Stiga 84 MT - Cleaning

EN - 17
6. »ŰÊʾ»»ÎÊ»ÄÉ¿ÅÄÊ˸»ƺŰ½ƔʹʿƔƻÅÄʾ»
ÉËÆÆÅÈÊƺŰ½ƔʹʿƔƻ¸»¼ÅÈ»ÊÅÆƿĽËÆʾ»Å¿ÂƔ
7. »·ÄËÆ·ÄÏÉÆ¿ÂÂÉƔ
IMPORTANT Hand the spent
oil over to a disposal facility in
accordance with local provisions.
7.4 Ɨ
¾»º¿Ů»È»ÄÊ¾»¿½¾ÊÉżʾ»;»»ÂÉ·ÂÂÅÍ
ÏÅËÊÅ÷¿ÄÊ·¿Ä·É·¼»º¿ÉʷĹ»ͲͲ
¸»ÊÍ»»Äʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏ
·Äºʾ»½ÈÅËĺƺŰ½ƔʸʾƔƑŰ½ƔʸʿƔƻƔ
ºÀËÉÊʾ»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄżʾ»·ÄÊ¿Ɩ¹¾¿ÆƿĽ;»»ÂÉ
·¹¹ÅȺ¿Ä½ÊÅ¾ÅÍ¿ÈÈ»½Ë·Èʾ»½ÈÅËĺ¿ÉƔ
¾¿ÉɾÅ˺·ÂÍ·ÏÉ¸»ƻȼÅÈûºÅÄ
¸Åʾ;»»ÂÉƑÆÅÉ¿Ê¿ÅĿĽʾ»Ã·Êʾ»ɷû
height WITH THE ENGINE OFF AND
CUTTING MEANS DISENGAGED.
a. for models with side discharge only
To change the position:
1. ËÄɹȻÍ·ÄºÈ»ÃÅÌ»ʾ»ɹȻÍƺŰ½ƔʸʾƔƻ
2. È»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄʾ»;»»ÂƺŰ½ƔʸʾƔƻͿʾ
ʾ»ÉÆ·¹»ÈƺŰ½ƔʸʾƔƻ¿ÄÉ¿º»ʾ»
hole at the desired distance
3. ¼ËÂÂÏÊ¿½¾Ê»Äʾ»ɹȻÍƺŰ½ƔʸʾƔƻ
ÅÄÊÅʾ»ÄËÊƺŰ½ƔʸʾƔƻƔ
b. for models with rear collection only
To change the position:
1. ËÄɹȻÍʾ»ÄËÊƺŰ½ƔʸʿƔƻ·Äº
»ÎÊÈ·¹Êʾ»Æ¿ÄƺŰ½ƔʸʿƔƻƔ
2. È»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄʾ»;»»ÂƺŰ½ƔʸʿƔƻ
in the desired position
3. È»·Éɻø»ʾ»Æ¿ÄƺŰ½ƔʸʿƔƻƑ÷Á¿Ä½
ÉËÈ»ʾ»Æ¿ÄƺŰ½ƔʸʿƔƻ¾»·º¿É¼·¹¿Ä½
ÊÅͷȺʾ»¿ÄÉ¿º»żʾ»÷¹¾¿Ä»
4. ʾ»ÄÊ¿½¾Ê»Äʾ»ÄËÊ¹ÅÃÆ»ʻÂÏƺŰ½ƔʸʿƔƻƔ
7.5 CLEANING
»·ÄʾÅÈÅ˽¾ÂÏ¼ÅÂÂÅͿĽʾ»¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ
¸»ÂÅÍ»Ì»ÈÏʿû¿Ê¿ÉËÉ»ºƔ
7.5.1 Cleaning the machine
• »·Äʾ»ÅËÊÉ¿º»żʾ»÷¹¾¿Ä»ͷɾ¿Ä½
ʾ»Æ·ÉÊ¿¹Æ·ÈÊÉżʾ»¸ÅºÏÍÅÈÁͿʾ·
º·ÃÆÉÆÅĽ»ËɿĽÍ·Ê»È·Äºº»Ê»È½»ÄÊƑ
Ê·Á¿Ä½¹·È»ÄÅÊÊÅÍ»Êʾ»»Ä½¿Ä»Ƒʾ»
electrical parts or the electronic circuit
board located under the dashboard.
