FR - 9
s’assurer que la protection de déchargement
·ÊóÈ·Âƺ¼¿½ƔʼʾƔƻÉſʷ¸·¿ÉÉó»»Ê¸ÂÅÇËó»
Æ·È»»̿»Èº»Éó¹ËÈ¿Êóƺ¼¿½ƔʼʾƔƻƔ
IMPORTANT Ì·ÄÊ»ºóÃÅÄÊ·½»ÅËÂƠ»ÄÊȻʿ»Ä
du déflecteur, se rappeler de pousser le levier
º»Éó¹ËÈ¿Êóƺ¼¿½ƔʼʿƔƻ»ÊÉÅË»̻È·ÆÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄ
º»ºó¹¾·È½»Ã»ÄÊ·ÊóÈ·Âƺ¼¿½ƔʼʿƔƻÆÅËÈ»Ä
permettre le démontage.
Pour démonter le
déflecteur, exécuter les étapes dans
l’ordre inverse à celui de montage.
4.7
@ͱ
ORGANES DE COUPE
Ƽ
?@
@Ƒ@ƽ
ÅÃÆÂóʻȻÃÅÄÊ·½»º»Âͱ»Äɻø»ÅȽ·Ä»É
º»¹ÅËÆ»»Ä¿ÄÉʷ·ÄÊ»ÉȻļÅÈÊÉ·ÊóÈ·ËÎ
ÉËÈ»ÆÈÅŰº»Âͱ»Äɻø»ÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»
»ÄËʿ¿ɷÄÊ·̿Éɻȿ»¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ·ÄÊ»ƺŰ½Ɣʿƻ
4.8 MONTAGE ET ACHÈVEMENT DE LA
?Ƽ
POUR LES MODÈLES AVEC
?ƽ
1. ÅÄʻȻɺ»ËÎóÊÈ¿»ÈɿļóÈ¿»ËÈÉƺŰ½Ɣ
ˀƔƻ»ÊƺŰ½ƔˀƔƻƑ»ÄÈ»ÉÆ»¹Ê·ÄÊ»ɻÄÉ
º»ÃÅÄÊ·½»ÇË¿»Éʿĺ¿ÇËóÉËÈÂ·Ű½ËÈ»Ƒ
»Ê»ÉŰλȷ̻¹Â»ÉÌ¿ÉƺŰ½ƔˀƔƻ»Ê»É
ó¹ÈÅËÉƺŰ½ƔˀƔƻƑ»Ä»ÉÉ»ÈÈ·ÄÊѼÅĺƔ
2. Ä»̻È»ɺ»ËÎÌ¿ÉƺŰ½ƔˀƔƻƑ
ÇË»ÂƠÅÄËʿ¿ɻȷƷÈ·É˿ʻƔ
3. ÅÄʻȷƷÈÊ¿»¿Ä¼óÈ¿»ËÈ»ƺŰ½ƔˀƔƻº»Â·
ÆÂ·ÇË»ÆÅÉÊóÈ¿»ËÈ»Ƒ»Ê·ŰλȷËÎóÊÈ¿»ÈÉ
¿Ä¼óÈ¿»ËÈÉ·Ì»¹Â»ÉÌ¿ÉƺŰ½ƔˀƔƻ»Ê»Éó¹ÈÅËÉ
ƺŰ½ƔˀƔƻƑÉ·ÄÉ»ÉÉ»ÈȻȹÅÃÆÂòʻûÄÊƔ
4. ÅÃÆÂóʻȷŰηʿÅĺ»Â·Æ·ÈÊ¿»
¿Ä¼óÈ¿»ËÈ»ƺŰ½ƔˀƔƻº»Â·ÆÂ·ÇË»·ÈÈ¿òÈ»
»ÄÌ¿ÉÉ·ÄÊѼÅĺ»ɺ»ËÎ̿ɹ»ÄÊȷ»É
ƺŰ½ƔˀƔƻÆÈó¹óº»ÃûÄÊȻʿÈó»É»Ê
»ÉÇË·ÊȻ̿ÉÉËÆóÈ¿»ËÈ»ÉƺŰ½ƔˀƔƻ
5. »ÈÈ»ÈѼÅĺ»ɺ»ËÎó¹ÈÅËÉ
¿Ä¼óÈ¿»ËÈÉƺŰ½ƔˀƔƻƔ
6. ÄÉóȻȻ»̿»ÈƺŰ½ƔˀƔƻº»ÂƠ¿Äº¿¹·Ê»ËȺ»
É·¹º»È·Ã·ÉÉ·½»ÆÂ»¿Äº·ÄÉÉÅÄÉ¿ò½»ƺŰ½Ɣ
