[1] DA - TEKNISKE DATA
ƾʹƿ ÅÃ¿Ä»Â»Ů»ÁÊƺdžƻ
ƾʺƿ úȻÀĿĽ»ÈÆÈƔÿÄËÊƺdžƻ
ƾʻƿ »ÁÊÈ¿ÉÁ·ÄÂç½
ƾʼƿ ÅȾÀËÂɺçÁ
ƾʽƿ ·½¾ËÂɺçÁ
ƾʾƿ ËÃÆ»ÊÈÏÁ¼ÅȼÅȺçÁ
ƾʿƿ ËÃÆ»ÊÈÏÁ¼Åȸ·½ºçÁ
ƾˀƿ ç½Êƺdžƻ
ƾʸʷƿ ¿Ä¿ÃËÃÉÈ·º¿ËÉ·¼¿ÁÁ»ÁÂ¿ÆÆ»Ê½ÈçÉ
[11] Klippehøjde
[12] Klippebredde
ƾʸʺƿ »Á·Ä¿ÉÁÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
Ȼúȿ¼Êɾ·ÉÊ¿½¾»ºƺÌ»À»º»Äº»ƻ
Ì»ºʺʷʷʷÿÄ
-1
ƾʸʻƿ ϺÈÅÉÊ·Ê¿ÉÁÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ
Ȼúȿ¼Êɾ·ÉÊ¿½¾»ºƺÌ»À»º»Äº»ƻ
Ì»ºʺʷʷʷÿÄ
-1
ƾʸʼƿ ·ÉÊ¿½¾»ºÉ½ÈçÄɻûºÉÄ»Á纻È
ƺ¾Ì¿Éº¿ÉÉ»»ÈÃÅÄʻȻÊƻ
[16] Mål
[17] Længde
ƾʸʿƿ çĽº»Ã»ºÅÆÉ·ÃÂ¿Ä½ÉÆÅÉ»
ƺÂçĽº»Ëº»ÄÆÅÉ»ƻ
[19] Bredde
ƾʹʷƿÈ»ºº»Ã»ºÉ¿º»ËºÁ·ÉÊÉÁçÈÃƺÌ¿É
ÃÅÄʻȻÊƻ
[21] Højde
ƾʹʹƿ ÁçÈ»·ÄÅȺĿĽ»ÄÉÌ·È»ÄÈƔ
ƾʹʺƿ ÈçĺÉÊżÉÊ·ÄÁ»ÄÉÁ·Æ·¹¿Ê»Ê
ƾʹʻƿ»Â·ÉÊĿĽɽÈçÄÉ»¼ÅÈÊÈçÁ·ÄÅȺĿĽ
ƺ÷Áɿ÷ÂƑÌ»ÈÊ¿Á·Â»Ů»ÁÊƻ
ƾʹʼƿ»Â·ÉÊĿĽɽÈçÄÉ»¼ÅÈÊÈçÁ·ÄÅȺĿĽ
ƺ÷Áɿ÷·ľçĽ»ÈÌç½Êƻ
ƾʹʽƿ·Áɿ÷Âʿ·ºÊ¾çºĿĽ
ƾʹʾƿ ϺÊÈÏÁÉĿ̻·Ë
ƾʹʿƿ â»ËÉ¿ÁÁ»È¾»º
ƾʹˀƿ âÂÊÂϺ»Ů»ÁÊĿ̻·Ë
ƾʺʷƿ ·È·ÄʻȻÊÂϺ»Ů»ÁÊĿ̻·Ë
ƾʺʸƿ ¿¸È·Ê¿ÅÄÉĿ̻·ËÆâ¼ĸÈ»ÈÉ纻Ê
ƾʺʹƿ ¿¸È·Ê¿ÅÄÉĿ̻·ËÌ»ºÈ·ÊÊ»Ê
