Stiga 84 MT - Page 739

SV - 17
1. ·¹»È·÷ÉÁ¿Ä»ÄÆâ»ÊÊÆ·ÄÊËĺ»È·½Ɣ
2. Placera en behållare vid
¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
3. âÂÂ¿¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻŹ¾ÉÁÈËÌ·
ÂÅÉÉ·ÌÊ·ÆÆĿĽÉÆÂ˽½»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
4. ·Ã·ËÆÆÅÂÀ·Ä¿¸»¾â·ȻÄƔ
5. ÚÊÊʿ¸·Á··ÌÊ·ÆÆĿĽÉÆÂ˽½»ÄƺŰ½Ɣ
ʹʿƔƻŹ¾É»Ê¿ÂÂ·ÊÊº»Ä¿ÄÌÚĺ¿½·
Æ·¹ÁĿĽ»ÄÉ¿ÊÊ»ÈÈ¿ÁÊ¿½ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
6. È·âÊÈ¿ÁÊ¿½ÊŹ¾¾âÂÂ¿
¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
7. ÅÈÁ·ËÆÆ»Ì»ÄÊË»ÂÂÊÅÂÀ»ÉÆ¿ÂÂƔ
• ÏÆͲͲƓ
1. ÁÈËÌ·ÂÅÉÉÆâ¼ÏÂÂĿĽÉÆÂ˽½»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻƔ
2. ÅÄʻȷÈĬÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻÆâÉÆÈËÊ·ÄƺŰ½Ɣ
ʹʿƔƻŹ¾¼ĬÈ¿Ä¾»Â·ÈĬÈ»Ê¿¾â»ÊƔ
3. ÄÌÚĺÉÆÈËÊ·ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻ¼ĬÈ·ÊÊÉ˽·
¿Ä·ÂÂÃÅÊÅÈÅÂÀ·ƔÅÃ¿¾â½·ÊÊº»ÊÊ·
ÃÅûÄÊÁ·ÄÉÁ»ÃâÉÊ»ËÆÆȻƷÉŲ»È·
½âĽ»È¼ĬÈ»Ä¼ËÂÂÉÊÚĺ¿½·ÌÊ·ÆÆĿĽƔ
• ÏÆͲͲƓ
1. ·¹»È·÷ÉÁ¿Ä»ÄÆâ»ÊÊÆ·ÄÊËĺ»È·½Ɣ
2. Placera en behållare vid
¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻƒ
3. ÈϹÁÆâÉÆÈ¿ÄÊ»ÄƺŰ½ƔʹʿƔƻƒ
4. ·ÂÅÉÉ¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»Ê¼ÈâÄÉÊĬº»Ê
½»ÄÅÃ·ÊÊºÈ·º»ÊÄ»ºâʃ
5. ¿Á¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»ÊŹ¾ÊĬÃËÊ
ÅÂÀ·Ä¿»ÄÂÚÃÆ¿½¸»¾â·Ȼƒ
6. ÚÊÊʿ¸·Á·¼ĬÈÂÚĽĿĽÉÈĬÈ»ÊƺŰ½Ɣ
ʹʿƔƻÆâÉÊĬº»ÊƺŰ½ƔʹʿƔƻ¼ĬÈ»
ºË¼Ï»ÈÆâûºÅÂÀ·¿½»ÄƔ
7. ÅÈÁ·ËÆÆ»Ì»ÄÊË»ÂÂÊÅÂÀ»ÉÆ¿ÂÂƔ
VIKTIGT Överlämna oljan för deponering i
enlighet med gällande lokala lagstiftningar.
7.4 
ÀË»ÄÉÅ¿Á·ÃÅÄʻȿĽÉÉÚÊÊ½ĬÈ·ÊÊ
»ÊÊÉÚÁ»È¾»ÊÉ·ÌÉÊâĺͲͲÁ·ÄÌ¿º¾â·É
û·ÄÉÁÚȻľ»Ê»ÈÄ·ÉÁ·ÄÊŹ¾
÷ÈÁ»ÄƺŰ½ƔʸʾƔƒŰ½ƔʸʿƔƻƔ
»½Â»È·ÉÁϺºÉ¾ÀË»Ä¿¼ËÄÁÊ¿ÅÄ
Ê¿ÂÂ÷ÈÁ»ÄÉÅÀÚÃľ»ÊƔ
»ÄÄ·âʽÚȺÉÁ··ÂÂÊ¿º½ĬÈ·ÉÆâ
¸âº·¾ÀË»Ä½»ÄÅÃ·ÊÊÆ·¹»È·º»ÃÆâ
É·Ã÷¾ĬÀºƑ'
URKOPPLADE SKÄRENHETER.
