Stiga 84 MT - Electronic Circuit Board; Replacing Bulbs; Storing the Machine

EN - 20
8.4 ELECTRONIC CIRCUIT BOARD
¾»»Â»¹ÊÈÅÄ¿¹¹¿È¹Ë¿Ê¸Å·Èº¿É·¹ÅÃÆÅÄ»ÄÊ
ŰÊÊ»º¸»ÂÅÍʾ»º·É¾¸Å·Èº;¿¹¾
÷ķ½»É·ÂÂ÷¹¾¿Ä»É·¼»ÊÏº»Ì¿¹»ÉƔ
8.4.1 Electronic circuit board
ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄº»Ì¿¹»
(for rear
collection models only)
• The electronic circuit board is located
¸»ÂÅÍʾ»º·É¾¸Å·Èº·ÄºŰÊÊ»ºͿʾ·
ɻ¼ƖÉ»ÊʿĽÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ;¿¹¾¸È»·ÁÉʾ»
circuit if there is a fault or short circuit
ÅÄʾ»»Â»¹ÊÈ¿¹·ÂÉÏÉÊ»Ãƺ¹¾·ÆƔʸʻƻƔ
8.4.2 Electronic circuit board protection
fuse
(for side discharge models only)
• ¾»»Â»¹ÊÈÅÄ¿¹¹¿È¹Ë¿Ê¸Å·Èº¿ÉÂŹ·Ê»º¸»ÂÅÍ
ʾ»º·É¾¸Å·Èº·ÄºŰÊÊ»ºͿʾ·¼ËÉ»;¿¹¾
¸È»·ÁÉʾ»¹¿È¹Ë¿Ê¿¼ʾ»È»¿É·¼·ËÂÊÅÈɾÅÈÊ
¹¿È¹Ë¿ÊÅÄʾ»»Â»¹ÊÈ¿¹·ÂÉÏÉÊ»Ãƺ¹¾·ÆƔʸʻƻƔ
8.5 
¾»÷¹¾¿Ä»¿ÉŰÊÊ»ºͿʾ¼ËÉ»ÉƺŰ½ƔʻʸƔƻͿʾ
º¿Ů»È»ÄÊ¹·Æ·¹¿Ê¿»É·Äº¼ËĹʿÅÄÉƔÆ»¹¿Ű¹·ÂÂÏƓ
Ư ʸʷ¼ËÉ»ÆÈÅÊ»¹ÊÉʾ»÷¿Ä·ÄºÆÅÍ»È
circuits of the electronic circuit board.
¾»Ä¿Ê¸ÂÅÍÉƑʾ»÷¹¾¿Ä»ÉÊÅÆÉ·Äº
ʾ»º·É¾¸Å·Èº¿½¾ÊÉͿʹ¾»ÉÅŮƺfor rear
discharge models onlyƺÆ·ÈƔʼƔʸʸƻ
Ư ʹʼ¼ËÉ»ÆÈÅÊ»¹ÊÉʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ
È»¹¾·È½»¹¿È¹Ë¿ÊƔ¾»Ä¿Ê¸ÂÅÍÉƑʾ»
¸·ÊÊ»ÈÏ½È·ºË·ÂÂÏÈËÄÉºÅÍÄ·Äºʾ»
÷¹¾¿Ä»Í¿ÂÂ¾·Ì»ÆÈŸ»ÃÉÉÊ·ÈʿĽƔ
¾»¼ËÉ»¹·Æ·¹¿ÊÏ¿É¿Äº¿¹·Ê»ºÅÄʾ»¼ËÉ»Ɣ
IMPORTANT
¸ÂÅÍÄ¼ËÉ»ÃËÉÊ·ÂÍ·ÏÉ¸»
replaced by one of the same type and ampere
rating, and never with one of another rating.
