Stiga 84 MT - Page 2

LT
·ÂÄ¿ÄÿÌ»À·ÆÀÅÌÿÉËÉÿº¿Äì¿ËÅƻȷÊÅÈ¿Ëÿ
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LƓÆÈ¿»ŀķ˺ÅÀ·ÄÊĒȻĽ¿ÄĒƑ·Ê¿ºŨ¿·¿Æ»ÈÉÁ·¿ÊÏÊ¿ŀĒķ˺ÅÊÅÀÅÌ·ºÅÌåƔ
LV
ýŨÅÊÌ·ºÛ÷ÐÛ¿»ÄËÆĜ·ËÀ÷ŀďÄ· - LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
\ƓÆ¿ÈÃÉ·Æ·ÈÛÊ·¿»ÊÅŀ·Ä·¿ÈŏÆď½¿¿Ð·ɿ»ÊºÅÊÅ¿ÄÉÊÈËÁ¹¿ÀËƔ
MK
ȧəɎɋɗɓɗɚɉɠɓɉɚɗɚɎɍɖɉɛɜɘəɉɋɜɋɉɠ - ȨȤȕȧȦȧȗȕȜȕȨȤȣȧȥȚȖȕ
ȗȢȝȡȕȢȝȚƓɘəɗɠɑɛɉɳɛɎɌɗɋɖɑɕɉɛɎɔɖɗɗɋɉɜɘɉɛɚɛɋɗɘəɎɍɍɉɳɉɓɗəɑɚɛɑɛɎɕɉɡɑɖɉɛɉƔ
NL
È·É÷·¿»ÈûÊпÊʻĺ»¸»º¿»Ä»È - GEBRUIKERSHANDLEIDING
ƓÌÅÅȷ»»Èº»÷¹¾¿Ä»Ê»½»¸ÈË¿Á»ÄƑº¿»ÄÊûÄº»Ð»¾·ÄºÂ»¿º¿Ä½··Äº·¹¾Ê¿½Ê»»лÄƔ
NO
Sittegressklipper - INSTRUKSJONSBOK
Ɠ»Éº»ÄÄ»¸ÈËÁÉ·ÄÌ¿ÉĿĽ»ÄÄĸÏ»¼ĸÈºË¸ÈËÁ»È÷ÉÁ¿Ä»ÄƔ
PL
ÅÉ¿·ÈÁ·ÐÅƻȷÊÅÈ»ÃÀ·ºå¹ÏÃƑÍÆÅÐϹÀ¿É¿»ºÐå¹»ÀÄ·÷ÉÐÏÄ¿»
i
²ƓÆÈлºËũϹ¿»Ã÷ÉÐÏÄÏƑķ»ũÏËÍ·ũÄ¿»ÆÈл¹ÐÏÊ·êÄ¿Ä¿»ÀÉÐå¿ÄÉÊÈËÁ¹ÀāƔ
PT
ÅÈÊ·ƖÈ»ÂÌ·ÉÆ·È·ÅƻȷºÅÈÉ»ÄÊ·ºÅ - MANUAL DE INSTRUÇÕES
;&Ɠ·ÄÊ»Éº»ËÉ·È·ÃÒÇË¿Ä·Ƒ»¿··Ê»ÄʷûÄÊ»ÅÆȻɻÄÊ»÷ÄË·ÂƔ
RO
·ł¿ÄÜº»ÊËÄÉ¿·È¸·¹ËłÅ¼»È·ÌÅÂ·Ä - 
ƓČÄ·¿ÄÊ»º»·Ëʿ¿з÷Ł¿Ä·Ƒ¹¿Ê¿Ň¿¹Ë·Ê»ÄŇ¿»÷ÄË·ÂËÂº»¼·ŇÜƔ
RU
ȚɐɍɗɋɉɨɓɗɚɑɔɓɉɚɚɑɍɎɖɥɎɕ - ȥȨȣȗȣșȦȧȗȣȤȣȦȤȠȨȕȧȕȫȝȝ
ȗȢȝȡȕȢȝȚƓɘəɎɏɍɎɠɎɕɘɗɔɥɐɗɋɉɛɥɚɨɗɊɗəɜɍɗɋɉɖɑɎɕƑɋɖɑɕɉɛɎɔɥɖɗɘəɗɠɛɑɛɎɐɛɗəɜɓɗɋɗɍɚɛɋɗ
ɘɗɐɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑƔ
SK
ÅÉ·ìÁ·ÉÅÉ»º¿·¹ÅËŸÉÂ˾ÅË - ±
ƓÆÈ»ºÆÅËŨ¿ÊċÃÉÊÈÅÀ·É¿ÆÅÐÅÈÄ»ÆÈ»ìċÊ·ÀÊ»Ê»ÄÊÅÄÒÌźƔ
SL
Traktorska kosilnica - 9
ƓÆÈ»º»ÄËÆÅÈ·¸¿Ê»ÉÊÈÅÀƑÆ·ÐÂÀ¿ÌÅÆÈ»¸»È¿Ê»ÆÈ¿ÈÅìÄ¿ÁÐÄ·Ìź¿Â¿Ɣ
SR
È·ÁÊÅÈÉÁ·ÁÅɷ쿹·ƺÊÈ·ÁÊÅÈì¿êƻ - 9
±ƓÆÈ»ÁÅÈ¿ŀê»ÄÀ·÷ŀ¿Ä»Æ·ŨÂÀ¿ÌÅÆÈÅì¿Ê·Ê¿ÅÌ·ÀÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁƔ
SV
/Á½ÈÚÉÁ¿ÆÆ·È»Ź¾¼ÈÚÃÈ»Á¿ÆÆĿĽ - BRUKSANVISNING
ƓÂÚÉ¿½»ÄÅÃ¾»Â·º»ÊÊ·¾Ú¼Ê»¿ÄÄ·ÄºË·ÄÌÚĺ»È÷ÉÁ¿Ä»ÄƔ
TR
ÊËÈ·ÄÉŎÈŎ¹ŎÂŎî¿Ã¸¿îû÷Á¿Ä»É¿ - KULLANIM KILAVUZU
^Ɠ÷ÁĔÄ»ÏĔÁË·Ä÷º·ÄĬĹ»Ê·ÂĔ÷Ê·ÈĔî»È»ÄÁ¿Â·ÌËÐËºĔÁÁ·Ê»ÅÁËÏËÄƔ