ƾʺʺƿ·¸»ÂÅÌ»È˺ÉÊÏÈ»ÊÉÁÅÈÈ»ÁÊ»
ÁÅø¿Ä·Ê¿ÅÄ
ƾʺʺƔƿ·½ÃÅÄʻȻÊʿ¸»¾ĸÈ
ƾʺʺƔƿ ÅÈÃÅÄʻȻÊʿ¸»¾ĸÈ
ƾʻʹƿ ÁÉÊȷ˺ÉÊÏÈ
ƾʻʹƔʸƑʻʹƔʹƿ çÊÊ¿ÂơËÂÊ¿¹Â¿ÆƢ
[42.B] Udligningsbatterilader
[42.C] Sæt til bugsering
[42.D] Presenning
ƾʻʹƔƿ çÊʿ¸»ÉÁÏÊÊ»ÂÉ»Æâ¸·½ËºÁ·ÉÊ
(bare for MP serie modellerƻ
ƾʻʹƔƿ Ä»Á纻È
ƺʸʿƢƻ
ƾʻʹƔƿ˺º»ÈƖŽÉÄ»¾ÀËÂƺʸʿƢƻ
[42.H] Anhænger
[42.I] Fordeler
[42.J] Græsvalse
ƾʻʹƔƿ Ä»ÆÂÅÌûºÉÁÈ·¸»ÉÁçÈ
ƾʻʹƔƿ ÆÉ·Ã¿ĽÉ÷ÉÁ¿Ä»Ê¿Â¸Â·º»Å½
græs (bare for SD serie modellerƻ
dž ÅȺ¿ÉÉ»º·Ê·¾»Ä̿ɻÉʿ¾̷ºº»È
»È·Ä½¿Ì»ÊÆâ÷ÉÁ¿Ä»ÄÉ¿º»ÄÊ¿ŰÁ·-
Ê¿ÅÄÉÃçÈÁ·ÊƔ
[1] DE - TECHNISCHE DATEN
ƾʹƿ »ÄÄ»¿ÉÊËĽƺdžƻ
ƾʺƿ úȻ¾ËĽ»ÄÆÈÅ¿ÄËÊ»ƺdžƻ
ƾʻƿ »ÁÊȿɹ¾»Ä·½»
[5] Reifen Vorderräder
[6] Reifen Hinterräder
ƾʾƿ »¿¼»ÄºÈ˹ÁÌÅÈÄ»
ƾʿƿ »¿¼»ÄºÈ˹Á¾¿ÄÊ»Ä
ƾˀƿ »Í¿¹¾Êƺdžƻ
[10]
Mindestradius nicht geschnittenes
Gras
ƾʸʸƿ ¹¾Ä¿ÊʾĬ¾»
[12] Schnittbreite
ƾʸʺƿ »¹¾·Ä¿É¹¾»ÈÄÊÈ¿»¸ƖÅÈɹ¾Ë¸½»-
ɹ¾Í¿Äº¿½Á»¿Êƺ¿¹¾ÊÍ»ÈÊƻ¸»¿ʺʷʷʷ
ÿÄ
-1
ƾʸʻƿ ϺÈÅÉʷʿɹ¾»ÈÄÊÈ¿»¸ƖÅÈ-
ɹ¾Ë¸½»É¹¾Í¿Äº¿½Á»¿Êƺ¿¹¾ÊÍ»ÈÊƻ¸»¿
ʺʷʷʷÿÄ
-1
ƾʸʼƿ »É¹¾Í¿Äº¿½Á»¿ÊɽȻÄлÿÊ
