Stiga 84 MT - Page 699

SR - 2
1. 
1.1 ±9
Ê»ÁÉÊËÆÈ¿ÈËìÄ¿Á·Ä»Á¿Æ·È·½È·ŰÁÅÀ¿É·ºÈŨ»
¿Ä¼ÅÈ÷¹¿À»źÆÅÉ»¸ÄŽÐÄ·ì·À·ƑËÆŽ»ºË
É¿½ËÈÄÅÉÊ¿¿Â¿È·º·Ƒ¿ÉÊ·ÁÄËÊ¿ÉËÄ·ºÈ˽·ì¿À¿
Ä·ì¿ÄƑÆȻ÷É»º»ê»ÃÁȿʻȿÀËÃËƓ
NAPOMENA ili ± navodi
º»Ê·ÂÀ»¿Â¿ºÈ˽»»Â»Ã»ÄÊ»Ë̻пÉ·Ì»ê
ÆȻʾźÄÅÄ·ÐÄ·ì»Ä¿ÃƑÈ·º¿¿Ð¸»½·Ì·ÄÀ·
ÅŀÊ»ê»ÄÀ·÷ŀ¿Ä»¿Â¿ËÐÈÅÁÅÌ·ÄÀ·ŀʻʻƔ
¿Ã¸ÅÂ ËÁ·ÐËÀ»Ä·ÅÆ·ÉÄÅÉÊƔÁÅÉ»Ä»
ÆÈ¿ºÈŨ·Ì·Ê»ËÆÅÐÅÈ»ÄÀ·ÃÅŨ»Ê»É»ÆÅÌÈ»º¿Ê¿
¿Â¿ÆÅÌÈ»º¿Ê¿ºÈ˽»ÅÉŸ»¿ƭ¿Â¿¿Ð·ÐÌ·Ê¿ŀÊ»ÊËƔ
·È·½È·ŰŸ»Â»Ũ»Ä¿ì»ÊÌÅÈÅ˽ÂÅÃÉ·
É¿Ì¿ÃÊ·ìÁ·ÉÊ¿ÃÉÊȷķ÷ÆÅÁ·ÐËÀË
Åƹ¿ÀÉÁ»Á·È·ÁʻȿÉÊ¿Á»ÁÅÀ»Ļ÷ÀËÉÌ¿
Ãź»Â¿Ä·Ì»º»Ä¿ËÅÌÅÃÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁËƔ
ÈÅ̻ȿʻº·¿À»ÅÌ·Á·È·ÁʻȿÉÊ¿Á·
ÆÈ¿ÉËÊÄ·Ä·Ì·ŀ»ÃÃź»ÂË÷ŀ¿Ä»Ɣ
Ì»ÅÐÄ·Á»ͲÆÈ»ºÄÀ»ͲƑͲзºÄÀ»ͲƑͲº»ÉÄÅͲ¿
Ͳ»ÌÅͲźÄÅÉ»É»Ä·È·ºÄ¿ÆÅÂÅŨ·ÀÈ·ºÄ¿Á·Ɣ
1.2 
1.2.1 Slike
¿Á»ËÅÌ¿ÃËÆËÊÉÊ̿÷зËÆÅÊÈ»¸Ë
ÅÐÄ·ì»Ä»ÉË¸ÈÅÀ»Ì¿Ã·ʸƑʹƑʺ¿Ê·ÁÅº·ÂÀ»Ɣ
»ÂÅÌ¿ÆÈ¿Á·Ð·Ä¿Ä·É¿Á·Ã·ÅÐÄ·ì»Ä¿
ÉËÉÂÅ̿÷ƑƑ¿Ê·ÁÅº·ÂÀ»Ɣ
»¼»È»Ä¹¿À·Ä·ÁÅÃÆÅÄ»ÄÊËÄ·É¿¹¿ʹÅÐÄ·ìÄ·
À»ÅÌ·ÁÅƓͲ¿º¿ÉÂƔʹƔͲ¿Â¿É·ÃÅͲƺÉÂƔʹƔƻͲ
¿Á»ÉË¿Äº¿Á·Ê¿ÌÄ»ƔÊÌ·ÈÄ¿º»ÂÅÌ¿ÃŽË
