Stiga 84 MT - Általános Tudnivalók

HU - 2
1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
1.1 
X@
¾·ÉÐÄÒ·ʿËÊ·ÉċÊÒÉÉÐĬÌ»½ó¸»Ä
Äó¾ÒÄÏƑ·¸¿ÐÊÅÄÉÒ½Ì·½Ï·¾·ÉÐÄÒ·Ê
ÉлÃÆÅÄÊÀÒ¸ĤÂÁŎÂĬÄĬÉ»Ä¼ÅÄÊÅÉ¿Ä¼ÅÈÃÒ¹¿ĤÊ
Ê·ÈÊ·Â÷ÐĤ¸»Á»ÐºóÉÊ»ÂÊóÈįÃĤºÅÄ
Á¿»Ã»ÂÊŎÄÁ·Ð·ÂÒ¸¸¿ÁÈ¿ÊóÈ¿ËÃÉлȿÄÊƓ
 @ vagy  az
»ÂįÐįÈóÉлÁ¸»Ä¼»ÂÊŎÄʻʻÊÊ»ÁÈ»ÌÅÄ·ÊÁÅÐĤ
ÆÅÄÊÅÉċÊÒÉÅÁ·ÊƑÌ·½Ï»½Ïó¸¿Ä¼ÅÈÃÒ¹¿ĤÊ
Ê·ÈÊ·Â÷Ð·¹ó¸ĤÂƑ¾Å½ÏÉ»½ċÊÉ»Ä»ÂÁ»ÈŎÂÄ¿·½óÆ
û½ÈÅĽÒÂĤºÒÉÒÊƑ¿Â»ÊÌ»»½Ïó¸ÁÒÈÅÁÅÁÅÐÒÉÒÊƔ
A
ÉпøĤÂËÃÌ»ÉÐóÂÏÊÀ»Â»ÐƔŰ½Ï»ÂûÐÊ»ÊóÉ
¸»Ä»ÃÊ·ÈÊÒÉ·Á»Ð»ÂįÌ·½ÏÃÒÉÉлÃóÂÏ»Á
ÉóÈŎÂóÉóÊƑ¿Â»ÊÌ»ÁÒÈÅÁ·ÊÅÁÅо·ÊƔ
ÉÐŎÈÁ»ÆÅÄÊÅÁÁ·ÂÀ»ÂĬÂÊÁ»È»ÊÊ»Â
Á¿»Ã»ÂÊÉзÁ·ÉÐÅÁÅƹ¿ĤÉÀ»Â»ÃÐįÁ»Ê
Ê·ÈÊ·Â÷ÐÄ·ÁƑ·Ã»ÂÏ»ÁĿĹɻĻÁû½·
À»Â»Ä¾·ÉÐÄÒ·ʿËÊ·ÉċÊÒɸ·Ä»ċÈÊĬÉÉлÉ
½óÆÊċÆËÉÄÒÂƔ»ÄįÈ¿ÐлƑ¾Å½Ï·ÐwÄ
½óÆ»ÄÀ»Â»ÄÌ·ÄÄ·ÁƖ»»Ð»Á·À»Â»ÃÐįÁƔ
ÐĬÉÉлÉͲ»ÂŎÂÉįͲƑͲ¾ÒÊÉĤͲƑͲÀŸ¸ͲóÉ
Ͳ¸·Âû½À»ÂĬÂóÉÊ·Á»Ð»ÂįÃËÄÁ·Ìó½ÐóÉ¿
¾»ÂÏó¸įÂÁ»ÂÂóÈÊ»ÂûÐÄ¿Ɣ
1.2 HIVATKOZÁSOK
1.2.1 ¸ÈÒÁ
À»Â»Ä¾·ÉÐÄÒ·ʿŋÊÃËÊ·ÊĤ¸·ÄÊ·ÂÒ¾·ÊĤ
Ò¸ÈÒÁÉÐÒÃÅÐÒÉ·ƓʸƑʹƑʺÉʸƔ
ÐÒ¸ÈÒÁÅÄÂÒʾ·ÊĤ·ÂÁ·ÊÈóÉлÁ»Ê
·ÐƑƑÉʸƔ¸»ÊŒÁÀ»ÂĬ¿ÁƔ
ʹƔÒ¸ÈÒÄÂÒʾ·ÊĤ·ÂÁ·ÊÈóÉÐÈ»Ì·ÂĤ
¾¿Ì·ÊÁÅÐÒÉÀ»ÂĬÂóÉ»Ê»¾ÒÊƓͲÒɺ·ʹƔ