¼ÏÅË·È»ËÄ·¸Â»ÊÅËĺ»ÈÉʷĺ;Ï¿Ê
¾·É¸ÂÅÍÄƑ¹ÅÄÊ·¹ÊÅËÈ»·Â»ÈƔ
8.6 REPLACING BULBS
8.6.1 ÏÆ»ͲÂͲƖĹ·Äº»É¹»ÄÊ¿½¾Ê¸Ë¸É
• ¾»¸Ë¸Éƺʸʿƻ¾·Ì»·¸·ÏÅÄ»ÊŰÊʿĽ
and are installed in the bulb holder
;¿¹¾¹·Ä¸»Ê·Á»ÄÅËÊ¸ÏÊËÈĿĽ¿Ê
·ÄÊ¿Ɩ¹ÂŹÁÍ¿É»ͿʾÆ¿»ÈÉƺŰ½ƔʻʹƻƔ
8.6.2 ÏÆ»ͲÂÂͲƖ¿½¾Ê¸Ë¸É
• ÅÅÉ»Äʾ»ÂŹÁÄËÊƺŰ½ƔʻʹƔƻ·Äº
È»ÃÅÌ»ʾ»¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈƺŰ½ƔʻʹƔƻƔ
»ÃÅÌ»ʾ»¿ÂÂËÿķÊÅÈƺŰ½ƔʻʹƔƻƑ
É»¹ËÈ»º¸ÏɹȻÍÉƺŰ½ƔʻʹƔƻƔ
8.7 
• This is a sealed single unit that does not
È»ÇË¿È»÷¿ÄʻķĹ»ƔÊ¿ÉÆ»È÷ĻÄÊÂÏ
lubricated and its lubricant does not
need changing or topping up.
9. STORING THE MACHINE
¾»ÄÏÅË¿ÄʻĺÊÅÆËÊÏÅËÈ÷¹¾¿Ä»
·Í·Ï¼ÅÈÃÅÈ»ʾ·Äʺʷº·ÏÉƓ
1. Wait for the engine to cool
2. ¿É¹ÅÄÄ»¹Êʾ»¸·ÊÊ»ÈÏ¹·¸Â»É·Äº
ÉÊÅÈ»¿Ê¿Ä·¹ÅÅÂ·ÄººÈÏÆ·¹»Ɣ
3. ÃÆÊÏʾ»¼Ë»ÂÊ·ÄÁƺÆ·ÈƔʾƔʹƔʹƻ·Äº¼ÅÂÂÅÍ
·ÂÂʾ»¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ¿Äʾ»»Ä½¿Ä»÷ÄË·ÂƔ
4. »·Äʾ»÷¹¾¿Ä»ʾÅÈÅ˽¾ÂÏƔ
5. ¾»¹Áʾ»÷¹¾¿Ä»¼ÅÈ·ÄÏ
º·Ã·½»Ɣ¼Ä»¹»ÉÉ·ÈÏƑ¹ÅÄÊ·¹Êʾ»
authorised assistance centre.
6. ÊÅÈ»ʾ»÷¹¾¿Ä»Ɠ
Ư Ϳʾʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏÂÅͻȻº
Ư ¿Ä·ºÈÏÆ·¹»
Ư ÆÈÅÊ»¹Ê»º¼ÈÅÃ¿Ä¹Â»Ã»ÄÊÍ»·Ê¾»È
Ư ·Äº¹Å̻ȻºͿʾ·ɾ»»Ê;»È»
ÆÅÉÉ¿¸Â»ƺÆ·ÈƔʸʼƔʻƻ
Ư ¿Ä·Æ·¹»;»È»¹¾¿ÂºÈ»Ä¹·ÄÄÅÊ½»ÊÊÅ¿Ê
Ư ÷Á¿Ä½ÉËÈ»ʾ·ÊÁ»ÏÉÅÈÊÅÅÂÉËÉ»º
¼ÅÈ÷¿ÄʻķĹ»·È»È»ÃÅÌ»ºƔ
»¼ÅÈ»ÉÊ·ÈʿĽÊÅËÉ»ʾ»÷¹¾¿Ä»·½·¿ÄƓ
• ¹¾»¹Áʾ·Êʾ»È»·È»ÄÅ¼Ë»Â»·ÁÉ¼ÈÅÃ
ʾ»Ê˸»ÉƑ¼Ë»ÂÉÊÅƹŹÁÅÈ¹·È¸ËÈ»ÊÊÅÈƔ
• ÆȻƷȻʾ»÷¹¾¿Ä»·Éº»É¹È¿¸»º¿Ä
¹¾·ÆÊ»ÈͲʽƔɿĽʾ»÷¹¾¿Ä»ͲƔ