Stiga 84 MT - Page 281

ET - 7
10 ī¿Á»É»·ºÃ»Ê»·½È»½··º¿
ÁŎ½Á·¿ÊÉ»ºƺainult külgsuunalise
väljaviskega mudelitelƻƔ
11 øȿÁƓ
ƖÁ·ÉËÊËÉÀ˾»Äº¿Ê»À·ºÅÁËûÄÊ¿º»½·
Ɩ¿ÉÊûÆ·¿½·Âº·Ã¿É»ÁÉÌ·À·Ã¿Ä»Ì·Ê»
ÁÈËÌ¿º»½·
ƖÁŎ½ÉËËķ¿ɻÌÚÂÀ·Ì¿ÉÁ»º»Ų»ÁÊÅÈ¿ÃÅÄ-
Ê»»È¿Ã¿É»Â(ainult külgsuunalise väljavis-
kega mudelitel)
Ɩ·ÁËÀ˾ÊûʻŎ¾»Äº·Ã¿É»ÁÈËÌ¿É¿º
ƖʹÉŎŎÊ»ÌīÊ¿Ê
ƖʸÌ·ÈËÁ·¿ÊÉ»ÁÅÈÁ¿ʸʷ
4.1.1 Lahtipakkimine
1. Ì·½»Æ·Á»Äº»Êʻ̷·Ê¿ÁËÂÊƑ»Ê
ÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÿÊÊ»Á·ÅÊ·º·
2. ËÊÌ˽»Á·ÉÊ¿ÉÁ··É·ÉÅ»̷
ºÅÁËûÄÊ·ÊÉ¿ÅÅÄ¿½·ƑÉ»·Â¾Ë½·É
ÁÚ»ÉÅ»̷À˾»Äº¿½·Ɣ
3. īÊÁ»Áī¿ÁÆ»·Â»ÃÅÄÊ»»È¿Ã·Ê·
ÁÅÃÆÅĻĺ¿ºÁ·ÉÊ¿ÉÊÌÚÂÀ·Ɣ
4. īÊÁ»÷ɿÄÆ·Á»Äº¿ÉÊÀÚȽÿɻÂÌ¿¿É¿ÂÌÚÂÀ·Ɠ
Ư ÊīÉÊÁ»Âī¿Á»É»·ºÃ»Ê»·½È»½··Ê
÷Áɿ÷·Âɻ»ÁīȽËɻ»ƺÂī¿ÁʼƔʸʷƻƑ
»ÊÌÚÂÊ¿º·ɻ»Á·¾ÀËÉʷÿÉÊ÷ɿķ
Á·Ë¸··ÂËÉ»ÂÊ÷¾·ÊīÉÊÿɻ·À·Âƒ
Ư ·ÉÁ»÷ɿÄÁ·Ë¸··ÂËÉ»ÂÊ·Â·Ɣ
ŎºÈÅÉÊ··Ê¿Â¿É»Ŏ»Á·Äº»½·
Ã˺»Â¿Ê»Â·ÉÁ»Ê·½ËÿɻŎ»Á·Äº»
Ì·¸·ÉÊËÉÁ·Ä½Ì·¸·ÁÉ
ƺÂī¿ÁʼƔʸʺƻ.
