Stiga 84 MT - Deutsch

DE - 1
ƘƓƓ'
ƔŎÈÐËÁŎļʿ½»É·¹¾É¹¾Â·½»Ä·Ë¼¸»Í·¾È»ÄƔ
DE
INHALT
1. ALLEGEMEINES .......................................... 2
2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .................. 2
ʺƔ  ............. 5
 ʺƔʸ ·É¹¾¿Ä»Ä¸»É¹¾È»¿¸ËĽËĺ
»ÈͻĺËĽÉÐÍ»¹Á .............................. 5
 ʺƔʹ ¿¹¾»È¾»¿ÊÉÁ»ÄÄл¿¹¾ÄËĽ .................... 6
 ʺƔʺ ÏÆ»Äɹ¾¿Âº .......................................... 6
 ʺƔʻ »É»ÄÊ¿¹¾»·ËÊ»¿Â»............................. 7
4. MONTAGE .................................................... 7
4.1 Montage der Bauteile ............................ 7
 ʻƔʹ ÅÄÊ·½»º»É»ÄÁÈ·ºÉ ......................... 8
 ʻƔʺ ÅÄÊ·½»º»É¿ÊÐ»É .............................. 8
4.4 Montage und Anschluss der Batterie .... 8
4.5 Montage der vorderen Stoßstange........ 8
4.6 Montage des seitlichen
ËÉÍËȼº»Ų»ÁÊÅÈÉƺÄËÈ¼ŎÈ·¾Èл˽»ÿÊ
»¿Ê»Ä·ËÉÍËȼƻ ...................................... 8
 ʻƔʾ ÅÄÊ·½»º»ÈÉ»¿Ê¿¹¾»Ä»ÈÉÊÚÈÁËĽ»Ä
º»È¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽¸·Ë½ÈËÆÆ»ƺÄËÈ
¼ŎÈ·¾Èл˽»ÿÊ»¿Ê»Ä·ËÉÍËȼƑÍ»ÄÄ
ÌÅȽ»É»¾»ÄƻƔ ......................................... 9
4.8 Montage und Fertigstellung der
¾¿ÄʻȻÄ·ÊÊ»ƺÄËÈ¼ŎÈź»Â»ÿÊ
·ÃûÂÌÅÈÈ¿¹¾ÊËĽ¾¿ÄÊ»Äƻ ................... 9
5. STEUERBEFEHLE ....................................... 9
 ʼƔʸ ŎĺËĽÉɹ¾·ÂÊ»ÈÿÊ¹¾ÂŎÉɻ ........... 9
 ʼƔʹ ÈÅÉÉ»ÂÁ·ÆÆ»ÄÉʻ˻ÈËĽ ................... 10
 ʼƔʺ »¸»Âº»È»ÉÊÉʻ¸ȻÃÉ» .................. 10
 ʼƔʻ ËÆÆÂËĽÉƖƭÈ»ÃÉÆ»º·Âƺ»¹¾·Ä¿É¹¾»È
ÄÊÈ¿»¸ƻ ............................................... 10
 ʼƔʼ ·Ä½É¹¾·Âʾ»¸»Âƺû¹¾·Ä¿É¹¾»ÈÄÊÈ¿»¸ƻ
............................................................ 10
 ʼƔʽ È»ÃÉÆ»º·Âƺ¾ÏºÈÅÉʷʿɹ¾»ÈÄÊÈ¿»¸ƻ . 10
 ʼƔʾ ÄÊÈ¿»¸ÉÆ»º·Âƺ¾ÏºÈÅÉʷʿɹ¾»ÈÄÊÈ¿»¸ƻ
............................................................ 11
 ʼƔʿ »¸»ÂÐËÃÄÊÈ¿»½»ÂÄº»É
¾ÏºÈÅÉʷʿɹ¾»ÄÄÊÈ¿»¸Éƺ¾ÏºÈÅÉʷʿɹ¾»È
¸ÊÈ¿»¸ƻ ............................................... 11
5.9 Einschalten und Ausschalten der
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽» ............................. 11
 ʼƔʸʷÈ»¿½·¸»Ê·ÉÊ»¹¾Ä»¿º»Ä¿Ã
Ŏ¹ÁÍÚÈÊɽ·Ä½ ................................... 11
 ʼƔʸʸ¿ÄÉʻ¾»¸»Âº»È¹¾Ä¿ÊʾĬ¾» .............. 11
 ʼƔʸʹÅÄÊÈÅ·ÃÆ»Ëĺ·ÁËÉʿɹ¾»É¿½Ä·Â
ƺÄËÈ¼ŎÈź»Â»ÿÊ·ÃûÂÌÅÈÈ¿¹¾ÊËĽ
¾¿ÄÊ»Äƻ ................................................. 12
 ʼƔʸʺ¿Æƾ»¸»Â·ÃûÂÉ·¹ÁƺÍ»ÄÄ
ÌÅȽ»É»¾»ÄƑÄËÈ¼ŎÈź»Â»ÿÊ
·ÃûÂÌÅÈÈ¿¹¾ÊËĽ¾¿ÄÊ»Äƻ ................. 12
6. GEBRAUCH DER MASCHINE ................... 12
