EN - 22
Operation È»Ç˻ĹÏ
ƺ¾ÅËÈÉƻ
ÅÃÆÂ»Ê»ºƺ·Ê»ÅÈÅËÈÉƻ Notes
MACHINE
·¼»ÊϹ¾»¹ÁÉƭ¹¾»¹Á¹ÅÄÊÈÅÂÉ
Before
each use
par. 6.2
ÏÈ»ÆÈ»ÉÉËÈ»¹¾»¹Á
Before
each use
Æ·ÈƔʽƔʸƔʺ
ÉɻøÂÏƭ¾»¹Á¿Ä½Å¼ÅËÊ»ʽ˷ȺÉ
Before
each use
par. 6.1.4
General cleaning and inspection
After each
use
par. 7.4
¾»¹Á¿Ä½¼ÅÈ·ÄϺ·Ã·½»ÊÅʾ»
÷¹¾¿Ä»Ɣ¼Ä»¹»ÉÉ·ÈÏƑ¹ÅÄÊ·¹Êʾ»
authorised assistance centre.
After each
use
-
·ÊÊ»ÈÏÆÅÍ»ÈȻɻÈÌ»
Before
storage
par. 7.5
ÅÃÆÂ»Ê»¸ÅÂʷĺɹȻ͹¾»¹Á
25
ËÊʿĽû·ÄÉÆÅɿʿÅĿĽ
·ÄºÉ¾·ÈƻĿĽ¹¾»¹Á
25
dždždž
È·ÄÉÿÉÉ¿Åĸ»Âʹ¾»¹Á
25
dždždž
ËÊʿĽû·ÄɹÅÄÊÈŸ»Âʹ¾»¹Á
25
dždždž
È·Á»È»½Ë·ʿÅķĺ¹¾»¹Á
25
dždždž
ȿ̻Ȼ½Ë·ʿÅķĺ¹¾»¹Á
25
dždždž
ËÊʿĽû·Äɽ»·È·Äº¸È·Á»¹¾»¹Á
25 dždždž
General lubrication
25 dždždždž
»ÆÂ·¹¿Ä½¹ËÊʿĽû·ÄÉ
100 dždždž
»ÆÂ·¹¿Ä½Ê¾»ÊÈ·ÄÉÿÉÉ¿Åĸ»ÂÊ
- dždžƭdždždž
»ÆÂ·¹¿Ä½Ê¾»¹ËÊʿĽû·ÄɹÅÄÊÈŸ»ÂÊ
- dždžƭdždždž
ENGINE
¾»¹Á¿Ä½ƭÊÅÆÆ¿Ä½ËÆ¼Ë»Â»̻ Before
each use
par 7.2
¾»¹ÁƭÊÅÆƖËÆ»Ä½¿Ä»Å¿Â Before
each use
Æ·ÈʾƔʺ
»ÆÂ·¹»Ã»ÄÊżʾ»»Ä½¿Ä»Å¿Â ... dž
¿ÈŰÂʻȹ»·Ä¿Ä½·Äº¹¾»¹Á ... dž
¿ÈŰÂÊ»ÈÈ»ÆÂ·¹»Ã»ÄÊ ... dž
Ë»ÂŰÂʻȹ¾»¹Á
... dž
Ë»ÂŰÂÊ»ÈÈ»ÆÂ·¹»Ã»ÄÊ ... dž
Æ·ÈÁÆÂ˽ÆÅ¿ÄÊɹ»·Ä¿Ä½·Äº¹¾»¹Á ... dž
»ÆÂ·¹»Ê¾»ÉÆ·ÈÁÆÂ˽ ... dž
dž»»Ê¾»»Ä½¿Ä»Ã·Ä˷¼ÅÈʾ»¼Ë¿Éʷĺ¼È»Ç˻ĹÏ
dždžÊʾ»ŰÈÉÊÉ¿½ÄÉż·ÄÏ÷¼ËĹʿÅÄƑ¹ÅÄÊ·¹ÊÏÅËÈ»·Â»È¿Ãûº¿·Ê»ÂÏ
dždždž¾»ÅƻȷʿÅÄÃËÉʸ»¹·ÈÈ¿»ºÅËʸÏÏÅËÈ»·Â»ÈÅÈ·ÉÆ»¹¿·Â¿Ð»º»ÈÌ¿¹»»ÄÊÈ»
dždždž»Ä»È·ÂÂ˸ȿ¹·Ê¿ÅÄż·ÂÂÀÅ¿ÄÊÉɾÅ˺·ÂÉŸ»¹·ÈÈ¿»ºÅËÊ;»Ä»Ì»È
ʾ»Ã·¹¾¿Ä»¿ÉÊŸ»Â»¼ÊËÄËÉ»º¼ÅÈ·ÂÅĽƻȿźƔ
14.
PROBLEM PROBABLE CAUSE