PT - 1
;&ƘƓƑ
Ɣ˷Ⱥ»Æ·È·ÇË·ÂÇË»ÈÅËÊÈ·Ä»¹»ÉÉ¿º·º»¼ËÊËÈ·Ɣ
PT
X
1. GENERALIDADES ....................................... 2
2. NORMAS DE SEGURANÇA ........................ 2
ʺƔ ............................ 5
ʺƔʸ »É¹È¿îÙź·ÃÒÇ˿ķ»ËÉÅÆÈ»Ì¿ÉÊÅ ... 5
ʺƔʹ ¿Ä·Â¿Ð·îÙź»É»½ËÈ·Äî· ..................... 5
ʺƔʺ Ê¿Ç˻ʷº»¿º»ÄÊ¿Ű¹·îÙÅ ...................... 6
ʺƔʻ ÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÉÆÈ¿Ä¹¿Æ·¿É ....................... 6
4. MONTAGEM ................................................. 7
ʻƔʸ ÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÉÆ·È··ÃÅÄÊ·½»Ã ........... 7
ʻƔʹ ÅÄÊ·½»ÃºÅÌÅ·ÄÊ» ........................... 7
ʻƔʺ ÅÄÊ·½»ÃºÅ¸·Ä¹Å ............................. 8
ʻƔʻ ÅÄÊ·½»Ã»¹ÅÄ»ÎÙź·¸·Ê»È¿· ........... 8
ʻƔʼ ÅÄÊ·½»ÃºÅÆ·È·Ɩ¹¾ÅÇË»º¿·ÄÊ»¿ÈÅ .... 8
ʻƔʽ ÅÄÊ·½»ÃºÅº»Ų»¹ÊÅȺ»º»É¹·È½·
·ʻȷÂƺÉÅûÄʻƷȷÅÉÃź»ÂÅɹÅÃ
º»É¹·È½·Â·Ê»È·Âƻ ................................... 8
ʻƔʾ ÅÄÊ·½»ÃºÅÉÈ»¼ÅÈîÅÉ·ʻȷ¿ÉºÅ
¹ÅÄÀËÄÊź¿ÉÆÅɿʿÌÅɺ»¹ÅÈÊ»ƺÉÅûÄÊ»
Æ·È·ÅÉÃź»ÂÅɹÅú»É¹·È½·Â·Ê»È·ÂƑ
É»ÆÈ»Ì¿ÉÊ·ƻƔ ........................................... 9
ʻƔʿ ÅÄÊ·½»Ã»Űķ¿зîÙź·ÆÂ·¹·ÊÈ·É»¿È·
ƺÉÅûÄʻƷȷÃź»ÂÅɹÅÃÈ»¹Å¾·
ÊÈ·É»¿È·ƻ ................................................. 9
5. COMANDOS DE CONTROLO ..................... 9
ʼƔʸ ÅÃËÊ·ºÅȹÅù¾·Ì» .......................... 9
ʼƔʹ Å÷ĺŷ¹»Â»È·ºÅÈ ............................ 9
ʼƔʺ ·̷Ĺ·ÊÈ·ÌÙź»»ÉÊ·¹¿ÅķûÄÊÅ ..... 9
ʼƔʻ »º·Â»Ã¸È·¿·½»ÃƭÊÈ·ÌÙÅƺÊÈ·ÄÉÿÉÉÙÅ
û¹ÓÄ¿¹·ƻ ........................................... 10
5.5 Alavanca de troca de velocidade
ƺÊÈ·ÄÉÿÉÉÙÅû¹ÓÄ¿¹·ƻ ...................... 10
ʼƔʽ »º·ÂÊÈ·ÌÙÅƺÊÈ·ÄÉÿÉÉÙž¿ºÈÅÉÊÒÊ¿¹·ƻ
............................................................ 10
ʼƔʾ »º·ÂÊÈ·îÙÅƺÊÈ·ÄÉÿÉÉÙž¿ºÈÅÉÊÒÊ¿¹·ƻ
............................................................ 10
ʼƔʿ ·̷Ĺ·º»º»É¸ÂÅÇË»¿Åº·ÊÈ·ÄÉÿÉÉÙÅ
¾¿ºÈÅÉÊÒÊ¿¹·ƺÊÈ·ÄÉÿÉÉÙž¿ºÈÅÉÊÒÊ¿¹·ƻ 10
ʼƔˀ Å÷ĺź»»Ä½·Ê»»º»É»Ä½·Ê»ºÅÉ
dispositivos de corte ........................... 11
ʼƔʸʷÅÊÙź»¹ÅÄÉ»ÄÉŹÅÈÊ»»Ã÷ȹ¾·Ɩ
·ÊÈÒÉ .................................................... 11
5.11 Alavanca de regulação altura de corte 11
ʼƔʸʹĺ¿¹·ºÅÈÂËÿÄÅÉÅ»º¿ÉÆÅɿʿÌź»
ɿķ¿зîÙÅ·¹ŋÉÊ¿¹·ƺÉÅûÄʻƷȷÅÉ
Ãź»ÂÅɹÅÃÈ»¹Å¾·ÊÈ·É»¿È·ƻ ............ 11
ʼƔʸʺ·̷Ĺ·ÊÅø·Ã»ÄÊÅÉ·¹Åº»È»¹Å¾·
ƺÉ»ÆÈ»Ì¿ÉÊÅƑÉÅûÄʻƷȷÃź»ÂÅɹÅÃ
È»¹Å¾·ÊÈ·É»¿È·ƻ .................................. 11
6. UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA ....................... 11
ʽƔʸ ƻȷîī»ÉÆÈ»Â¿Ã¿Ä·È»É ...................... 11