Ò¸ÈÒÊͲÌ·½Ï»½ÏÉлȌ»ÄͲƺʹƔҸȷƻͲƔ
ÐÒ¸ÈÒÁ¹É·Á¿ÂÂËÉÐÊÈÒ¹¿ĤÁƔÌ·ÂĤÉ·ÂÁ·ÊÈóÉлÁ
»ÂÊóȾ»ÊÄ»Á·ÐÒ¸ÈÒÄÂÒʾ·ÊĤÁÊĤÂƔ
1.2.2 ċûÁ
¾·ÉÐÄÒ·ʿËÊ·ÉċÊÒÉ¼»À»Ð»Ê»ÁÈ»óÉÉзÁ·ÉÐÅÁÈ·
ÅÉпÁƔͲʹƔʸƔ»Ê·ÄċÊÒÉͲ¹ƔÉзÁ·ÉÐ·ͲʹƔ
¿ÐÊÅÄÉÒ½¿»ÂįċÈÒÉÅÁͲ¹Ɣ¼»À»Ð»Ê·Â¹ċûƔ
¹ċûÁÈ»Ì·½ÏÉзÁ·ÉÐÅÁÈ·Ì·ÂĤ¾¿Ì·ÊÁÅÐÒÉÅÁ·Ê
·ÉÐÒÃÅÐÅÊÊÉзÁƔ¿Â»ÊÌ»¼»ÀƔÈĬÌ¿ºċÊóÉ»Á
À»ÂĬ¿ÁƔóºÒËÂƓͲʹƔ¼»ÀƔͲÌ·½ÏͲʹƔʸƔÉзÁƔͲƔ
2. zX
2.1 X
ÉûÈÀ»û½·Á»Ð»ÂįÉлÈÌ»Á»ÊƑóÉ
É·ÀÒÊċÊÉ·»Â»½óÆÁ»Ð»ÂóÉóÊƔ·ÄËÂÀ·û½·
ÃÅÊÅÈ½ÏÅÈÉ»ÒÂÂċÊÒÉÒÊƔŰ½Ï»ÂûÐÊ»ÊóÉ»Á
óÉ·ÐËÊ·ÉċÊÒÉÅÁ¸»Ä»ÃÊ·ÈÊÒÉ·ʌлɻʾ»Ð
óÉƭÌ·½ÏÉŋÂÏÅÉÉóÈŎÂóÉ»Á¾»Ð̻лʾ»ÊƔ
• ¿ÂÅÉ½Ï»ÈûÁ»ÁÈ»¸ċÐÄ¿·½óÆ¾·ÉÐÄÒ·ÊÒÊƑ
¿Â»ÊÌ»ÅÂÏ·ÄÉлÃóÂÏÈ»Ƒ·Á¿Ä»Ã¿Éûȿ·
½óÆÁ»Ð»ÂóÉóÈ»ÌÅÄ·ÊÁÅÐĤŋÊÃËÊ·ÊÒÉÅÁ·ÊƔ
¾»ÂÏ¿ÊĬÈÌóÄÏ»ÁÉз¸ÒÂÏÅо·ÊÀÒÁ·½óÆ
¾·ÉÐÄÒ·ÊÒ¾ÅÐ»ÂįċÈÊÿĿÃÒ¿Éó»ÊÁÅÈÊƔ
• ž·Ä»¾·ÉÐÄÒÂÀ··½óÆ»ÊƑ¾··Á»Ð»Âį
¼ÒÈ·ºÊÌ·½ÏÄ»ÃóÈпÀĤÂ÷½ÒÊƑ¿Â»ÊÌ»¾·
½ÏĤ½ÏÉлÈƑÁÒ¸ċÊĤÉлÈƑ·ÂÁžÅÂÌ·½ÏÃÒÉ
ÅÂÏ·ÄÉлȻÁ¾·ÊÒÉ··Â·ÊÊÒÂÂƑûÂÏ»ÁÈ»Ų»Î»¿Ê
óÉŰ½Ï»ÂÃóÊÁÒÈÅÉ·Ä¸»¼ÅÂÏÒÉÅÂÀÒÁƔ
• »ÉÐÒÂÂċÊÉÅÄ½Ï»ÈûÁ»Á»ÊÌ·½ÏÃÒÉËÊ·ÉÅÁ·ÊƔ
• »¼»Â»ºÀ»Ƒ¾Å½Ï·½óÆÁ»Ð»ÂįÀ»Ì·½Ï
¾·ÉÐÄÒÂĤÀ·¼»Â»ÂįÉ·ÃÒÉÉлÃóÂÏ»Á»ÊóÈÊ
¸·Â»É»Ê»ÁóÈÊóÉÌÒÈ·Ê·Ä»É»ÃóÄÏ»ÁóÈÊƑ