Ì·È¿È·Ê¿ËźÄÅÉËÄ·ÅÄ»ÆÈ¿Á·Ð·Ä»Ɣ
1.2.2 ·ÉÂÅÌ¿
È¿ÈËìÄ¿ÁÀ»Æź»ÂÀ»ÄÄ·ÆŽ·ÌÂÀ·¿Æ·È·½È·¼»Ɣ
·ÉÂÅÌÆ·È·½È·¼·ͲʹƔʸ¸ËÁ·ͲÀ»ÆźķÉÂÅÌ
źͲʹƔ¿½ËÈÄÅÉÄ·Æȷ̿·ͲƔ»¼»È»Ä¹¿À»
Ä·Ä·ÉÂÅÌ»¿Â¿Æ·È·½È·¼»ÅÐÄ·ì»Ä»ÉË
ÉÁÈ·ê»Ä¿¹·Ã·ÆŽÂƔ¿Â¿Æ·ÈƔ¿ź½ÅÌ·È·ÀËê¿Ã
¸ÈÅÀ»ÃƔ·ÆȿûÈƓͲÆŽÂƔʹͲ¿Â¿ͲÆ·ÈƔʹƔʸͲ
2. SIGURNOSNA PRAVILA
2.1 OBUKA
Upoznajte se s komandama i
ÆÈ¿Á·ºÄÅÃËÆÅÊÈ»¸ÅÃ÷ŀ¿Ä»Ɣ·Ëì¿Ê»
da brzo zaustavite motor. Nepoštovanje
ËÆÅÐÅÈ»ÄÀ·¿ËÆËÊÉÊ·Ì·ÃÅŨ»ºÅÌ»ÉÊ¿
ºÅÆÅŨ·È·¿ƭ¿Â¿Åи¿ÂÀÄ¿¾ÆÅÌÈ»º·Ɣ
• ¿Á·º·Ä»ºÅÆËÉÊ¿Ê»º·÷ŀ¿ÄËÁÅÈ¿ÉÊ»
º»¹·¿Â¿ÅÉŸ»ÁÅÀ»Ä¿ÉËºÅÌÅÂÀÄÅËÆÅÐÄ·Ê»
ÉËÆËÊÉÊ̿÷ƔÅÁ·ÂÄ¿ÃзÁÅĿ÷ÃÅŨ»º·
¸Ëº»źȻñ»ÄÄ·ÀÄ¿Ũ¿ËÐÈ·ÉÊÁÅÈ¿ÉÄ¿Á·Ɣ
• ¿Á·º·Ä»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿÷ŀ¿ÄË·ÁÅÀ»
ÈËÁÅ̷ŹËÃÅÈ·Ä¿Â¿É»ÂÅŀ»ÅÉ»ê·¿·ÁÅ
É»ķ·пÆźËÊ¿¹·À»Ã»ÁÅÌ·ƑºÈŽ·Ƒ
·ÂÁžÅ·¿Â¿ŀÊ»ÊÄ¿¾ÉËÆÉʷĹ¿ÁÅÀ»ÃŽË
º·É÷ÄÀ»ÄÀ»½ÅÌ»È»Ų»ÁÉ»¿Æ·ŨÄÀËƔ
• »ÃÅÀÊ»ÆÈ»ÌÅпʿº»¹Ë¿Â¿ºÈ˽»ÅÉŸ»Ɣ
• Ì»ÁÊÈ»¸·¿Ã·Ê¿Ä·ËÃËº·ÉËÈËÁÅ̷Ź¿Â¿
ÁÅÈ¿ÉÄ¿Áź½ÅÌÅÈÄ¿зÄ»ÉÈ»ê»¿Ä»ÆÈ»ºÌ¿ñ»Ä»
ÉÂËì·À»Ì»ÁÅÀ¿ÃŽËº·É»ºÅ½Åº»ºÈ˽¿Ã
ÅÉŸ·Ã·¿Â¿ÄÀ¿¾ÅÌÅÀ¿ÃÅÌ¿Ä¿Ɣº½ÅÌÅÈÄÅÉÊ