• ÅÈ»ºË¹»ŰÈ»¾·Ð·ÈºÉƑÁ»»Æʾ»
»Ä½¿Ä»Ƒɿ»Ĺ»ÈƑ¸·ÊÊ»ÈÏ¹ÅÃÆ·ÈÊûÄÊ
and petrol storage area free of grass,
»·Ì»ÉƑÅÈ»Î¹»ÉÉ¿Ì»½È»·É»Ɣ
IMPORTANT Never use hose-nozzles or harsh
detergents for cleaning the body and engine!
IMPORTANT Do not wash the
transmission system when it is hot.
Never use pressure lances to wash the
transmission system.
7.5.2 Cleaning the discharge chute (for
rear collection models only)
If the discharge chute is clogged:
1. È»ÃÅÌ»ʾ»½È·ÉÉ¹·Ê¹¾»ÈÅÈ ʾ»
È»·Èº¿É¹¾·È½»½Ë·Èºƒ
2. È»ÃÅÌ»ʾ»½È·ÉÉ¹ËÊʿĽɃÏÅË¹·ÄÈ»·¹¾
ʾ»Ã¼ÈÅÃʾ»¹¾·ÄÄ»Âº¿É¹¾·È½»ÅƻĿĽƔ
7.5.3 Cleaning the grass catcher (for
rear collection models only)
1. ÃÆÊÏʾ»½È·ÉÉ¹·Ê¹¾»È
2. ¾·Á»¿ÊÊÅÈ»ÃÅÌ»½È·ÉÉ
cuttings and soil residue
3. Replace the grass catcher and clean
ʾ»¿ÄʻȿÅÈżʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ
·ÉɻøÂÏƺÆ·ÈƔʾƔʻƔʻƖ·ƻƑÄÅÍÈ»ÃÅÌ»
ʾ»½È·ÉÉ¹·Ê¹¾»ÈƑ»ÃÆÊÏ·ÄºÈ¿ÄÉ»¿ÊƑ
ʾ»ÄÆ·¹»¿Ê;»È»¿Ê¹·ÄºÈÏÇË¿¹ÁÂÏƔ
7.5.4 Cleaning the cutting-
means assembly
»·Äʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏʾÅÈÅ˽¾ÂÏ
ÊÅÈ»ÃÅÌ»·ÄÏ½È·ÉÉȻ÷¿ÄÉÅÈº»¸È¿ÉƔ
Keep people or animals away from
the surrounding area when cleaning
the cutting-means assembly.
a. Cleaning the interiors
¾»Äͷɾ¿Ä½ʾ»¿ÄÉ¿º»żʾ»¹ËÊʿĽƖ
û·ÄÉ·ÉɻøÂÏ·Äºʾ»º¿É¹¾·È½»¹¾ËÊ»Ƒ
ʾ»÷¹¾¿Ä»ÃËÉÊ¸»ÅÄŰÈÃ½ÈÅËĺͿʾƓ
Ư the grass catcher or the rear
º¿É¹¾·È½»½Ë·ÈºÃÅËÄÊ»º¿ÄÆ·¹»
(for rear collection models only)
Ư the side discharge chute mounted (for
models with side discharge only);
Ư ʾ»ÅƻȷÊÅÈÉ»·Ê»ºƒ
Ư ʾ»¹ËÊʿĽƖû·ÄÉ·ÉɻøÂÏ¿ÄÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƩʸƪƒ
Ư the engine running
Ư ʾ»ÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ¿ÄÄ»ËÊÈ·Â
Ư ʾ»¹ËÊʿĽû·ÄÉ»Ä½·½»º
• ÅÄÄ»¹Ê·Í·Ê»È¾ÅÉ»ÊÅ»·¹¾żʾ»Æ¿Æ»
ŰÊʿĽÉƺŰ½ƔʹˀƔƒŰ½ƔʺʷƔƻÅÄ»·Ê·ʿû
·ÄºÈËÄÍ·Ê»ÈʾÈÅ˽¾»·¹¾ÅÄ»¼ÅÈ·¼»Í
ÿÄËÊ»ÉƑͿʾʾ»¹ËÊʿĽû·ÄÉÃÅ̿ĽƔ