¿Â»ÊÌ»·ÐÅÁÊË·ÀºÅÄÒ¸·ÄÁ»Â»ÊÁ»Ðį
ÁÒÈÅÁóÈÊƔ¼»Â¾·ÉÐÄÒÂĤ¼»Â»ÂįÉÉó½»·
ÃËÄÁ·Ê»ÈŎ»Êʷ·ÀÌ¿ÉÐÅÄÏ·¿¸ĤÂ»È»ºį
ÆÅʻĹ¿Ò¿ÉÌ»ÉÐóÂÏ»Á¼»ÂÃóÈóÉ»Ƒ̷·ÿÄÊ·
É·ÀÒÊóÉÃÒÉÅÁ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½·½·È·ÄÊÒÂÒÉÒ¾ÅÐ
ÉÐŎÁÉó½»ÉĤÌ¿ÄÊóÐÁ»ºóÉ»Á·ÂÁ·Â÷ÐÒÉ·Ƒ
ÁŎÂĬÄĬÉ»Ä»ÀÊįÌ·½Ï»Ã»ÂÁ»ºįƑ»½Ï»Ä»Ê»ÄƑ
¹ÉŋÉÐĤÉÌ·½Ï¸¿ÐÅÄÏʷ·ÄÊ»ÈŎ»ʻÁ»ÄƔ
• ·¾·È÷º¿ÁÉлÃóÂÏÄ»ÁÒÊ·ºÀ·Ì·½Ï
ÁĬ¹ÉĬÄ·ºÀ··½óÆ»ÊƑ½ÏįÐįºÀĬÄû½
·ÈÈĤÂƑ¾Å½Ï·Ð»ÂÅÂÌ·ÉÊ··À»Â»Ä¾·ÉÐÄÒ·ʿ
ËÊ·ÉċÊÒɸ·¼Å½Â·ÂÊÊ˺Ŀ̷ÂĤÁ·ÊƔ
2.2 z@Xz
½ÏóÄ¿Ìóºį¼»ÂÉлȻÂóÉ»Á
• ¿É»ÂÀ»Äû½¼»Â»ÂįÈ˾ÒзÊÅÊƑ
»ÈįÉƑ
¹ÉŋÉÐÒɽÒÊÂĤ¹¿ÆįÊóÉ¾ÅÉÉÐŋÄ·ºÈÒ½ÅÊƔ»
ÃŒÁĬºÊ»ÉÉ»·½óÆ»ÊûÐċÊÂÒ¸Ì·½ÏÄÏ¿ÊÅÊÊ
ÉзĺÒ¸·ÄƔ¿É»ÂÀ»Ä¾·ÂÂÒÉÌóºį¼ŎÂÌóºįÊƔ
.
• »¾·ÉÐÄÒÂÀÅÄÉÒ·ÊƑÁĬÆ»ÄÏÊƑÄÏ·ÁÂÒĹÅÊƑ
Á·ÈÁĬÊįÊƑÅÂÏ·ÄÈ˾ÒзÊÅÊƑûÂÏ»Ä
ÄÏ·ÁÁ»ÄºįƑŸŽĤÈóÉлÁƑÉз·½ÅÁ
Ì·ÄÄ·ÁƑ¿Â»ÊÌ»Ì·½Ï¸ÒÈÿÂÏ»Ä»ÂĤ½ĤÌ·½Ï
ÉÐó»ÉÁ»ÂÂóÁ»Á»ÊƑûÂÏ»Á¸»·Á·º¾·ÊÄ·Á·
½óƸ»ƑÌ·½ÏÃÒÉ·ÃËÄÁ·Ìó½ÐóÉ¾»ÂÏóÄ
ÂóÌįÊÒȽϷÁ¸·Ƒ¿Â»ÊÌ»·ÄÏ·½ÅÁ¸·Ɣ
• ·¾ÅÉÉÐŋ·¾·À·ƑÁĬÉÉ»û½¼»Â»Âį»ÄĬÉÉлƔ
ËÄÁ·Ê»ÈŎ»ÊƭóÆ
• ¿ÐɽÒÂÀ·ÒÊ½ÅĺÅÉ·Ä·ÃËÄÁ·Ìó½ÐóÉ
Ê»ÈŎ»ÊóÊóÉÊÒÌÅÂċÊÉÅÄ»Âÿĺ»ÄÅÂÏ·Ä
ÊÒȽϷÊƑûÂÏ»Ê·½óÆÁ¿ºÅ¸¾·ÊƑÌ·½Ï
·Ã»ÂÏ»ÁÉóÈŎÂóÉ»Á»ÊÅÁÅо·ÊÄ·Á·