¹¾Ä»»Á»ÊÊ»Ä
ƺ¼·ÂÂÉ·ÂÉ˸»¾ĬÈÌÅȽ»É»¾»Äƻ
ƾʸʽƿ ¸Ã»ÉÉËĽ»Ä
[17] Länge
ƾʸʿƿ ÚĽ»Ã¿Êȷɼ·Ä½»¿ÄÈ¿¹¾ÊËĽ
ƺÚĽ»Å¾Ä»È·É¼·Ä½»¿ÄÈ¿¹¾ÊËĽƻ
[19] Breite
ƾʹʷƿÈ»¿Ê»Ã¿ÊÉ»¿Ê¿¹¾»ÃËÉÍËȼº»Ų»ÁÊÅÈ
ƺÈ»¿Ê»Å¾Ä»É»¿Ê¿¹¾»ÄËÉÍËȼº»Ų»ÁÊÅÈƻ
ƾʹʸƿ Ĭ¾»
ƾʹʹƿ 껹¾Ä»¿ºÍ»ÈÁл˽
ƾʹʺƿ ľ·Âʺ»ÉÈ·¼ÊÉÊÅŮÊ·ÄÁÉ
ƾʹʻƿ·ÉʽȻÄл¼ŎÈ˽ÌÅÈÈ¿¹¾ÊËĽƺ÷ÎƔ
É»ÄÁÈ»¹¾Ê»È·¼Êƻ
ƾʹʼƿ·ÉʽȻÄл¼ŎÈ˽ÌÅÈÈ¿¹¾ÊËĽƺ÷ÎƔ
˽½»Í¿¹¾Êƻ
ƾʹʽƿ·ÎƔÐËÂÚÉÉ¿½»»¿½ËĽ
ƾʹʾƿ ¹¾·ÂºÈ˹ÁÆ»½»Â
ƾʹʿƿ »ÉÉËĽ»Ä·Ë¿½Á»¿Ê
ƾʹˀƿ »Ã»ÉɻĻȹ¾·Â»¿ÉÊËĽɯ»½»Â
ƾʺʷƿ ·È·ÄÊ¿»Èʻȹ¾·Â»¿ÉÊËĽɯ»½»Â
ƾʺʸƿ ¿¸È·Ê¿ÅÄÉÆ»½»Â·Ã·¾È»ÈÉ¿ÊÐ
ƾʺʹƿ ¿¸È·Ê¿ÅÄÉÆ»½»Â·Ã»ÄÁÈ·º
ƾʺʺƿ Ŏ¸»ÈÉ¿¹¾Ê¼ŎȺ¿»ÁÅÈÈ»ÁÊ»Ð˸»¾ĬÈ-
ÁÅø¿Ä·Ê¿ÅÄ
ƾʺʺƔƿ»¹ÁÉ»¿Ê¿½»ÉÐ˸»¾ĬÈ
ƾʺʺƔƿÈÅÄÊÉ»¿Ê¿½»ÉÐ˸»¾ĬÈ
ƾʻʹƿÅĺ»ÈÐ˸»¾ĬÈ
ƾʻʹƔʸƑʻʹƔʹƿ ơ˹¾¿Ä½ƢƖÁ¿Ê
[42.B] Batterieladegerät
[42.C] Zugvorrichtung
ƾʻʹƔƿ ¸º»¹ÁËĽ
ƾʻʹƔƿ ¿Ê¾¿ÄʻȻȷËÉÍËȼɹ¾ËÊÐ(nur für
MP-Series)
ƾʻʹƔƿ ¹¾Ä»»Á»ÊÊ»ÄƺʸʿƢƻ
[42.G] M+S-Räder (Matsch- und Schne-
»ÈÚº»ÈƻƺʸʿƢƻ
[42.H] Anhänger
[42.I] Streuer
ƾʻʹƔƿ ·É»ÄÍ·Âл
ƾʻʹƔƿ ¹¾Ä»»ÆŲ˽
ƾʻʹƔƿ ·ÃûȼŎÈ·˸Ëĺ½È·É(nur für
SD-Series)
