Stiga 84 MT - Page 190

DE - 27
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE 
5. ¿Êº»ÃŎĺɹ¾ÂŎÉÉ»Â
auf «STARTEN»
schaltet der Anlasser
ein, aber der Motor
läuft nicht an
Batterie nicht ausreichend geladen ·Êʻȿ»·º»Äƺ¸ÉƔʾƔʼƻ
·Ä½»Âĺ»ÈËŲËÉÉÌÅÄ»ÄÐ¿Ä »ÄпÄÉʷĺÆÈŎ¼»Äƺ¸ÉƔƻʾƔʹƔʸƻ
º»Ä·¾ÄĬŮÄ»Äƺ¼·ÂÂÉÌÅȽ»É»¾»Äƻƺ¸ÉƔʽƔʻƻ
»ÄпÄŰÂÊ»ÈŎ¸»ÈÆÈŎ¼»Ä
¹¾·º»Ä·Äº»ÈŎĺ·Ä·½» Befestigung der Kappe der
ŎĺÁ»ÈлŎ¸»ÈÆÈŎ¼»Ä
·Ë¸»ÈÁ»¿ÊËĺÁÅÈÈ»ÁÊ»Ä
»ÁÊÈź»Ä·¸ÉʷĺŎ¸»ÈÆÈŎ¼»Ä
6. Ä·ÉÉ»Ä»Èɹ¾Í»ÈÊ
oder Betrieb des
ÅÊÅÈÉËÄÈ»½»ÂÃÚŅ¿½
ÈŸ»ûº»È»Ã¿É¹¾·Ë¼¸»È»¿ÊËĽ ˼ÊŰÂÊ»ÈÈ»¿Ä¿½»Äź»È·ËÉÍ»¹¾É»ÂÄ
·ÄÁ»»È»ÄËĺ¼È¿É¹¾»É»ÄпÄ»¿Ä¼Ŏ»Ä
»ÄпÄŰÂÊ»ÈÁÅÄÊÈÅ¿»È»ÄËĺ
»È¼ÅȺ»È¿¹¾»Ä¼·ÂÂÉ·ËÉÍ»¹¾É»ÂÄ
7. ¸É¿ÄÁ»Äº»È»¿ÉÊËĽ
º»ÉÅÊÅÈÉÍھȻĺ
des Mähens
·¾È½»É¹¾Í¿Äº¿½Á»¿Ê¿Ã»È¾ÚÂÊÄ¿É
ÐËÈ¹¾Ä¿ÊʾĬ¾»ÐË¾Å¹¾
·¾È½»É¹¾Í¿Äº¿½Á»¿ÊÌ»Èÿĺ»ÈÄËĺƭź»È
¹¾Ä¿ÊʾĬ¾»·Ä¾»¸»ÄƺÉ¿»¾»ʻƔʻƻʽƔʼƔʻƻ
8. »ÈÅÊÅÈ½»¾ÊÍھȻĺ
der Arbeit aus
ËÉÂĬÉ»Äº»È¿¹¾»È¾»¿ÊÉ»¿ÄÈ¿¹¾ÊËĽ»Ä ÈŎ¼»ÄƑŸº¿»»º¿Ä½ËĽ»Äº»È
ËÉÊ¿ÃÃËĽ»È¼ŎÂÂÊɿĺƺ¸ÉƔƻʽƔʹƔʹƻ
¿¹¾»ÈËĽÍ»½»ÄËÈÐɹ¾ÂËÉÉ
ź»È»¾Â»È¸»¿º»È»Â»ÁÊȿɹ¾»Ä
Anlage durchgebrannt
(nur für
Modelle mit Seitenauswurf)
¿»ÊĬÈËĽÉËÈÉ·¹¾»Ä¼»ÉÊÉʻ»ÄËĺ
¸»É»¿Ê¿½»ÄƑËÃÐËÌ»Èû¿º»ÄƑº·ÉÉ
die Vorrichtung erneut anspricht.