ÁÅÈ¿ÉÄ¿Á·ÆźȷÐËû̷ÆÈŹ»ÄËÆÅʻĹ¿À·ÂÄ¿¾
ÅÆ·ÉÄÅÉÊ¿ʻȻķÄ·ÁÅÀ»ÃÉ»È·º¿ƑзʿÃ
ÆÈ»ºËп÷ÄÀ»ÉÌ¿¾ûȷÆÈ»ºÅÉÊÈÅŨÄÅÉÊ¿
ÁÅÀ»ê»½·È·ÄÊÅÌ·Ê¿ÄÀ»½ÅÌËÉ¿½ËÈÄÅÉÊ¿
É¿½ËÈÄÅÉÊÅÉʷ¿¾ƑÆÅÉ»¸ÄÅÄ·ĿиȺ¿¹·Ã·Ƒ
ĻȷÌÄ¿ÃƑÁ¿з̿Ã¿Â¿Ä»ÉÊ·¸¿ÂÄ¿ÃʻȻĿ÷Ɣ
• ÉÂËì·ÀËº·Ũ»Â¿Ê»ËÉÊËÆ¿Ê¿¿Â¿ÆÈź·Ê¿
÷ŀ¿ÄËºÈ˽¿Ã·ƑÆÈÅ̻ȿʻº·¿À»ÄÅÌ¿
ÁÅÈ¿ÉÄ¿ÁÆÈÅì¿Ê·ÅËÆËÊÉÊÌ·зËÆÅÊÈ»¸Ë
É·ºÈŨ·Ä·ËÅÌÅÃÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁËƔ
2.2 
È»ºÉÊÌ·з¿ìÄËзŀÊ¿ÊË
• ÅÉ¿Ê»ź½ÅÌ·È·ÀËêËź»êËƑ
radnu
ŸËêËÉ·ñÅÄÅÃÆÈÅÊ¿ÌÁ¿зÄÀ·¿ºË½»
Æ·ÄÊ·ÂÅÄ»Ɣ»ÃÅÀÊ»ËÁÂÀËì¿Ì·Ê¿÷ŀ¿ÄË
¸ÅÉ¿¾ÄŽË¿Â¿ËÅÊÌÅȻĿÃɷĺ·Â·Ã·Ɣ
ÅÉ¿Ê»ÉÈ»ºÉÊÌ·ззŀÊ¿ÊËÉÂ˾·
.
• »ÄÅÉ¿Ê¿ŀ·ÂÅÌ»ƑÁÅŀËÂÀ»ƑŽÈ¿¹»ƑÄ·ÈËÁÌ¿¹»Ƒ
ź»êËÉ»ÆÈŀ·Ì¿Ãº»ÂÅ̿÷¿Â¿ź»êËÉ
Ëп¹·Ã·ƑÁ·ÅÄ¿ÁÈ·Ì·Ê»ƑźÄÅÉÄÅºÅº·ÊÁ»
ÁÅÀ¿Ì¿É»¿Â¿ÁÅÀ¿ÉËŀ¿ÈÅÁ¿À»È¸¿É»ÅÄ¿ÃŽ¿
зÆ»ÉÊ¿Ë÷ŀ¿Ä¿¿Â¿ËÆÈ»ºÃ»Ê»¿÷ʻȿÀ·Â»
ÁÅÀ¿É»ķ·лÄ·È·ºÄÅÃûÉÊËƔ
• ˽·ìÁËÁÅÉËÊÈ»¸·ÆÅ̻зʿ
Ä·ź½ÅÌ·È·ÀËê¿Ä·ì¿ÄƔ
·ºÄÅÆźÈËìÀ»ƭ·ŀ¿Ä·
• ŸÈÅÆÈ»½Â»º·ÀÊ»¹»ÂËÈ·ºÄËÆÅÌÈŀ¿ÄË¿
ËÁÂÅÄ¿Ê»ÉÌ»ÅÄÅŀÊÅ¸¿÷ŀ¿Ä·ÃŽ·¿Ð¸·¹¿Ê¿
¿Â¿ŀÊÅ¸¿ÃŽÂÅº·ÅŀʻʿÈ»ÐÄË½Â·ÌËƭÅÁÈ»ÊÄ»
º»ÂÅÌ»ƺÁ·Ã»ÄÀ»Ƒ½È·ÄÀ»ƑŨ¿¹·ƑÁÅÉÊ¿Ƒ¿ÊºƔƻ.