Stiga 84 MT - Nuts and Bolts

EN - 18
IMPORTANT In order not to compromise
ʾ»»ů¹¿»Ä¹Ïżʾ»»Â»¹ÊÈÅ÷½Ä»Ê¿¹¹ÂËʹ¾Ɠ
- do not let the clutch come into contact with oil;
- do not spray pressurised water
directly on the clutch unit;
- do not clean the clutch with petrol.
b. Cleaning the exterior
Do not let debris and dried grass
accumulate in the upper part of the
cutting-means assembly in order
to maintain maximum machine
»ů¹¿»Ä¹Ï·ÄºÉ·¼»ÊÏ»̻ÂÉƔ
To clean the upper part of the
¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏƓ
• ÂÅÍ»Èʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏ
¹ÅÃÆ»ʻÂÏƺÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƩʸƪƻƒ
• ¸ÂÅÍ·À»Êż¹ÅÃÆÈ»ÉÉ»º·¿ÈʾÈÅ˽¾ʾ»È¿½¾Ê
·Äº»¼Ê½Ë·ÈºÅƻĿĽÉƺŰ½ƔʹˀƒŰ½ƔʺʷƻƔ
7.6 
Å»ÄÉËÈ»ÂÅĽ¿¼»ÊÅʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ¿Ê¿É
»ÉÉ»ÄÊ¿·ÂÊÅÁ»»Æ¿Ê¹·È»¼ËÂÂÏ÷¿ÄÊ·¿Ä»ºƔ
¾»÷¹¾¿Ä»¸·ÊÊ»ÈÏÃËÉÊ·ÂÍ·ÏÉ¸»¹¾·È½»ºƓ
• ¸»¼ÅÈ»ËɿĽʾ»÷¹¾¿Ä»¼ÅÈʾ»
ŰÈÉÊʿû·¼Ê»ÈÆËȹ¾·É»ƒ
• ¸»¼ÅÈ»»·Ì¿Ä½ʾ»÷¹¾¿Ä»º¿ÉËÉ»º¼ÅÈ
·ÂÅĽƻȿźƺÅÌ»Èʺʷº·ÏÉƻƺÆ·ÈƔˀƻƒ
• ¸»¼ÅÈ»ÉÊ·ÈʿĽËÆʾ»÷¹¾¿Ä»·¼Ê»È
·ÆÈÅÂÅĽ»ºƻȿźż¿Ä·¹Ê¿Ì¿ÊÏƔ
·È»¼ËÂÂÏÈ»·º·ÄºŸɻÈÌ»ʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ
È»¹¾·È½¿Ä½¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ¿Äʾ»¸ÅÅÁ»ÊÆÈÅÌ¿º»º
Ϳʾʾ»¸·ÊÊ»ÈÏƔ·¿ÂËÈ»¿Ä¼ÅÂÂÅͿĽʾ»ÆÈŹ»ºËÈ»
ÅÈ¿Ä¹¾·È½¿Ä½ʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ¹Å˺Æ»È÷ĻÄÊÂÏ
º·Ã·½»ʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ»Â»Ã»ÄÊÉƔ
Ų·Ê¸·ÊÊ»ÈÏ
must be recharged as soon as possible.
IMPORTANT
Recharging must be
done using a battery charger at constant
voltage. Other recharging systems can
irreversibly damage the battery.
• ¾»÷¹¾¿Ä»¹ÅûÉͿʾ·¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈƺŰ½Ɣ
ʺʸƔƻ¼ÅÈÈ»¹¾·È½¿Ä½ƒʾ¿É¿É¹ÅÄÄ»¹Ê»ºÊÅ
the corresponding connector for the special
÷¿ÄʻķĹ»¸·ÊÊ»ÈÏƖ¹¾·È½»ÈÉËÆÆ¿»º
(if
¿Ä¹Â˺»ºƻÅÈ·Ì·¿Â·¸Â»ÅÄÈ»ÇË»ÉÊƺÆ·ÈƔʸʼƔʹƻƔ
IMPORTANT
This connector must
only be used for connection to the
maintenance battery-charger indicated
by the Manufacturer. For its use:
Ư follow the instructions given in the
relative instructions manual;
Ư follow the instructions in the battery manual;
7.7 NUTS AND BOLTS
• »»Æ·ÂÂÄËÊÉƑ¸ÅÂÊÉ·ÄºɹȻÍÉÊ¿½¾ÊÊÅ¸»ÉËÈ»
ʾ»»ÇË¿ÆûÄÊ¿É¿ÄÉ·¼»ÍÅÈÁ¿Ä½¹Åĺ¿Ê¿ÅÄƔ
8. 
8.1 
You must go to a specialized
Service Centre or contact your Dealer
if the following are malfunctioning:
- the brake
- the cutting means engage
and disengage functions
- switching the drive to forward
or reverse gears.
8.2 Ɨ
ƭ
8.2.1 Aligning the cutting-means assembly
¾»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏɾÅ˺¸»ÆÈÅÆ»ÈÂÏ
·ºÀËÉÊ»ºÊÅŸʷ¿Ä·Ä»Ì»ÄÂÏÃÅÍÄ·ÍÄƺŰ½ƔʺʹƻƔ
¼ÃÅͿĽ¿ÉËĻ̻ÄƑ¹¾»¹Áʾ»
ÊÏÈ»ÆÈ»ÉÉËÈ»ƺÆ·ÈƔʽƔʸƔʺƻƔ
¼ʾ¿É¿ÉÄÅÊÉËů¹¿»ÄÊÊÅ·¹¾¿»Ì»·Ä»Ì»Ä
¹ËÊƑÆ»·É»¹ÅÄÊ·¹ÊÏÅËÈ»·Â»ÈÊÅ·ºÀËÉÊʾ»
·Â¿½ÄûÄÊżʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏƔ
8.2.2 Cutting means
¸·ºÂÏɾ·ÈƻĻº¹ËÊʿĽû·ÄÉÆËÂÂÉ·Êʾ»
½È·ÉÉ·Äº¹·ËÉ»Éʾ»·ÍÄÊÅÊËÈÄÏ»ÂÂÅÍƔ
All work on the cutting means
ƺº¿É·ÉɻøÂÏƑɾ·ÈƻĿĽƑ¸·Â·Ä¹¿Ä½Ƒ
ȻƷ¿È¿Ä½ƑÈ»·ÉɻøÂÏ·ÄºƭÅÈȻƷ¹¿Ä½ƻ
are demanding jobs that require special
skills as well as special tools. For
É·¼»ÊÏÈ»·ÉÅÄÉƑʾ»É»ÀŸÉ·È»¸»ÉÊ
carried out at a Specialised Centre.
·Á»ÉËÈ»º·Ã·½»ºƑÿÉɾ·Æ»Ä
or worn cutting means are replaced
·É·;Å»ËÄ¿ÊƑÊŽ»Ê¾»ÈͿʾ¿ÊÉÅÍÄ
screws in place to preserve balance.
IMPORTANT
Cutting means should
be replaced in pairs, especially when
ʾ»È»·È»÷ÈÁ»ºº¿Ů»È»Ä¹»É¿ÄÍ»·ÈƔ