¿¹¾»ÈËĽƺʸʷƻ·ËÉÍ»¹¾É»ÂÄƺ¸ÉƔʿƔʼƻƔ
Wenn sich die Unterbrechungen
Í¿»º»È¾Å»ÄƑ¾È»ÄÚĺ»ÈÁÅÄÊ·ÁÊ¿»È»ÄƔ
9. Der Motor stoppt
ÍھȻĺº»Èȸ»¿Ê
Ëĺº¿»ÅÄÊÈÅ·ÃÆ»
geht aus (nur
für Modelle mit
Sammelvorrichtung
hinten)
ËÉÂĬÉ»Äº»É¹¾ËÊлÉº»È
»Â»ÁÊÈÅĿɹ¾»Äʻ˻ÈÁ·ÈÊ»Í»½»ÄƓ
»ÄŎĺɹ¾ÂŎÉÉ»Â·Ë¼ƩƪÉʻ»ÄƑ
»¿Ä¿½»»ÁËĺ»ÄÍ·ÈÊ»ÄƑº·Ã¿ÊÉ¿¹¾º»È
È»¿É·˼Í¿»º»È·ËÊÅ÷ʿɹ¾»¿ÄÉÊ»ÂÂÊËĺƓ
Polarität der Batterie vertauscht Äɹ¾ÂŎÉÉ»ÆÈŎ¼»Äƺ¸ÉƔʻƔʻƻ
»ÊÈ¿»¸ÉÉÊĬÈËĽ»Äº»É·º»È»½Â»ÈÉ
Äɹ¾ÂŎÉÉ»º»È·Êʻȿ»ÆÈŎ¼»Äƺ¸ÉƔʻƔʻƻ
¿»Äͻɻľ»¿Êº»È·Êʻȿ»ÆÈŎ¼»Ä
Kurzschluss Wenden Sie sich an Ihren Händler
10. ¿»¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽»
schalten sich nicht zu
oder stoppen nicht
ɹ¾Ä»ÂÂ½»Ä˽Í»ÄÄÉ¿»
·Ëɽ»ÁËÆÆ»ÂÊͻȺ»Ä
ÈŸ»û·Ã¿Äɹ¾·ÂÊÉÏÉʻà Wenden Sie sich an Ihren Händler
11. ÄÈ»½»ÂÃÚŅ¿½»È
Schnitt und
unzureichende
·ÃÃÂËĽ(nur
für Modelle mit
Sammelvorrichtung
hinten)
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽¸·Ë½ÈËÆÆ»
Ä¿¹¾ÊƷȷ»ÂÐËÃź»Ä
»¿¼»ÄºÈ˹ÁÆÈŎ¼»Äƺ¸ÉƔƻʽƔʸƔʺƻ
ËÉÈ¿¹¾ÊËĽº»È¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽¸·Ë½ÈËÆÆ»
ÐËÃź»ÄÍ¿»º»È¾»ÈÉʻ»Äƺ¸ÉƔʿƔʹƔʸƻ
Schlechter Schnitt der
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽»
Wenden Sie sich an Ihren Händler
·¾È½»É¹¾Í¿Äº¿½Á»¿Ê¿Ã»È¾ÚÂÊÄ¿ÉÐËÈ
Ĭ¾»º»ÉÐËÃÚ¾»Äº»ÄÈ·É»É¾Å¹¾
·¾È½»É¹¾Í¿Äº¿½Á»¿ÊÌ»Èÿĺ»ÈÄËĺƭź»È
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽»·Ä¾»¸»Äƺ¸ÉƔʽƔʼƔʻƻ
·ÈÊ»ÄƑ¸¿É·É»ÄÊÈŹÁ»Ä¿ÉÊ
»ÈÉÊÅƼËĽº»ÉËÉÍËȼÁ·Ä·ÂÉ º¿»ȷɼ·Ä½»¿ÄÈ¿¹¾ÊËĽ·¸Ä»¾Ã»ÄËĺ
º»ÄËÉÍËȼÁ·Ä·Â»ÄÊ»»È»Äƺ¸ÉƔʾƔʻƔʹƻ
12. ÄÈ»½»ÂÃÚŅ¿½»Ä
Schnitt (nur für
Fahrzeuge mit
Seitenauswurf)
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽¸·Ë½ÈËÆÆ»
Ä¿¹¾ÊƷȷ»ÂÐËÃź»Ä
»¿¼»ÄºÈ˹ÁÆÈŎ¼»Äƺ·ÈƔƻʽƔʸƔʺƻ
ËÉÈ¿¹¾ÊËĽº»È¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽¸·Ë½ÈËÆÆ»
ÐËÃź»ÄÍ¿»º»È¾»ÈÉʻ»Äƺ¸ÉƔʿƔʹƔʸƻ
Schlechter Schnitt der
¹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽»
Wenden Sie sich an Ihren Händler
»ÄÄº¿»ÊĬÈËĽ»ÄÄ·¹¾º»Ä¸»É¹¾È¿»¸»Ä»Ä¿Ä½È¿Ů»Ä·Ä¾·ÂÊ»ÄƑ¾È»ÄÚĺ»ÈÁÅÄÊ·ÁÊ¿»È»ÄƔ