6.1 Vorbereitende Arbeitsschritte .............. 12
 ʽƔʹ ¿¹¾»È¾»¿ÊÉÁÅÄÊÈÅÂÂ»Ä ........................... ʸʺ
 ʽƔʺ »ÊÈ¿»¸·ÄÚĽ»Ä .............................. 14
 ʽƔʻ ĸ»ÊÈ¿»¸Ä·¾Ã» ................................... 14
6.5 Arbeit .................................................. 15
6.6 Stopp .................................................. 17
 ʽƔʾ ·¹¾º»Ã»¸È·Ë¹¾ ........................... 17
7. ORDENTLICHE WARTUNG ....................... 17
 ʾƔʸ ½»Ã»¿Ä»É ........................................ 17
 ʾƔʹ ·¹¾¼Ŏ»Äº»ÉÈ·¼ÊÉÊÅŮƭ»Ä
È·¼ÊÉÊÅŮÊ·ÄÁ»»È»Ä ............................ 18
 ʾƔʺ ÅÄÊÈÅ»Ƒ·¹¾¼Ŏ»ÄƑÅÊÅÈĬ·ËÉÍËȼ . 18
7.4 Schnittschutz-Rädchen ....................... 19
7.5 Reinigung ............................................ 19
7.6 Batterie ............................................... 20
 ʾƔʾ »¼»ÉÊ¿½ËĽÉÃËÊÊ»ÈËĺƖɹ¾È·Ë¸»Ä ... 20
8. AUSSERORDENTLICHE WARTUNG ........ 21
 ʿƔʸ ÃƼ»¾ÂËĽ»Ä¼ŎÈº¿»¿¹¾»È¾»¿Ê ......... 21
 ʿƔʹ ¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽¸·Ë½ÈËÆÆ»ƭ
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽» .............................. 21
 ʿƔʺ ÅȺ»ÈƖËĺ¿ÄÊ»ÈÈÚº»ÈÍ»¹¾É»ÂÄ ....... 21
 ʿƔʻ »ÁÊÈÅĿɹ¾»ʻ˻ÈÁ·ÈÊ» ................... 22
 ʿƔʼ ËÉÍ»¹¾É»ÂÄ»¿Ä»È¿¹¾»ÈËĽ ............ 22
 ʿƔʽ ËÉÍ»¹¾É»ÂÄº»È·ÃÆ»Ä ................... ʹʺ
8.7 Hinterachse ......................................... ʹʺ
9. UNTERSTELLUNG .................................... ʹʺ
10. BEWEGUNG UND TRANSPORT ............... ʹʺ
11. SERVICE UND REPARATUREN ................ 24
12. DECKUNG DER GARANTIE ...................... 24
ʸʺƔ ................................ 24
14. STÖRUNGSSUCHE ................................... 26
15. ANBAUGERÄTE ......................................... 28
15.1 Mulching-Kit ........................................ 28
15.2 Batterieladegerät ................................ 28
 ʸʼƔʺ˽ÌÅÈÈ¿¹¾ÊËĽ .................................... 28
 ʸʼƔʻ¸º»¹ÁËĽ .......................................... 28
 ʸʼƔʼ¿Ê¾¿ÄʻȻÈËÉÍËȼɹ¾ËÊÐ .................. 28
 ʸʼƔʽ¹¾Ä»»Á»ÊÊ»ÄʸʿƠƠ ............................... 28
 ʸʼƔʾ·Êɹ¾ƖËĺ¹¾Ä»»ÈÚº»ÈʸʿͲ ............ 28
15.8 Anhänger ............................................ 28
15.9 Streuer ................................................ 28
 ʸʼƔʸʷ ·É»ÄÍ·Âл .................................. 28
 ʸʼƔʸʸ ¹¾Ä»»ÆŲ˽ ................................. 28
 ʸʼƔʸʹ ·ÃûÈ¼ŎÈ·Ë¸ËĺÈ·É .......... 28