Stiga 84 MT - Page 335

FR - 11
  Si la pédale de traction est
actionnée en marche avant ou en marche
arrière avec le frein de stationnement
ƺŰ½ƔʼʻƔƻÉ»ÈÈóƑ»ÃÅÊ»ËÈÉƠ·ÈÈôÊ»Ɣ
5.8 LEVIER DE DÉBLOCAGE DE LA

Ƽƽ
»»̿»ÈÉ»Èò½Â»ÉËÈº»ËÎÆÅÉ¿Ê¿ÅÄÉ
¿Äº¿ÇËó»ÉÆ·ÈËÄ»Æ·ÇË»ÊÊ»ƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. È·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄ»Ä½·½ó»Ɠ pour
toutes les conditions d’utilisation,
»Ä÷ȹ¾»»Êƻĺ·ÄÊ·ÊÅÄÊ»Ɣ
2. È·ÄÉÿÉÉ¿ÅÄºó¸ÂÅÇËó»Ɠ il
ÈóºË¿Ê¹ÅÄÉ¿ºóÈ·¸Â»Ã»ÄÊ
ÂƠ»ŮÅÈÊÄó¹»ÉÉ·¿È»ÆÅËÈ
ºóÆ·¹»È·÷¹¾¿Ä»Ñ·÷¿ÄƑ
·Ì»¹»ÃÅÊ»ËÈóÊ»¿ÄÊ.
IMPORTANT Pour éviter d'endommager
le groupe de transmission, cette opération ne
ºÅ¿ÊôÊÈ»»Ů»¹ÊËó»ÇË͵ÑÃÅÊ»ËÈ·ÈÈôÊó·Ì»¹·
Æóº·Â»ƺŰ½ƔʼʻƔƻ»ÄÆÅÉ¿Ê¿ÅÄº»ÆÅ¿ÄÊÃÅÈÊƔ
5.9 ͱ
ET DE DÉSACTIVATION DES
ORGANES DE COUPE
Ơ¿ÄÊ»ÈÈËÆÊ»ËÈ¹ÅËÆº»ÆſĽÆ»ÈûÊ
ºƠ·¹Ê¿Ì»È»ÉÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»½ÈÓ¹»ÑËÄ
»Ã¸È·Ï·½»ó»¹ÊÈÅ÷½ÄóÊ¿ÇË»ƺŰ½ƔʸʷƔƻƓ
1. Ƚ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»»Ã¸È·ÏóÉƔ
ÄÊ»ÈÈËÆÊ»ËÈ¹ÅËÆº»ÆſĽÊ¿ÈóƔ
2. Organes de coupe
ºóÉ·¹Ê¿ÌóÉƔ Interrupteur
¹ÅËÆº»ÆſĽ»Ä¼ÅĹóƔ
• ÅÈÉÇË»ÂͱÅÄºóÉ·¹Ê¿Ì»»É
organes de coupe, un frein
»ÉÊÉ¿ÃËÂÊ·ÄóûÄÊ·¹Ê¿ÅÄÄó
ÇË¿·ÈÈôÊ»»ËÈÈÅÊ·Ê¿ÅÄ»Ä
ÇË»ÂÇË»ÉÉ»¹Åĺ»ÉƔ
  Si les organes de coupe sont
embrayés sans que les conditions de sécurité
prévues ne soient respectées, le moteur s'éteint
ou ne peut pas être démarré (voir par.
6.2.2)
5.10 ͱ
WTONTE EN MARCHE ARRIÈRE
Ä÷¿ÄʻķÄÊ»¸ÅËÊÅÄ·ÆÆËÏóƺŰ½Ɣ
ʸʷƔƻƑ¿Â»ÉÊÆÅÉÉ¿¸Â»º»È»¹Ë»È·Ì»¹
»ÉÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»»Ã¸È·ÏóÉƑ
É·ÄÉÆÈÅÌÅÇË»ÈÂͱ·ÈÈôÊºËÃÅÊ»ËÈƔ
5.11 LEVIER DE RÉGLAGE DE LA
HAUTEUR DE TONTE
»»̿»ÈÆ»ÈûÊº»ÉÅË»̻È»Êºͱ·¸·¿ÉÉ»È
Âͱ»Äɻø»ÅȽ·Ä»Éº»¹ÅËÆ»ÇË¿
Æ»ËÊôÊÈ»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄÄóÉËÈʾ¾·ËÊ»ËÈÉ
º»ÊÅÄÊ»º¿ŮóÈ»ÄÊ»ÉƺŰ½ƔʸʷƔƻƔ
»ÉÉ»ÆÊÆÅÉ¿Ê¿ÅÄÉÉÅÄÊ÷ÈÇËó»É
º»ƩʸƪÑƩʾƪÉËÈ·Æ·ÇË»
¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ·ÄÊ»»Ê¿Äº¿ÇË»ÄÊËÄ
ÃôûÄÅøȻº»¾·ËÊ»ËÈÉº»
ÊÅÄÊ»¹ÅÃÆÈ¿É»É»ÄÊÈ»ʺ»Êʿ¹ÃƔ
ÅËÈÆ·ÉÉ»ÈºËÄ»ÆÅÉ¿Ê¿ÅÄÑÂͱ·ËÊÈ»Ƒ
¿Â¼·ËÊºóÆ·¹»È·Êóȷ»ûÄÊ»
levier et le placer de nouveau
º·ÄÉÂͱËÄº»É¹È·ÄÉºͱ·ÈÈôÊƔ
5.12 @
SIGNALISATION SONORE
Ƽ?
?ƽ
• »ÌÅÏ·ÄÊƺŰ½ƔʸʷƔƻÉƠ·ÂÂËûÇ˷ĺ
·¹ÂóƺŰ½ƔʸʷƔƻÉ»ÊÈÅËÌ»»ÄÆÅÉ¿Ê¿ÅÄ
ƩƪƑ»ÊÈ»ÉÊ»ÊÅËÀÅËÈÉ·ÂÂËÃó
ƻĺ·ÄÊ»¼ÅĹʿÅÄĻûÄÊƔ
• ˷ĺ¿Â¹Â¿½ÄÅÊ»Ƒ¹»Â·É¿½Ä¿Ű»ÇËƠ¿Â
÷ÄÇË»ËÄ»·ËÊÅÈ¿É·Ê¿ÅÄ·Ëºó÷ÈÈ·½»
ºËÃÅÊ»ËÈƺÌÅ¿ÈÆ·ÈƔ
ʽƔʹƔʹƻƔ
• ͱ·Ì»ÈÊ¿ÉÉ»ËÈÉÅÄÅÈ»·Ì»ÈÊ¿ÊÇË»»É·¹º»
ȷ÷ÉÉ·½»»ÉÊÆ»¿ÄƺÌÅ¿ÈÆ·ÈƔ
ʽƔʼƔʼƻƔ
5.13 LEVIER DE BASCULEMENT DU
Ƽ@Ƒ
SEULEMENT POUR LES MODÈLES
?ƽ
»»̿»ÈƑ»ÎÊÈ·¹Ê¿¸Â»º»ÉÅÄÉ¿ò½»ƑÆ»ÈûÊ
º»¼·¿È»¸·É¹Ë»È»É·¹º»ȷ÷ÉÉ·½»
ÆÅËÈ»Ì¿º»ÈƑ»ÄÈóºË¿É·ÄÊÂƠ»ŮÅÈÊÇË»
ºÅ¿Ê¼ÅËÈÄ¿ÈÂƠÅÆóÈ·Ê»ËÈƺŰ½ƔʸʷƔƻƔ