FI - 7
ËÂÀ»ÊËÉƖÀ·Ì·È·ÉÊÅ¿ÄʿʻÁĿɿÉÊÚÉÏ¿ÉÊÚ
ÀÅÊÁ¿Ä·¿ÊÊ»»ÄÅÉ·ÊÊſÿʻʷ·ÄÆËÈ»ÊÊ˿ķÀ·
Ä»ÊË»»ÁÅÅÊ·Æ·ÁÁ·ËÁÉ»ÉÊ·ÆËÈÁ·Ã¿É»Ä
ÀÚÂÁ»»ÄƑÉ»ËÈ··Ì¿·Å¾À»¿Ê·ÄÅ˺·ÊÊ·»ÄƔ
Pakkauksesta purkaminen ja
laitteen asentaminen on suoritettava
Ê·É·¿É»Â·À·Á¿¿ÄÊ»ÚÂÂÚÊ·ÉÅ·ƑÀÅÉÉ·ÅÄ
riittävästi tilaa laitteen ja pakkausten
¿¿ÁËÊʷÿɻ»ÄƑÁÚÏÊÊÚÃÚÂÂÚ·¿Ä·
tarkoituksenmukaisia välineitä. Älä käytä
·¿Ê»ÊÊ·»ÄÄ»ÄÁË¿ÄÅÉ·ÉÉ·ͶͶ
annetut ohjeet on suoritettu loppuun.
4.1 ASENNUSOSAT
·ÁÁ·ËÉÉ¿ÉÚÂÊÚÚ·É»ÄÄËÉÅÉ·ÊƑÀÅÊÁ·ÅÄ
Â˻ʻÂÊËÉ»ËÈ··Ì·ÉÉ·Ê·ËÂËÁÅÉÉ·Ɠ
Kuvaus
1 ¾À·ËÉÆÏĬÈÚ
2 Mittaritaulun suojus ja
žÀ·ËÉÆÏĬÈÚÄ·É»ÄÄËÉÅÉ·Ê
ʺ Kuljettajan istuin
4 ÁÁË
5 ÊËÆËÉÁËÈ¿
6 ËÅÈ¿ÄÊ··»ÉÊÚÌÚÊÆÏĬÈÚÊ
7 ÚÁÁ¿Ì·ÉÊ··Ì¿Â··É»ÄÄËÉÈËËÌ»¿Â·
ja ohjeilla (vain malleissa joissa
keruu tapahtuu takaa)
8 ·Á·Â»ÌÏķ·ÅÉ·ƑÉÚÁ¿ÄÁ·ÄÄ·ÊʿûÊÀ·
Ì·ÉÊ··Ì·ÊÊÚϺ»ÄÊÚÌÚÊÀ··É»ÄÄËÉÌ·ÈËÉ-
teet (vain malleissa joissa keruu tapahtuu
takaa)
9 ¿ÌËÊϾÀ»ÄÄÏÁÉ»ÄÂÚÆÆÚÁÅÈÁÁ¿(vain mal-
leissa joissa on sivutyhjennysƻ
10 »¿ÁÁËËÌÚ¿ĻÁÅÁÅÄ·¿ÉË˺»Ä
É¿ÌËÌ·¾Ì¿ÁÁ»»Êƺvain malleissa joissa
on sivutyhjennys, mikäli asennettu).
11 ËÉÉ¿ƑÀÅÁ·É¿ÉÚÂÊÚÚƓ
ƖÁÚÏÊÊĬžÀ»»ÊÀ··É¿·Á¿ÈÀ·Ê
Ɩ¿ÉÊ˿ûķɻÄÄËÉÈËËÌ¿Ê
ƖÉ¿ÌËÊϾÀ»ÄÄÏÁÉ»ÄÂÚÆÆÚÁÅÈÁ¿Ä·É»Ä-
ÄËÉÊ·ÈÌ¿ÁÁ»»Ê(vain malleissa joissa on
sivutyhjennys)
Ɩ·ÁËÄÀžÊÅÀ»ÄϾºÏÉÈËËÌ¿Ê
- 2 virta-avainta
ƖʸÌ·È·ÉË·Á»ʸʷ
4.1.1 Pakkauksen purkaminen
1. Ì··Æ·ÁÁ·ËɾËŻ·À·Ì·ÈÅ
ÅÉ¿»Ä¾ÚÌ¿ÊÊÚÿÉÊÚ
2. ËÊËÉÊË··Ê¿ÁÅÉÉ·Å»̷·ÄºÅÁËûÄÊ··Ê¿ÅÅÄƑ
ÄÚÃÚžÀ»»ÊÃËÁ··ÄÂË»ÊÊ˿ķƔ
3. Ê·ÆÅ¿É··Ê¿ÁÅÉÊ·Á·¿ÁÁ¿¿Èȷ¿ɻÊÅÉ·ÊƔ
4. ʷ·¿Ê»ÆÅ¿ÉÆ·ÁÁ·ËÁÉ»ÉÊ·
ÄÅ˺·Êʷ÷·ɻËÈ··Ì¿·Ì·ÈÅÊſÿ·Ɠ
Ư ÄÅÉʷ»¿ÁÁËËÌÚ¿Ļ»ÄÁÅÁÅÄ·¿ÉËËÉ
÷¾ºÅ¿ɿÃ÷ÄÁÅÈÁ»·Â»ƺÁ·ÆÆ·Â»
ʼƔʸʷƻ»ÉÊÚÚÁɻɿɻÄÌ·¾¿Ä½Å¿ÊÊËÿÉÊ·
ÁËÄ·¿Ê»Â·ÉÁ»Ê··Ä·Â·ÉÁËÅÈ÷·̷ÂÊ·
Ư ·ÉÁ»Â·¿Ê»ÁËÅÈ÷·̷ÂÊ·Ɣ
·Â»¿ÉÉ·¾ÏºÈÅÉÊ··Êʿɻ·Ìſ÷ÄÉ¿¿ÈÈÅ·
aseta peruutusvaihteen vapautusvipu
vapautettuun asentoon
ƺÁ·ÆÆ·Â»ʼƔʸʺƻ.
