Stiga 84 MT - Page 572

PT - 10
1. È·ÌÙÅº»É¿Äɻȿdo. Para desinserir
ÅÊÈ·ÌÙÅº»»ÉÊ·¹¿ÅķûÄÊÅƑ
ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ·ÈÅÆ»º·ÂƺŰ½ƔʸʷƔƻƔ
·Â·Ì·Ä¹·Ű¹·Ä·ÆÅÉ¿îÙÅ
de travão desinserido.
2. È·ÌÙÅ»Ä½·Ê·ºÅƔ Para inserir
ÅÊÈ·ÌÙÅº»»ÉÊ·¹¿ÅķûÄÊÅƑ
ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ·ÈÅÆ»º·ÂƺŰ½ƔʸʷƔƻƔ e
º»¿Î·È··Â·Ì·Ä¹·Ä·ÆÅÉ¿îÙÅº»
travão inserido.˷ĺÅÅÆóó
ȻʿȷºÅºÅÆ»º·ÂƑ»ÉÊ»Æ»È÷Ļ¹»
¸ÂÅÇË»·ºÅÄ·ÆÅÉ¿îÙÅ·¸·¿Î·º·.
5.4 ƭ&
Ƽ& ƽ
ÉÊ»Æ»º·Â»Î»È¹»Ë÷¼ËÄîÙÅºËÆ·ƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. Ä·Æȿû¿È·Æ·ÈÊ»ºÅƻȹËÈÉÅƑ·½»
¹ÅÃÅ»Ã¸È·¿·½»ÃƑ¿ÄɻȿĺÅÅË
desinserindo a tração às rodas.
2. Ä·É»½Ëĺ·Æ·ÈÊ»Ƒ¹ÅÃÆÅÈÊ·ƖÉ»¹ÅÃÅ
travão, agindo nas rodas traseiras
.
IMPORTANTE É preciso prestar a
ÃÒο÷·Ê»ÄîÙÅÆ·È·ÄÙÅ¹·ÈÈ»½·Èº»Ã·¿É
Ä·¼·É»º»»Ã¸È·¿·½»ÃƑ·ŰÃº»»Ì¿Ê·ÈËÃ
sobreaquecimento e o consequente dano da
da correia de transmissão do movimento.
NOTA Durante o funcionamento, é
importante não apoiar o pé sobre o pedal.
5.5 ALAVANCA DE TROCA DE
Ƽ&
 ƽ
ÉÊ··Â·Ì·Ä¹·ÆÅÉÉË¿ɻʻÆÅÉ¿îī»ÉƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. Cinco marchas para frente
·È·»Ä½·Ê·È·÷ȹ¾·Ƒó
necessário parar o aparelho.
2. ÅÉ¿îÙÅȷ»ÄÊ¿Ʃƪ
3. ·È¹¾·Ɩ·ÊÈÒÉƩƪ
·È·»Ä½·Ê·È·÷ȹ¾·Ɩ·ÊÈÒÉƑ
óÄ»¹»ÉÉÒÈ¿ÅÆ·È·ÈÅ·Æ·È»Â¾ÅƔ
·È·Æ·ÉÉ·Èº»Ë÷÷ȹ¾·ÑÅËÊÈ·Ƒ
ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»ƑÄ·ûʷº»ºÅƻȹËÈÉÅƑÅÆ»º·Â
ƺ¿½ʸʷƔƻ»º»ÉÂÅÇË»··Â·Ì·Ä¹·º»·¹ÅȺÅ
¹ÅÃ·É¿Äº¿¹·îī»É¹ÅÄÊ¿º·ÉÄ·»Ê¿Ç˻ʷƔ
5.6 &Ƽ&
ƽ
ÉÊ»Æ»º·Â·Ê¿Ì·ÅÉÊÈ·Ìī»Éº·ÉÈź·É
ÊÈ·É»¿È·ÉƺŰ½ƔʸʷƔƻ
5.7 ;&Ƽ&
ƽ
ÅÃ»ÉÊ»Æ»º·ÂÉ»·¹¿ÅÄ··ÊÈ·îÙÅ
das rodas e se regula a velocidade da
ÃÒÇË¿Ä·ƑÊ·ÄÊÅÄ·÷ȹ¾·Æ·È··¼È»ÄÊ»
¹ÅÃÅÆ·È··÷ȹ¾·Ɩ·ÊÈÒÉƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. Marcha para frente. Para
¿ÄɻȿÈ·÷ȹ¾·Æ·È·¼È»ÄÊ»Ƒ
ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»¹ÅÃ·ÆÅÄÊ·ºÅÆó
o pedal dianteiro. Se carregar
¹ÅÃ÷¿É¼ÅÈî·ÄÅÆ»º·Â
·ËûÄÊ·ÆÈŽȻÉɿ̷ûÄÊ»
·Ì»ÂŹ¿º·º»º·ÃÒÇË¿Ä·Ɣ
2. ·È¹¾·Ɩ·ÊÈÒÉ. ÷ȹ¾·Ɩ·ÊÈÒÉ
ó¿Äɻȿº·ÆÈ»ÉÉ¿ÅķĺÅÅÆ»º·Â
ÊÈ·É»¿ÈÅ¹ÅÃÅ¹·Â¹·Ä¾·ÈƔ
Para engatar a marcha-
·ÊÈÒÉƑóÄ»¹»ÉÉÒÈ¿Å
parar o aparelho.
3. ÅÉ¿îÙÅȷ»ÄÊ¿Ɣ Se
soltar o pedal, este volta
·ËÊÅ÷ʿ¹·Ã»ÄÊ»Æ·È·
a posição ao ralenti.
NOTA Se ativar o pedal da tração para
·¼È»ÄÊ»ÅËÆ·È·ÊÈÒÉƑ»ÉʷĺÅÅÊÈ·ÌÙÅº»
ÃÙÅƺŰ½ƔʼʻƔƻÆËηºÅƑÅÃÅÊÅÈº»É¿½·Ɣ
5.8 
TRANSMISSÃO HIDROSTÁTICA
Ƽ&ƽ
ÉÊ··Â·Ì·Ä¹·ÆÅÉÉË¿ºË·ÉÆÅÉ¿îī»ÉƑ
¿Äº¿¹·º·ÉÆÅÈË÷Æ·¹·ƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. È·ÄÉÿÉÉÙÅ¿Äɻȿº·Ɠ para todas
·É¹Åĺ¿îī»Éº»Ëʿ¿зîÙÅƑ»Ã
÷ȹ¾·»ºËÈ·ÄÊ»Å¹ÅÈÊ».
2. È·ÄÉÿÉÉÙÅº»É¸ÂÅÇË»·º·Ɠ
È·ÄÉÿÉÉÙÅº»É¸ÂÅÇË»·º·Ɠ
È»ºËÐº»÷Ļ¿È·¹ÅÄÉ¿º»ÈÒÌ»Â
Å»É¼ÅÈîÅÈ»Ç˻ȿºÅÆ·È·
º»ÉÂŹ·È·ÃÒÇË¿Ä·ÑÃÙÅ,
com o motor desligado.
IMPORTANTE Para evitar danos no grupo
transmissão, esta operação só pode ser
efetuada enquanto o motor estiver parado,
¹ÅÃÅÆ»º·ÂƺʼʻƔƻÄ·ÆÅÉ¿îÙÅº»ȷ»ÄÊ¿Ɣ