6.2 Controlos de segurança ...................... 12
ʽƔʺ ÉÅ»ÃÊ»ÈÈ»ÄÅɹÅú»¹Â¿Ì» .............. ʸʺ
ʽƔʻ ÈÈ·ÄÇË» ............................................. ʸʺ
6.5 Trabalho .............................................. 14
ʽƔʽ ·È·½»Ã.............................................. 16
6.7 Após a utilização ................................. 16
7. MANUTENÇÃO ORDINÁRIA ..................... 16
7.1 Generalidades .................................... 16
ʾƔʹ ¸·ÉÊ»¹¿Ã»ÄÊŹÅøËÉÊċÌ»Âƭ
»É̷п·Ã»ÄÊÅȻɻÈÌ·ÊĤȿŹÅøËÉÊċÌ»Â
............................................................ 17
ʾƔʺ ÅÄÊÈÅÂÅƑ·¸·ÉÊ»¹¿Ã»ÄÊÅ»º»É¹·È½·ºÅ
Ĥ»ÅÃÅÊÅÈ ........................................... 17
7.4 rodinhas anti-escalpe .......................... 18
ʾƔʼ ¿Ãƻз .............................................. 18
7.6 Bateria ................................................ 19
ʾƔʾ Åȹ·É»Æ·È·¼ËÉÅɺ»ŰηîÙÅ ............ 19
8. MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA ......... 19
ʿƔʸ »¹Åûĺ·îī»ÉÆ·È··É»½ËÈ·Äî· .... 19
8.2 Conjunto dispositivos de corte /
dispositivos de corte ........................... 20
ʿƔʺ ˸ÉÊ¿ÊË¿îÙź·ÉÈź·Éº¿·ÄÊ»¿È·Éƭ
traseiras .............................................. 20
8.4 Placa eletrónica .................................. 21
ʿƔʼ ˸ÉÊ¿ÊË¿îÙź»ËüËÉċ̻ .................. 21
ʿƔʽ ˸ÉÊ¿ÊË¿îÙÅÂÓÃÆ·º·É ........................ 22
ʿƔʾ ¿ÎÅÊÈ·É»¿ÈÅ ........................................ 22
9. ARMAZENAMENTO................................... 22
10. MOVIMENTAÇÃO E TRANSPORTE .......... 22
11. ASSISTÊNCIA E REPARAÇÕES ................ 22
12. COBERTURA DA GARANTIA .................... ʹʺ
ʸʺƔ;v ................... ʹʺ
14. IDENTIFICAÇÃO DE INCONVENIENTES .. 24
15. ACESSÓRIOS ............................................ 27
ʸʼƔʸ¿ÊÆ·È·ͲÃ˹¾¿Ä½Ͳ .............................. 27
ʸʼƔʹ·ÈÈ»½·ºÅȺ»¸·Ê»È¿·º»Ã·ÄËÊ»ÄîÙÅ 27
ʸʼƔʺ¿ÊÊÈ·îÙÅ ............................................. 27
15.4 Lona de cobertura ............................... 27
15.5 Kit proteção de descarga traseira ....... 27
ʸʼƔʽÅÈÈ»Äʻɺ»Ä»Ì»ʸʿͲ......................... 27
ʸʼƔʾź·ÉƷȷ·÷ƭĻ̻ʸʿƢ................. 27
ʸʼƔʿ»ÃÅÂÇË» ........................................... 27
15.9 Distribuidor .......................................... 27
15.10 Rolo para relva ............................. 27
ʸʼƔʸʸ ¿ÃÆ·ƖĻ̻ɹÅÃÂÓÿķ .............. 27
15.12 Recolhedor de folhas e relva ........ 27