4.2 ROOLI MONTEERIMINE
1. ¿¿·÷ɿÄʷɷɻ»Æ¿Äķ»À·
Ì¿¿·»É¿È·ÊÊ·ºŎ¾»Â»ÀÅÅĻ»Ɣ
2. ·¿½·Âº·½»ÈÅÅ¿ÆËÁÉƺ
ÀÄʺƔƻ
ÈÅÅ¿ɷø·Â»ƺ
ÀÄʺƔƻ, jälgides, et polt
(
ÀÄʺƔƻÉ¿É»ÉÊËÁÉÊÚÆÉ»ÂÊÈÅÅ¿ÆËÁÉ¿Ɣ
3. ·¿½·Âº·º··È÷ÊËËÈ·˷Á·Ê»
ƺÀÄʺƔƻÉ¿É»ÉÊ·º»ÉÉ»¿ÊÉ»¾··Á¿
ÁÂīÆÉ˽·Å÷Ážʷº»Â»Ɣ
4. Paigaldage rool (
ÀÄʺƔƻÆËÁɿ»ƺÀÄʺƔƻ nii, et
ÈÅÅ¿Áź·È·ºÅ»ÁÉ¿ºÉËËÄ·Ê˺¿ÉÊûÆÅÅ»Ɣ
5a. ͶͶÊŎŎÆ¿ÈÅÅ¿Â- ·Ä½»Ì·¾»ÈīĽ·É
Å÷Áž·Â»ƺ
ÀÄʺƔƻÀ·Á¿ÄÄ¿Ê·½»ÈÅÅÂ
Á··É·ÉÅ»̷ʻÁÈËÌ¿º»½·ƺ
ÀÄʺƔƻ
Ì·ÉÊ·Ì·ÂÊÄÚ¿º·Ê˺ÀÚÈÀ»ÁÅÈȷ»Ɣ
5b. ͶͶÊŎŎÆ¿ÈÅÅ¿Â - Kinnitage rool
Á··É·ÉÅ»̷ʻÁÈËÌ¿º»½·ƺ
ÀÄʺƔƑʺƔƻƑ
Ì·ÉÊ·Ì·ÂÊÄÚ¿º·Ê˺ÀÚÈÀ»ÁÅÈȷ»Ɣ
6. ·Ä½»ÈÅÅ¿Á·Ê»ƺ
ÀÄʺƔƻÁÂīÆÉ˽·Å÷Æ»ÉÉ·Ɣ
4.3 
ÅÄÊ»»È¿½»¿ÉÊ»ƺÀÄʻƔƻÁÈËÌ¿º»½·ƺÀÄʻƔƻÆ··-
º¿Â»ƺÀÄʻƔƻƔ
4.4 AKU PAIGALDAMINE

ÁËƺÀÄʼƔƻ·É˸¿ÉÊû·ÂÂƑÉ»º·¾Å¿·¸Á¿ÄÄ¿
Ì»ºÈËƺÀÄʼƔƻƔ
1. ¾»Äº·½»»É÷ÂÊÆËÄ·Ä»À˾»ƺÀÄʼƔƻ
ÆÅÉ¿Ê¿¿ÌÉ»Á»Ãÿ½·ƺƻÀ·É»»ÀÚÈ»ÂÃËÉÊÀ˾»
(ÀÄʼƔƻÄ»½·Ê¿¿ÌÉ»Á»Ãÿ½·ƺƯƻÁ·ÉËÊ·º»É
Á··É··ÄÊ˺ÁÈËÌ¿É¿ºÄ·½ËÄÚ¿º·Ê˺Ɣ
2. ÚÚÈ¿½»Á·øȿºɿ¿ÁÅÅÄī¿½·À·
ÁÅÄÊÈÅ¿½»ÆËÄ·É»À˾ÊûƺÀÄʼƔƻ
Á·¿ÊÉ»Á·ÊÊ»ī¿½»Ê·É»Äº¿ÊƔ
TÄHTIS
Hoolitsege alati aku täieliku laadimise
eest, järgides aku kasutusjuhendis toodud juhi-
seid.
TÄHTIS
Et vältida elektroonilise kaardi kaitse
sisselülitumist, ärge käivitage mootorit enne täie-
likku laadimist!
4.5 ESIKAITSERAUDADE PAIGALDAMINE
1.
