Stiga 84 MT - Page 154

DA - 17
 Ϻ¿ÁÁ»¼ÅÈû½»ÊÅ¿»ÆâƑº»Ê
Á·Ä¼âÃÅÊÅÈ»ÄÊ¿Â·ÊÅÌ»ÈÅƾ»º»ƔÌ¿É
ͶͶƖÄ¿Ì»·Ë»Ê»ÈÅÌ»ÈÉÁÈ»º»ÊƑÉÁ·Âº»È
aftappes olie indtil det korrekte niveau.
7.3.2 Tømning
 ÅÊÅÈÅ¿»ÄÁ·ÄÌçÈ»û½»ÊÌ·ÈÃƑ¾Ì¿É
den aftappes umiddelbart efter at motoren
er blevet slukket.
Lad derfor motoren
afkøle i nogle minutter før olien aftappes.
ºÉÁ¿¼ÊÃÅÊÅÈÅ¿»Äûºº»¿ÄÊ»È̷»ÈÉÅÃ
»È·Ä½¿Ì»Ê¿ÃÅÊÅÈ»ÄÉ¿ÄÉÊÈËÁÊ¿ÅÄɸŽƔ
ĸÈÉÅÃ¸»ÉÁȻ̻Ê¿º»Ê¼ĸ½»Äº»Ɠ
• ÏÆ»ͲͲƓ
1. Ê¿Â÷ÉÁ¿Ä»ÄÆâ»ÄÀçÌÄÅÌ»ÈŲ·º»Ɣ
2. Ê¿Â»ÄÅÆɷÿĽɸ»¾Åº»ÈËĺ»È
¼ÅÈÂ缻ÈÉ·Ľ»ÄƺŰ½ƔʹʿƻƔ
3. ź½ÅºÊ¼·ÉÊÅÃ¼ÅÈÂ缻ÈÉ·Ľ»Ä
ƺŰ½ƔʹʿƔƻŽÉÁÈË·¼Ê·ÆĿĽÉÆÈÅÆÆ»Ä
·¼ƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
4. ÆÉ·ÃÂÅ¿»Ä¿¸»¾Åº»È»ÄƔ
5. »ÄÃÅÄÊóÈ·¼Ê·ÆĿĽÉÆÈÅÆÆ»ÄƺŰ½Ɣ
ʹʿƔƻŽ¾ËÉÁ·ÊÉçÊÊ»º»Ä¿ÄºÌ»Äº¿½»
ÊçÊĿĽÉȿĽÆâ¿½»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
6. ÊÈ·Ãº»Ä¾»ÂÊÊ¿ÂûÄÉ
¼ÅÈÂ缻ÈÉ·Ľ»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻÉʿ»Ɣ
7. Rens eventuelt spildt olie.
• ÏÆ»ͲͲƓ
1. ÁÈËÆâ¼ÏºĿĽɺçÁÉ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻ·¼Ɣ
2. ÅÄÊóÈÉ·Ľ»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻÆâÉÆÈĸÀÊ»ÄƺŰ½Ɣ
ʹʿƔƻŽÉçÊº»Ä¾»ÂÊ¿¸Ëĺ¿¾Ë»ÊƔ
3. »ºÉÆÈĸÀÊ»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻÅÆÉ˽»É·Â
ÃÅÊÅÈÅ¿»ÄƔçÈÅÆÃçÈÁÉÅÃÆâ·Êº»ÊÉÁ·Â
½ĸÈ»ÉÄŽ»½·Ä½»Ƒ¼ĸÈÊ·ÄÁ»Ä»È¾»ÂÊÊÅÃƔ
• ÏÆ»ͲͲƓ
1. Ê¿Â÷ÉÁ¿Ä»ÄÆâ»ÄÀçÌÄÅÌ»ÈŲ·º»Ɣ
2. ĸȿĽ»ÄÅÆɷÿĽɸ»¾Åº»È˺
¼ÅÈ¼ÅÈÂ缻ÂÉ»ÉÈĸÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻƒ
3. ÈÏÁÆâÊ·ÆÆ»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻƒ
4. Fjern forlængerrøret fra støtten,
Ž¼ĸÈº»ÊÄ»º·ºƒ
5. Bøj forlængerrøret og dræn olien
˺¿»ÄÆ·Éɻĺ»¸»¾Åº»Èƒ
6. çÊ¿½»Ä¼ÅÈÂ缻ÈÈĸÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻ¼·ÉÊÆâ
ÉÊĸÊÊ»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻ¿Äº»Äº»È¼Ïº»ÉÅ¿»ÆâƔ
7. Rens eventuelt spildt olie.
VIGTIGT ĺ»ÌóÈÅ¿»ÄÊ¿Â¸ÅÈÊÉÁ·Ů»ÂÉ»
i henhold til gældende lokale regler.