a. endast för modeller med bakre tömning
ĬÈ·ÊÊÚĺȷÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƓ
1. ÁÈËÌ·ÂÅÉÉŹ¾ºÈ·ËÊÉÁÈËÌ»ÄƺŰ½ƔʸʾƔƻ
2. ÉÚÊÊʿ¸·Á·¾ÀË»ÊƺŰ½ƔʸʾƔƻûº
º¿ÉÊ·Äɸȿ¹Á·ÄƺŰ½ƔʸʾƔƻ¿¾â»ÊÉÅÃ
ÃÅÊÉÌ·È·Èº»ÊĬÄÉÁ·º»·ÌÉÊâĺ»Ê
3. ºÈ·âÊÉÁÈËÌ»ÄƺŰ½ƔʸʾƔƻÈ¿ÁÊ¿½Ê
¿ÃËÊÊ»ÈÄƺŰ½ƔʸʾƔƻƔ
b. endast för modeller med
bakre uppsamling
ĬÈ·ÊÊÚĺȷÆÅÉ¿Ê¿ÅÄƓ
1. ÉÁÈËÌ·ÂÅÉÉÃËÊÊ»ÈÄƺŰ½ƔʸʿƔƻ
Ź¾ºÈ·ËÊÉÊ¿¼Ê»Êƺ¿½ƔʸʿƔƻƔ
2. ÉÚÊÊʿ¸·Á·¾ÀË»ÊƺŰ½ƔʸʿƔƻ¿ĬÄÉÁ·ÊÂÚ½»
3. ÃÅÄʻȷʿ¸·Á·ÉÊ¿¼Ê»Êƺ¿½ƔʸʿƔƻƑ
Ź¾ÁÅÄÊÈÅ»ȷ·ÊÊÉÊ¿¼Ê»ÊÉ¾ËÌ˺
ƺ¿½ƔʸʿƔƻÚÈÌÚÄÊ¿ÄâÊ÷ÉÁ¿Ä»Ä
4. ºÈ·âÊÃËÊÊ»ÈÄÈ¿ÁÊ¿½ÊƺŰ½ƔʸʿƔƻƔ
7.5 RENGÖRING
¼Ê»ÈÌ·ÈÀ»·ÄÌÚĺĿĽƑ½ĬÈÈ»ÄÊ»Ä¿½Ê
º»¼ĬÂÀ·Äº»¿ÄÉÊÈËÁÊ¿ÅÄ»ÈÄ·Ɣ
7.5.1 »Ä½ĬȿĽ·Ì÷ÉÁ¿Ä»Ä
• ĬÈÈ»ÄÊ÷ÉÁ¿Ä»ÄËÊÌÚĺ¿½Ê½»ÄÅÃ·ÊÊ
ÉÊÈÏÁ·ĬÌ»ÈȷûÄÉÆ·Éʺ»Â·Èûº»Ä
Ì·ÊʻĺÈÚÄÁÊÉÌ·ÃÆŹ¾ȻĽĬȿĽÉûº»ÂƔ
·ÈÄŽ·ûº·ÊÊ¿ÄÊ»¸ÂĬÊ·Ä»º
ÃÅÊÅÈÄƑ»Â·ÄÂÚ½½Ä¿Ä½»ÄÉº»Â·È»Â»È
ÁÈ»ÊÉÁÅÈÊ»ÊËĺ»È¿ÄÉÊÈËûÄÊƷĻ»ÄƔ
• ĬÈ·ÊÊÿÄÉÁ·È¿ÉÁ»Ä¼ĬÈ¸È·ÄºƑ¾âÂÂ
ÃÅÊÅÈÄƑÂÀ˺ºÚÃÆ·È»ÄƑ¸·Êʻȿ¼·¹Á»Ê¼È¿ÊÊ
¼ÈâÄ½ÈÚÉƑ¸Â·º»Â»ÈĬÌ»ÈÉÁÅÊÊɼ»ÊÊƔ
VIKTIGT  ÄÌÚĺ·ÂºÈ¿½ÊÈϹÁÉÊÈâ»»Â»È
frätande vätskor för att tvätta ramen och motorn!
VIKTIGT Tvätta inte transmissionen
när den är varm.
ÄÌÚĺ·ÂºÈ¿½¾Ĭ½ÊÈϹÁÉÌ·ÊÊ»Ä¼ĬÈ
att tvätta transmissionen.
7.5.2 »Ä½ĬȿĽ·ÌËÊÁ·ÉÊĿĽÉÈÚÄÄ·Ä
(endast för modeller med
bakre uppsamling)
ÃËÊÁ·ÉÊĿĽÉÈÑÄÄ·ÄÚÈÊ¿ÂÂÊÚÆÆÊÃâÉ»ºËƓ
1. ·ÌÂÚ½ÉÄ·ËÆÆɷÿĽÉÆâÉ»Ä»Â»È
º»Ê¸·ÁÈ»ÊĬÃĿĽÉÉÁϺº»Êƒ
2. ½ÈÚÉÉÅÃɷ÷ÊÉÊ·É¸ÅÈÊ½»ÄÅÃ
ÈÚÄÄ·ÄÉÊĬÃĿĽÉĬÆÆĿĽƔ
7.5.3 »Ä½ĬȿĽ·ÌÆâÉ»Äƺendast för
modeller med bakre uppsamling)
1. ĬÃĿĽ·ÌËÆÆɷÿĽÉÆâÉ»Ä
2. Á·Á·º»Ä¼ĬÈ·ÊÊ·ÌÂÚ½ÉÄ·
gräs- och jordrester
3. ÅÄʻȷʿ¸·Á·ÆâÉ»ÄŹ¾ÊÌÚÊÊ·
É»º·ÄÉÁÚȻľ»ÊɽÈËÆÆ»Ä¿ÄÌÚĺ¿½Ê
ƺ·ÌÉƔʾƔʻƔʻƖ·ƻƔÚÈ»¼Ê»ÈÉÁ·ÆâÉ»ÄÊ·É