ES - 11
5.8
LA TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA
Ƽoƽ
Esta palanca tiene dos posiciones,
¿Äº¿¹·º·ÉÆÅÈËÄ·ÆÂ·¹·ƑƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. È·ÄÉÿɿĤÄ·¹Ê¿Ì·º·Ɠ para
todas las condiciones de uso,
»Ä÷ȹ¾·ÏºËÈ·ÄÊ»»Â¹ÅÈÊ»Ɣ
2. È·ÄÉÿɿĤĺ»É¸ÂÅÇË»·º·Ɠ
È»ºË¹»ÄÅÊ·¸Â»Ã»ÄÊ»»Â
»É¼Ë»ÈÐÅÈ»Ç˻ȿºÅÆ·È·
º»ÉÆÂ·Ð·È·ÃÒÇ˿ķ·Ã·ÄÅƑ
con el motor apagado.
IMPORTANTE Para evitar que se dañe
el grupo de transmisión, esta operación se
º»¸»ÈÒ»¼»¹ÊË·ÈÉĤÂŹÅÄ»ÂÃÅÊÅÈÆ·È·ºÅƑ¹ÅÄ
»ÂÆ»º·ÂƺŰ½ƔʼʻƔƻ»ÄÆÅÉ¿¹¿Ĥĺ»ÆËÄÊÅÃË»ÈÊÅƔ
5.9 o
DESACTIVACIÓN DE LOS
DISPOSITIVOS DE CORTE
¿ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈÊ¿ÆÅ¾ÅĽů»Èÿʻ»Â·¹ÅÆÂ·Ã¿»ÄÊÅ
º»ÂÅɺ¿ÉÆÅɿʿÌÅɺ»¹ÅÈʻûº¿·ÄÊ»ËÄ
»Ã¸È·½Ë»»Â»¹ÊÈÅ÷½ÄóÊ¿¹ÅƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. ¿ÉÆÅɿʿÌÅɺ»¹ÅÈÊ»
acoplados. interruptor
tipo hongo tirado.
2. ¿ÉÆÅɿʿÌÅɺ»¹ÅÈÊ»
desacoplados. Interruptor
tipo hongo presionado.
• Desactivando los dispositivos
de corte, se acciona
¹ÅÄÊ»ÃÆÅÈÒÄ»·Ã»ÄÊ»ËÄ
¼È»ÄÅÇË»º»Ê¿»Ä»Â·ÈÅÊ·¹¿ĤÄ
durante algunos segundos.
NOTA ¿ÂÅɺ¿ÉÆÅɿʿÌÅɺ»¹ÅÈÊ»»ÉÊÒÄ
activados sin respetar las condiciones de
seguridad previstas, el motor se apaga o
ÄÅÉ»ÆË»º»·ÈȷĹ·ÈƺÌ»ÈÆÒÈƔ
6.2.2)
5.10 PULSADOR DE HABILITACIÓN
CORTE CON MARCHA ATRÁS
Manteniendo presionado el pulsador
ƺŰ½ƔʸʷƔƻƑ»ÉÆÅÉ¿¸Â»È»ÊÈŹ»º»È¹ÅÄ
los dispositivos de corte acoplados,
É¿ÄÆÈÅÌŹ·È·Ʒȷº·º»ÂÃÅÊÅÈƔ
5.11
LA ALTURA DE CORTE
»º¿·ÄÊ»»ÉʷƷ·Ĺ·É»»¼»¹Êŋ·Â·»Â»Ì·¹¿ĤÄ
ϻº»É¹»ÄÉź»Â½ÈËÆÅº»º¿ÉÆÅɿʿÌÅÉ
º»¹ÅÈÊ»ÇË»ÆË»º»É»ÈÆÅÉ¿¹¿ÅÄ·ºÅ·ʾ
º¿¼»È»ÄʻɷÂÊËȷɺ»¹ÅÈÊ»ƺŰ½ƔʸʷƔƻƔ
Las siete posiciones son indicadas
de «1» a «7» en la relativa placa,
ÇË»¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ»Ä··ÂÊËȷɺ»¹ÅÈÊ»
¹ÅÃÆÈ»Äº¿º·É»ÄÊÈ»ʺÏʿ¹ÃƔ
Para pasar de una posición a otra,
»ÉÄ»¹»É·È¿ÅÃÅ̻ȻÄÉ»ÄÊ¿ºÅ
·ʻȷ·Ʒ·Ĺ·Ï¹ÅÂŹ·È·»Ä
ËÄ·º»Â·ÉÃ˻ɹ·Éº»Æ·È·º·Ɣ
5.12
DISPOSITIVO DE SEÑALIZACIÓN
Ƽ
ƽ
• ÉÊ»¿Äº¿¹·ºÅÈƺŰ½ƔʸʷƔƻÉ»»Ä¹¿»Äº»
¹Ë·ÄºÅ·Â·̻ƺŰ½ƔʸʷƔƻÉ»»Ä¹Ë»ÄÊÈ·
»Ä·ÆÅÉ¿¹¿ĤÄƩƪÏÆ»È÷Ϲ»
»Ä¹»Äº¿ºÅºËÈ·ÄÊ»»Â¼ËĹ¿Åķÿ»ÄÊÅƔ
• Ë·ÄºÅÆ·ÈÆ·º»·É¿½Ä¿Ű¹·ÇË»ÄÅ
É»¾·¾·¸¿Â¿Ê·ºÅ·ÆË»ÉÊ·»Ä÷ȹ¾·
º»ÂÃÅÊÅÈƺÌ»ÈÆÒÈƔ
ʽƔʹƔʹƻƔ
• ·É»Ġ·Â·¹ŋÉÊ¿¹··ºÌ¿»ÈÊ»Ç˻·¸ÅÂÉ·º»
È»¹Å»¹¹¿ĤÄ»ÉÊÒ»ķƺÌ»ÈÆÒÈƔ
ʽƔʼƔʼƻƔ
5.13 PALANCA DE VOLCADO BOLSA
oƼ
PREVISTO, SOLO PARA MODELOS
ƽ
ÉʷƷ·Ĺ·Ƒ»ÎÊÈ·ċ¸Â»º»ÉË
·ÂÅÀ·Ã¿»ÄÊÅƑÆ»ÈÿʻÌŹ·È·¸ÅÂÉ·º»
recolección para vaciarla, ahorrando
»É¼Ë»ÈÐÅ·ÂÅÆ»È·ºÅÈƺŰ½ƔʸʷƔƻƔ
6.
Las normas de seguridad a efectuar
se describen en el cap. 2. Respetar
escrupulosamente dichas indicaciones
para no sufrir graves riesgos o peligros.
6.1 OPERACIONES PRELIMINARES
Äʻɺ»¹ÅûÄзȷÊÈ·¸·À·ÈƑ»ÉÄ»¹»É·È¿Å
»¼»¹ÊË·ÈËķɻȿ»º»¹ÅÄÊÈÅ»ÉÏÅÆ»È·¹¿ÅÄ»É
Æ·È·º»É»ÃÆ»Ġ·È»ÂÊÈ·¸·ÀÅ»ÄÃźÅ
ÆÈÅÌ»¹¾ÅÉÅϹÅÄ·ÃÒο÷ɻ½ËÈ¿º·ºƔ