1a. ¿ÄËÂÊͶͶÊŎŎÆ¿Á·¿Êɻȷ˺·º»½·Ɩ
·¿½·Âº·½·»Á·¿Êɻȷ˺ƺÀÄʽƔƻÄ»ÂÀ·ÁÈËÌ¿½·
ƺÀÄʽƔƻÈ··Ã¿·ÂËÿÉÉ»ÅÉÉ·ƺÀÄʽƔƻƔ
1b. ¿ÄËÂÊͶͶÊŎŎÆ¿Á·¿Êɻȷ˺·º»½·
1. ·¿½·Âº·½»Á·ÁÉÊ˽»ƺÀÄʽƔƻ ja (jn
ʽƔƻÈ··Ã¿·ÂËÿɻÅÉ·ÁŎ½»ƺÀÄʽƔƻ,
järgige ÃÅÄÊ»»È¿Ã¿É»ÂÀÅÅÄ¿É»ÂÄÚ¿º·Ê˺
ÀÚÈÀ»ÁÅȺ·ƓƷȻÃÌ·É·ÁƔ
2. Á»»È·Á»Á¿ÄÄ¿ÁÈËÌ¿ºƺjn 6.ƻƔ
3. ¿ÄÄ¿Ê·½»Á·¿Êɻȷ˺ƺÀÄʽƔƻ
Ê˽»º»Â»ƺÀÄʽƔƻÀ·(ÀÄʽƔƻÁÈËÌ¿º»
(ÀÄʽƔƻÃËÊÈ¿Ê»½·(ÀÄʽƔƻƔ
4.6 '

Ƽ
'ƽ
1. Ŏ½ÿɻÌÚÂÀ·Ì¿ÉÁ»º»Ų»ÁÊÅÈ¿ƺÀÄʾƔƻ
É»»ÉÆÅÅÂÊÃÅÄÊ»»È¿º·Ì»ºÈËƺÀÄʾƔƻƑ
É¿É»ÉÊ·º»ÉÅÊÉƺÀÄʾƔ¸Ɣʸƻ·Ì·ËÉÉ»À·ÆĬĬÈ·Ê»É
É»º·Ä¿¿Ƒ»ÊÄ¿¿Ì»ºÈËƺÀÄʾƔƻÁË¿ÅÊÉƺÀÄʾƔ¸Ɣʹƻƻ
Å»ÁÉ¾ÚÉÊ¿ɿɻĻÄ˺Å÷Ážʷº»Â»Ɣ
2. ɻʷº·ÁŎ½ÿɻÌÚÂÀ·Ì¿ÉÁ»º»Ų»ÁÊÅÈƺÀÄ
ʾƔƻÌ·ÉÊ·ÌËÉÉ»Âī¿Á»É»·ºÃ»Ê»·½È»½··º¿
Ê˽»º»½·ƺÀÄʾƔƻÀ·ÁÈËÌ¿Á»»È·À··¸¿ÂÆĬĬÈ·Ê·
Ì»ºÈËƺÀÄʾƔƻÊ»¿ÉÊÅÊÉ·ƺÀÄʾƔƔʹƻÄ¿¿Ƒ»ÊÉ»»
ÂÚ¾»ÁÉÁŎ½ÿɻÌÚÂÀ·Ì¿ÉÁ»º»Ų»ÁÊÅÈ¿ÉÊÌÚÂÀ·Ɣ
3. Sisestada poltƺÀÄʾƔƻ tugede (jn
ʾƔƻÀ·ÁŎ½ÿɻÌÚÂÀ·Ì¿ÉÁ»º»Ų»ÁÊÅÈ¿
avadesse, viies see läbi vedru ƺÀÄʾƔƻ
ÉÆ¿È··Â¿º»ƑÁËÄ¿É»»ÊË»¸ÊÚ¿»Â¿ÁËÂÊÌÚÂÀ·
Áī¿½»ɿɻÿɻÊÅ»·Ë½Ë½·ÅÊÉ·ÉÊƔ
4. Sisestage splint ƺÀÄʾƔƻ telje ƺÀÄƔʸƻ avausse
ƺÀÄʾƔƻÀ·Á»»È·Á»ʻ½»Ä¿¿Æ·ÂÀËƑ»ÊÉÆ¿ĺ¿
otsad ƺÀÄʾƔƔʸƻÉ··ÁÉƺÄÚÆ¿ÊÉʷĽ¿º»·¸¿½·ƻ