dž ŎȺ¿»½»Ä·Ë»Ä½·¸»Ä»¾Ã»Ä¿»
¸¿ÊÊ»·Ë¼º·ÉÏÆ»Äɹ¾¿Âºº»È·É¹¾¿Ä»
Bezug
[1] ƖǝǏǡǗǓǔNjǡNjǛNjǔǝǑǛǓǜǝǓǔNj
ƾʹƿ ǙǺǼǹǭȀȁǶǷȋǶȀȅȐǿƺdžƻ
ƾʺƿ ǜȁǾǼȃȊǿǭǺȉǸDZǽȁȏƺdžƻ
ƾʻƿ ǑǸDZǷȁǾǶǷȏȀȐȀȁdzǹǭ
ƾʼƿ ǏǹǽǾȏȀǴǶǭDZǸǭȀȁǶǷȉ
ƾʽƿ ǚȌȀȇDZǸǭȀȁǶǷȉ
ƾʾƿ ǚȌDZȀdzDZǹǽǾȏȀǴǶȇǺDZǸǭȀȁǶǷȓǺ
ƾʿƿ ǚȌDZȀdzǽȌȀȇDZǸǭȀȁǶǷȓǺ
ƾˀƿ njȉǾǼǿƺdžƻ
[10]
ǏǸȉȅǶȀȁdzǭǷȁȌǺǭǹdzǷǼǹǹȊǺǼȂ
ȅȏǾȁǼȂ
ƾʸʸƿ ǪȆǼǿǷǼǽȋǿ
ƾʸʹƿ ǚǸȉȁǼǿǷǼǽȋǿ
ƾʸʺƿ ǖdzȅǭǺǶǷȏȀȐȀȁdzǹǭǹDZȁȉǰǼȀdzǿ
ǝǭȅȐȁdzȁǭǷȌǺdzȀdzǿƺDZǺǰDZǶǷȁǶǷȋƻȀȁǶǿ
ʺʷʷʷȀƔǭƔǸƔ
ƾʸʻƿ ǞǰǾǼȀȁǭȁǶǷȏȀȐȀȁdzǹǭǹDZȁȉǰǼȀdzǿ
ǝǭȅȐȁdzȁǭǷȌǺdzȀdzǿƺDZǺǰDZǶǷȁǶǷȋƻȀȁǶǿ
ʺʷʷʷȀƔǭƔǸƔ
ƾʸʼƿ ǩǾǶǼȁǭȅȐȁdzȁǭǿǹDZǭǸȂȀȌǰDZǿ
ȅǶǼǺǶǼȐƺǭǺǽǾǼǮǸȊǽDZȁǭǶȇǿǭǻDZȀǼȂȉǾƻ
ƾʸʽƿ ǎǶǭȀȁȉȀDZǶǿ
ƾʸʾƿ ǖȋǷǼǿ
ƾʸʿƿ ǖȋǷǼǿǹDZǷȉǰǼƺǹȋǷǼǿȅȇǾȌǿǷȉǰǼƻ
ƾʸˀƿ ǚǸȉȁǼǿ
ƾʹʷƿǚǸȉȁǼǿǹDZǽǸDZȂǾǶǷȏDZǷȁǾǼǽȊǭ
ǭǽǼǮǼǸȋǿƺǚǸȉȁǼǿȅȇǾȌǿǽǸDZȂǾǶǷȏ
DZǷȁǾǼǽȊǭǭǽǼǮǼǸȋǿƻ
ƾʹʸƿ ǪȆǼǿ
ƾʹʹƿ ǔȇǰǶǷȏǿȀȂȀȁȋǹǭȁǼǿǷǼǽȋǿ
ƾʹʺƿ ǡȇǾdzȁǶǷȏȁdzȁǭȁǼȂǺȁDZǽȏDzǶȁǼȂ
ǷǭȂȀȌǹǼȂ
ƾʹʻƿǩǾǶǼȃǼǾȁȌǼȂǯǶǭȁǼȀȐȀȁdzǹǭ
ǾȂǹǼȐǸǷdzȀdzǿƺǹȊǯǶȀȁdzǷȉǴDZȁdzǰȐǺǭǹdzƻ
ƾʹʼƿǩǾǶǼȃǼǾȁȌǼȂǯǶǭȁǼȀȐȀȁdzǹǭ