4.2 w'
1. Aseta laite tasaiselle alustalle
À·Ážº¿ÉÊ·»ÊËÆÏĬÈÚÊƔ
2. É»ÄÄ·Ä·Æ·Á»ÉÁ¿Ĭƺ
ÁËÌ·ʺƔƻ·Áɻ¿¿Ä
(
ÁËÌ·ʺƔƻɿʻÄƑ»ÊÊÚÆË¿ÁÁÅƺÁËÌ·ʺƔƻ
ÊË»»Å¿Á»¿ÄÆ·¿Á·Â»»ÄÄ·Æ·Á»ÉÁ¿ĬÉÉÚƔ
3. ɻʷÿÊʷȿʷËÂËÄÉËÅÀËÉƺ
ÁËÌ·ʺƔƻ
Æ·¿Á·Â»»ÄɿʻÄƑ»ÊÊÚÉ»¿ÊÉ»ÃÚÄÁ¿¿ÄÄ¿Á»ÊÊÚ
Ä·ÆÉ·¾Ê·Ì·ÊÆ·¿Áſ»»ÄƔ
4. É»ÄķžÀ·ËÉÆÏĬÈÚ
(
ÁËÌ·ʺƔƻÄ·Æ·Á»ÉÁ¿ĬĬÄƺÁËÌ·ʺƔƻ siten,
»ÊÊÚÁÚº»ÄÉ¿À·ÊÀÚÚÌÚÊ¿ÉÊË¿Ã»ÄÆËŻ»Ɣ
5a. ¿ÄÅ·ÉÊ··ÄžÀ·ËÉÆÏĬÈÚÂÂÚÊÏÏÆÆ¿ÚͶͶ-
ɻʷÌÚ¿Á»ƺ
ÁËÌ·ʺƔƻÀ·Á¿¿ÄÄ¿ÊÚžÀ·ËÉÆÏĬÈÚ
Ì·ÈËÉÊËÁÉ¿¿ÄÁËËÂËÌ¿·ÈËËÌ»À·ÁÚÏÊÊÚÃÚÂÂÚ
(
ÁËÌ·ʺƔƻÅÉſʻÊËÉÉ·ÀÚÈÀ»ÉÊÏÁÉ»ÉÉÚƔ
5b. Ainoastaan ohjauspyörällä tyyppiä
ͶͶ - ¿¿ÄÄ¿ÊÚžÀ·ËÉÆÏĬÈÚƺ
ÁËÌ·ʺƔƑʺƔƻ
Ì·ÈËÉÊËÁÉ¿¿ÄÁËËÂËÌ¿·ÈËËÌ»À·ÁÚÏÊÊÚÃÚÂÂÚƑ
ÅÉſʻÊËÉÉ·ÀÚÈÀ»ÉÊÏÁÉ»ÉÉÚƔ
6. ¿¿ÄÄ¿ÊÚžÀ·ËÉÆÏĬÈÚÄÉËÅÀËÉ
(
ÁËÌ·ʺƔƻÆ·¿Á·Â»»ÄɿʻÄƑ»ÊÊÚ
Á¿¿ÄÄ¿ÁÁ»»ÊÄ·ÆÉ·¾Ê·Ì·ÊÆ·¿Áſ»»ÄƔ
4.3 ISTUIMEN ASENNUS
É»ÄÄ·¿ÉÊË¿ÄƺÁËÌ·ʻƔƻ»ÌÏ»ƺÁËÌ·ʻƔƻÈËË-
Ì¿»ÄƺÁËÌ·ʻƔƻ·ÌË·Ɣ
4.4 '
ÁÁËƺÁËÌ·ʼƔƻÅÄÉ¿ÀſʻÊÊË¿ÉÊ˿ûķ»À·É¿ÊÚ
Æ¿ÊÚÚÆ·¿Á·Â··ÄÀÅËÉ¿ƺÁËÌ·ʼƔƻƔ
1. ÏÊÁ»»ÄÉ¿ÄÆËÄ·¿Ä»ÄÁ··Æ»Â¿ƺÁËÌ·ʼƔƻ
ÆÅɿʿ¿Ì¿É»»ÄÄ·Æ··ÄƺƻÀ·É¿ÊÊ»Ä
ÃËÉÊ·Á··Æ»Â¿ƺÁËÌ·ʼƔƻ negatiiviseen
Ä·Æ··ÄƺƖƻÁÚÏÊÊÚ»ÄÃËÁ·Ä·Å»̿·
ruuveja osoitetulla tavalla.
2. ·ÉÌ··Â¿¿ÊʿûÊɿ¿ÁÅĿȷÉ̷·À·
¾ËÅ»¾º¿ÆËÄ·¿É»ÄÁ··Æ»Â¿ÄƺÁËÌ·ʼƔƻ
ÉËÅÀËÁÉ»ÄÅ¿Á»·ÉÊ··É»ÄÄÅÉÊ·Ɣ
TÄRKEÄÄ Suorita aina täydellinen lataus,
noudattaen akun ohjekirjassa olevia ohjeita.
TÄRKEÄÄ Käynnistä moottori vasta sen jäl-
keen kun akku on latautunut kokonaisuudessaan,
ettei elektroninen piirikortti aiheuta laitteen toi-
minnan keskeytymistä!