»Äº»ÂпÀº»Â¿Ä½É
Ì»ÈÆ··ÊÉ»Ä»Ä¾»Ã¿Ä»»Ä
van de stopstanden zetten.
5.12 
AKOESTISCHE SIGNALERING
Ƽ
ƽƔ
• ¿Ê¹ÅÄÊÈÅ»·ÃÆÀ»ƺ·¼¸ƔʸʷƔƻ½··Ê
¸È·Äº»ÄÍ·ÄÄ»»Èº»É»ËÊ»Âƺ·¼¸ƔʸʷƔƻ
п¹¾¿Äº»ÉʷĺͲͲ¸»Ì¿ÄºÊ»Ä
¸Â¿À¼Ê¸È·Äº»ÄÊ¿Àº»ÄÉº»Í»ÈÁ¿Ä½Ɣ
• ·ÄÄ»»Èº¿Ê·ÃÆÀ»ÁÄ¿ÆÆ»ÈÊ¸»Ê»Á»ÄÊ
º¿Êº·Ê»È»»ÄÊÅ»ÉÊ»ÃÿĽÅÄʸȻ»ÁÊÅÃ
º»ÃÅÊÅÈÊ»ÉÊ·ÈÊ»Äƺп»Æ·ÈƔ
ʽƔʹƔʹƻƔ
• »Ê·ÁÅ»Éʿɹ¾É¿½Ä··ÂûºÊº·Êº»
ÅÆ̷ĽзÁÌÅÂ¿Éƺп»Æ·ÈƔ
ʽƔʼƔʼƻƔ
5.13 HENDEL KANTELING OPVANGZAK
ƼƑ
VOOR MODELLEN MET
ƽ
»Êº»Ð»ÁÈ·¹¾Ê¸»ÉƷȻĺ»ƑË¿ÊÊÈ»Á¸·È»
¾»Äº»Â¿É¾»ÊÃŽ»Â¿ÀÁº»ÅÆ̷ĽзÁÌÅÅÈ
¾»Ê»½»ÄÅÃÊ»Á¿»Æ»Äƺ·¼¸ƔʸʷƔƻƔ