ǾȂǹǼȐǸǷdzȀdzǿƺǹȊǯǶȀȁdz
ǾȂǹǼȂǸǷǼȐǹDZǺǼǮȉǾǼǿƻ
ƾʹʽƿǖȊǯǶȀȁdzDZǽǶȁǾDZǽȏǹDZǺdzǯȇǺȌǭ
ƾʹʾƿ ǜȁȉǴǹdzǭǷǼȂȀȁǶǷȋǿǽȌDZȀdzǿ
ƾʹʿƿ NjǮDZǮǭǶȏȁdzȁǭǹȊȁǾdzȀdzǿ
ƾʹˀƿ ǖDZȁǾdzǹȊǺdzȀȁȉǴǹdzǭǷǼȂȀȁǶǷȋǿ
ǶȀȅȐǼǿ
ƾʺʷƿ ǏǯǯȂdzǹȊǺdzȀȁȉǴǹdzǭǷǼȂȀȁǶǷȋǿ
ǶȀȅȐǼǿ
ƾʺʸƿ ǏǽȌǽDZǰǼǷǾǭǰǭȀǹȓǺȀȁdzǴȊȀdzȁǼȂ
ǼǰdzǯǼȐ
ƾʺʹƿ ǏǽȌǽDZǰǼǷǾǭǰǭȀǹȓǺȀȁǼȁǶǹȏǺǶ
ƾʺʺƿ ȀȇȀȁǼǿǽǶǺǭǷǭǿǯǶǭȁǼȀȇȀȁǼ
ȀȂǺǰȂǭȀǹǼȁȇǺǽǭǾDZǸǷǼǹDZǺȇǺ
ƾʺʺƔƿ ǼǽǶȀǴǶǭǽǭǾDZǸǷǼǹDZǺǭ
ƾʺʺƔƿ DZǹǽǾǼȀǴǶǭǽǭǾDZǸǷǼǹDZǺǭ
ƾʻʹƿ ǭǶȁǼȂǹDZǺǭǽǭǾDZǸǷǼǹDZǺǭ
ƾʻʹƔʸƑʻʹƔʹƿ ǜDZȁơÃ˹¾¿Ä½Ƣ
ƾʻʹƔƿ ǠǼǾȁǶȀȁȋǿȀȂǺȁȋǾdzȀdzǿǹǽǭȁǭǾȌǭǿ
ƾʻʹƔƿ ǜDZȁǾȂǹǼȂǸǷdzȀdzǿ
ƾʻʹƔƿ ǔȉǸȂǹǹǭǽǾǼȀȁǭȀȌǭǿ
ƾʻʹƔƿ ǜDZȁǽǾǼȀȁǭȀǶǭǿǼǽǶȀǴǶǭǿ
ǭǽǼǮǼǸdzǿƺǹȏǺǼǯǶǭȁǭǹǼǺȁȊǸǭ
ȁdzǿȀDZǶǾȉǿƻ
ƾʻʹƔƿ NjǸȂȀǶǰDZǿȅǶǼǺǶǼȂ
ƺʸʿƢƻ
ƾʻʹƔƿǝǾǼȅǼȌǯǶǭǸȉȀǽdzƭȅǶȏǺǶƺʸʿƢƻ
ƾʻʹƔƿ ǛȂǹǼȂǸǷǼȂǹDZǺǼ
ƾʻʹƔƿ ǎǶǭǺǼǹDZǭǿ
ƾʻʹƔƿ ǔȂǸǶǺǰǾǼǿǯǶǭȅǸǼdz
ƾʻʹƔƿ ǏǷȅǶǼǺǶȀȁǶǷȏǹDZǸȉǹǭ
ƾʻʹƔƿ ǜȂǸǸDZǷȁdzǿȃȂǸǸȇǺǷǭǶȅǸǼdzǿ
(ǹȏǺǼǯǶǭȁǭǹǼǺȁȊǸǭȁdzǿȀDZǶǾȉǿ
SDƻ
dž ǍǶǭȁǼȀȂǯǷDZǷǾǶǹȊǺǼȀȁǼǶȅDZȌǼƑDZǸȊǯǻȁDZ
ȁǭȏȀǭǭǺǭǯǾȉȃǼǺȁǭǶȀȁdzǺDZȁǶǷȊȁǭ
ǽǾǼȀǰǶǼǾǶȀǹǼȐȁǼȂǹdzȅǭǺȋǹǭȁǼǿ