ˀƔƻƑ»Ê»ÆÅËÉÉ»ÈÌ»ÈÉ»¸·ÉÀËÉÇËͱ·Ëºó¹Â¿¹Ɣ
7. ÅÄʻȻɺ»ËÎÉËÆÆÅÈÊɺËÉ·¹º»
ȷ÷ÉÉ·½»ƺŰ½ƔˀƔƻ»ÊƺŰ½ƔˀƔƻƑ»Ä
È»ÉÆ»¹Ê·ÄÊ»ɻÄɺ»ÃÅÄÊ·½»ÇË¿»ÉÊ
¿Äº¿ÇËóÉËÈÂ·Ű½ËÈ»Ƒ»Ê»ÉŰλȷ̻¹Â»É
Ì¿ÉƺŰ½ƔˀƔƻ»Ê»ÉÈÅĺ»Â»Éó·ÉÊ¿ÇË»É
ƺŰ½ƔˀƔƻƑ»Ä»ÉÉ»ÈÈ·ÄÊѼÅĺƔ
5. COMMANDES DE CONTRÔLE
5.1 COMMUTATEUR À CLÉ
·¹Âó·¹Ê¿Ì»ƭºóÉ·¹Ê¿Ì»Âͱ·ÂÂË÷½»º»Â·
÷¹¾¿Ä»»Êº»Éƾ·È»ÉƺÉ¿ÆÈóÌËÉƻƔ
»·ÇË·ÊÈ»ÆÅɿʿÅÄÉƺŰ½Ɣ10.AƻƓ
1. ÅɿʿÅĺͱ·ÈÈôÊƔ·Ã·¹¾¿Ä»
ÉͱóÊ»¿ÄÊ¿ÃÃ󺿷ʻûÄÊƔ
2. ÅɿʿÅĺͱ·ÂÂË÷½»º»Éƾ·È»É
ƺÉ¿ÆÈóÌËÉƻƔ
ÆÈòÉ»ºó÷ÈÈ·½»
ºËÃÅÊ»ËÈƑÂͱ·ÂÂË÷½»º»Éƾ·È»É
É»¼·¿Ê»ÄÆÂ·î·ÄÊ·¹Âóº·Äɹ»ÊÊ»
position
ƔÅËÈ»ÉóÊ»¿ÄºÈ»ƑÈ»ÆÅÈÊ»È
·¹ÂóÉËÈ·ÆÅɿʿÅĺ»Ã·È¹¾»Ɣ
3. Position de marche. Tous
»ÉÉ»ÈÌ¿¹»ÉÉÅÄÊ·¹Ê¿ÌóÉƔ
.
4. ÅɿʿÅĺ»ºó÷ÈÈ·½»Ɣ Activez le
ºó÷ÈÈ»ËȻʷ÷¹¾¿Ä»ºó÷ÈÈ»Ɣ
ÄÈ»ÂÓ¹¾·ÄÊ·¹ÂóÑÆ·ÈʿȺ»Â·
ÆÅɿʿÅĺ»ºó÷ÈÈ·½»Ƒ¹»Â»Ɩ
¹¿É»È»Ã»Ê·ËÊÅ÷ʿÇ˻ûÄÊ
ÉËÈ·ÆÅɿʿÅĺ»Ã·È¹¾»Ɣ
5.2 ͱ@@
ÂÈò½Â»Â»ÄÅøȻº»ÊÅËÈɺËÃÅÊ»ËÈƔ
ļÅĹʿÅĺËÊÏÆ»º»ÃÅÊ»ËÈƑ·¹ÅÃ÷ĺ»
º»Âͱ·¹¹óÂóÈ·Ê»ËÈÆ»ËÊôÊÈ»º»º»ËÎÊÏÆ»ÉƓ
A. ÏÆ»Ʃƪ·Ì»¹¹ÅÃ÷ĺ»¾ÅÁ»
ÉóÆ·Èó»ƺ¿½ƔʸʷƔ¿½ƔʸʷƔƔʸƻ
B. ÏÆ»Ʃƪƺ¿½ƔʸʷƔƻ
»ÉÆÅɿʿÅÄɿĺ¿ÇËó»É¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ»ÄÊÑƓ
1. Commande Choke - ó÷ÈÈ·½»
à froid.ÄÂƠËʿ¿ɻÆÅËÈ·ÂÂËûÈ
»ÃÅÊ»ËÈѼÈÅ¿ºƔ·ÆÅɿʿÅÄ
« CHOKE »
ÆÈÅÌÅÇË»ËÄ
»ÄÈ¿¹¾¿ÉɻûÄʺËÃó·Ľ»»ÊÄ»
ºÅ¿ÊôÊÈ»Ëʿ¿Éó»Ç˻ƻĺ·ÄÊ»
Ê»ÃÆÉÉÊÈ¿¹Ê»Ã»ÄÊÄó¹»ÉÉ·¿È»Ɣ
1. ó½¿Ã»Ã·Î¿ÃËúËÃÅÊ»ËÈƔ À
ÊÅËÀÅËÈÉËÊ¿Â¿É»ÈÆÅËȼ·¿È»ºó÷ÈȻȷ
÷¹¾¿Ä»Ƒƻĺ·ÄÊ»¼ÅĹʿÅÄĻûÄÊ
»Êƻĺ·ÄÊ·ÊÅÄÊ»º»Âͱ¾»È¸»
.
2. ó½¿Ã»Ã¿Ä¿ÃËúËÃÅÊ»ËÈƔ
Ëʿ¿ɻÈÂÅÈÉÇ˻»ÃÅÊ»ËÈ»ÉÊ
ÉËůÉ·ÃûÄʹ¾·ËºÆ»Äº·ÄÊ
Â»ÉÆ¾·É»Éº»ÉÊ·Ê¿ÅÄĻûÄÊƔ