7.4 
»¼ÅÈÉÁ»Â¿½»ÃÅÄʻȿĽÉÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ»È
¼ÅÈ¾ÀË»Ļ½ĸÈº»ÊÃË¿½Ê·Ê¾Åº»»Ä
É¿ÁÁ»È¾»ºÉ·¼ÉʷĺͲͲû»ÃÈÅÊÅȾËÉ»ÊÉ
Á·ÄÊŽÊ»ÈÈçÄ»ÊƺŰ½ƔʸʾƔƒŰ½ƔʸʿƔƻƔ
ËÉÊóÈ·¼ÉʷĺɾÀË»Ļ·ÂÊ»¼Ê»È
terrænets ujævnheder.
»ÊÊ»¿Äº½È»¸ÉÁ·Â·ÂÊ¿º˺¼ĸÈ»ÉÆâ
¸»½½»¾ÀË»ĻƑÉÅÃÉÁ·ÂÆ·¹»È»É¿É·Ãû
højde MED SLUKKET MOTOR OG MED
FRAKOBLEDE SKÆREANORDNINGER.
a. kun modeller med sideudkast
ÅÈ·ÊÉÁ¿¼Ê»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƓ
1. ÉÁÈËÉÁÈË»ÄƺŰ½ƔʸʾƔƻÂĸÉŽÊ·½º»Ä˺
2. ÉçÊ¾ÀË»ÊƺŰ½ƔʸʾƔƻûº
·¼ÉʷĺÉÉÊÏÁÁ»ÊƺŰ½ƔʸʾƔƻ¿¾Ë»Ê
É̷Ȼĺ»Ê¿Âº»ÄĸÄÉÁ»º»·¼Éʷĺ
3. ÉÊÈ·ÃÉÁÈË»ÄƺŰ½ƔʸʾƔƻ¿¸Ëĺ
¿ÃĸÊÈ¿ÁÁ»ÄƺŰ½ƔʸʾƔƻƔ
b. kun modeller med opsamling bagpå
ÅÈ·ÊÉÁ¿¼Ê»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƓ
1. ÉÁÈËÃĸÊÈ¿ÁÁ»ÄƺŰ½ƔʸʿƔƻ·¼Ž
¼À»ÈÄÉÊ¿¼Ê»Äƺ¿½ƔʸʿƔƻƔ
2. ·Ä¸È¿Ä½¾ÀË»ÊƺŰ½ƔʸʿƔƻ¿
º»ÄĸÄÉÁ»º»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ
3. ½»ÄÃÅÄÊóÈÉÊ¿¼Ê»Äƺ¿½ƔʸʿƔƻŽÉĸȽ
¼ÅÈ·ÊÉÊ¿¼Ê»ÄÉ¾ÅÌ»º»ƺ¿½ƔʸʿƔƻ»È
̻ĺÊ¿Äº·ºÃź÷ÉÁ¿Ä»Ä
4. ÉÊÈ·ÃÃĸÊÈ¿ÁÁ»ÄƺŰ½ƔʸʿƔƻ¾»ÂÊƔ
7.5 
Ì»È½·Ä½÷ÉÁ¿Ä»Ä¾·ÈÌçÈ»Ê¸È˽ÊƑÉÁ·Â
den rengøres iht. følgende vejledning.
7.5.1 Rengøring af maskine
• »Ä½ĸÈ÷ÉÁ¿Ä»Ä˺̻ĺ¿½ÊÌ»º·ÊÊĸÈÈ»
Á·ÈÅÉɻȿ»ÊÉÆ·ÉÊ¿Áº»Â»·¼ûº»ÄÉÌ·ÃÆƑ
º»È»È¼Ë½Ê»Êûº̷ĺŽȻĽĸȿĽÉÿºº»ÂƔ
çÈ¼ÅÈÉ¿½Ê¿½ûº·ÊËĺ½â·ÊÃÅÊÅÈ»ÄƑ
º»»Â»ÁÊÈ¿ÉÁ»ÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÈŽº»Ê
»Â»ÁÊÈÅÄ¿ÉÁ»ÆÈ¿ÄÊÁÅÈÊƑº»È»È·Ä¸È·½Ê
Ëĺ»È¿ÄÉÊÈËûÄʸÈçÊÊ»ÊƑ¸Â¿Ì»ÈÌ⺻Ɣ
• ÅÈ·ÊÿĺÉÁ»¸È·Äº¼·È»ÄÉÁ·ÂÃÅÊÅÈƑ
ÂϺÆÅÊÊ»Ƒ¸·ÊʻȿÈËÃ¾Åº»ÉÈ»ÄÊ¼ÅÈÈ»ÉÊ»È
·¼½ÈçÉƑ¸Â·º»ŽÅÌ»ÈÉÁϺ»Äº»¼»ºÊƔ
VIGTIGT Ä̻ĺ·ÂºÈ¿½ÊÈÏÁÂ˼Ê
eller kraftige rengøringsmidler til
rengøring af karosseri og motor!
VIGTIGT
Transmissionen må ikke
vaskes, når den er varm.