Stiga 84 MT - Page 353

HR - 2
1. 7
1.1 ±9
ºÈ»ñ»Ä¿źÀ»ÂÀ¹¿ËÊ»ÁÉÊËÆÈ¿ÈËìÄ¿Á·ƑÁÅÀ¿
É·ºÈŨ»¿Ä¼ÅÈ÷¹¿À»źÆÅÉ»¸ÄŽÐÄ·ì·À·
½Â»º»É¿½ËÈÄÅÉÊ¿¿Â¿È·º·Ƒȷпì¿ÊÅÉË
ÅÐÄ·ì»Ä¿ÆȻ÷ÉÂÀ»º»ê»ÃÁȿʻȿÀËƓ
NAPOMENA ili ± Navodi detalje
¿Â¿ºÈ˽»»Â»Ã»ÄÊ»Ë̻пÉÌ»êÆȻʾźÄÅ
Ä·ÐÄ·ì»Ä¿ÃƑËÉÌȾË¿Ð¸À»½·Ì·ÄÀ·
ÅŀÊ»ê»ÄÀ·ÉÊÈÅÀ·¿Â¿ÆÈÅËÐÈÅì»ÄÀ·ŀʻʻƔ
¿Ã¸ÅÂ ¿ÉÊ¿ì»Ä»ÁËÅÆ·ÉÄÅÉÊƔ»ÆÅŀÊÅÌ·ÄÀ»
ËÆÅÐÅÈ»ÄÀ·ÃÅŨ»ºÅÌ»ÉÊ¿ºÅÄ·ÄÅŀ»ÄÀ·
ÊÀ»Â»ÉÄ¿¾ÅÐÂÀ»º·É»¸¿¿Â¿ÊÈ»ê¿Ã·¿ƭ¿Â¿ÅŀÊ»ê»ÄÀ·Ɣ
ºÂÅù¿¿ÉÊ·ÁÄËÊ¿É¿Ì¿ÃÊÅìÁ·ÉÊ¿ÃÅÁÌ¿ÈÅÃ
ÅÐÄ·ì·Ì·ÀËÅƹ¿ÀÉÁ»Á·È·ÁʻȿÉÊ¿Á»
ÁÅÀ»Ä¿ÉËÆÈ¿ÉËÊÄ»Ä·ÉÌ¿ÃÃź»Â¿Ã·
ÆÈ»ºÅì»Ä¿ÃËÅÌÅÃÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁËƔÈÅÌÀ»È¿Ê»
¿Ã·¿Ì·ŀÃź»ÂºÅÊ¿ìÄËÁ·È·ÁʻȿÉÊ¿ÁËƔ
Ì»Ä·ÐÄ·Á»ͲÆÈ»ºÄÀ»ͲƑͲÉÊÈ·ŨÄÀ»ͲƑͲº»ÉÄÅͲ¿
Ͳ¿À»ÌÅͲźÄÅÉ»É»Ä·È·ºÄ¿ÆÅÂÅŨ·ÀÈËÁÅÌ·Ê»ÂÀ·Ɣ
1.2 
1.2.1 Slike
¿Á»ËÅÌ¿ÃËÆËʷ÷зËÆÅÈ·¸ËÅÐÄ·ì»Ä»
ÉË¸ÈÅÀ»Ì¿Ã·ʸƑʹƑʺ¿Ê·ÁÅº·ÂÀ»Ɣ
ÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ÁÅÀ»É»Ì¿º»Ä·É¿Á·Ã·
ÅÐÄ·ì»Ä»ÉËÉÂÅ̿÷ƑƑ¿Ê·ÁÅº·ÂÀ»Ɣ
»ºÄ·È»¼»È»Ä¹¿À·ÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ»Ä·
É¿¹¿ʹÅÐÄ·ì»Ä·À»Ä·ÊÆ¿ÉÅÃƓͲ¿º¿ÉÂƔ
ʹƔͲ¿Â¿À»ºÄÅÉÊ·ÌÄÅͲƺÂƔʹƻͲƔ
¿Á»ÉÂËŨ»зÅÈ¿À»ÄÊ·¹¿ÀËƔÊÌ·ÈÄ¿ÁÅ÷º¿
ÃŽËÉ»ȷпÁÅÌ·Ê¿źÅÄ¿¾ÆÈ¿Á·Ð·Ä¿¾Ɣ
1.2.2 ·ÉÂÅÌ¿
È¿ÈËìÄ¿ÁÀ»Æź¿À»ÂÀ»ÄÄ·ÆŽ·ÌÂÀ·¿Ä·źÂÅÃÁ»Ɣ
·ÉÂÅÌźÂÅÃÁ·ͲʹƔʸÉÆÅÉŸÂÀ·Ì·ÄÀ»ͲÀ»
ÆźķÉÂÅÌÆŽ·ÌÂÀ·ͲʹƔÉ¿½ËÈÄÅÉÄ»ËÆËÊ»ͲƔ
»¼»È»Ä¹¿À»Ä·Ä·ÉÂÅÌ»¿Â¿źÂÅÃÁ»É¿½Ä·Â¿Ð¿È·ÀË
É»ÁÈ·Ê¿¹ÅÃÆŽƔ¿Â¿źÂƔ¿ź½ÅÌ·È·ÀËê¿Ã
¸ÈÅÀ»ÃƔÈ¿ÃÀ»ÈƓͲʹƔÆŽƔͲ¿Â¿ͲźÂƔʹƔʸƔͲ
2. SIGURNOSNE UPUTE
2.1 
ÆÅÐÄ·ÀÊ»É»ÉËÆÈ·ÌÂÀ·ìÁ¿Ã
elementima i primjerenom uporabom
ÉÊÈÅÀ·Ɣ·Ëì¿Ê»¸ÈÐÅзËÉÊ·ÌÂÀ·Ê¿ÃÅÊÅÈƔ
»ÆÅŀÊ¿Ì·ÄÀ»ËÆÅÐÅÈ»ÄÀ·¿ËÆËÊ·ÃÅŨ»
ÆÈÅËÐÈÅì¿Ê¿ÆÅŨ·È»¿ƭ¿Â¿Ê»ŀÁ»ÅÐÂÀ»º»Ɣ
• »ÃÅÀÊ»Ä¿Á·ººÅÆËŀÊ·Ê¿º·ÉÊÈÅÀÁÅÈ¿ÉÊ»
ºÀ»¹·¿Â¿ÅÉŸ»ÁÅÀ»Ä¿ÉËºÅÌÅÂÀÄÅËÆÅÐÄ·Ê»
ÉËÆËʷ÷ƔÅÁ·ÂÄ¿ÃзÁÅĿ÷ÃÅŨ»
¸¿Ê¿źȻñ»Ä·Ä·ÀÄ¿Ũ·ºÅ¸ÁÅÈ¿ÉÄ¿Á·Ɣ
• ÊÈÅÀÉ»Ä»ÉÿÀ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿·ÁÅÉ»ÈËÁÅÌ·Ê»ÂÀ
ÅÉÀ»ê·ËÃÅÈÄÅ¿Â¿ÂÅŀ»¿Â¿·ÁÅÉ»ķ·п
ÆźËÊÀ»¹·À»Ã¿À»ÁÅÌ·ƑºÈŽ·Ƒ·ÂÁžÅ·¿Â¿
ŀÊ»ÊÄ¿¾ÊÌ·È¿ÁÅÀ»ÃŽËÉ÷ÄÀ¿Ê¿ÄÀ»½ÅÌ»
ÆÉ¿¾ÅŰпìÁ»ÉÆÅÉŸÄÅÉÊ¿¿Æ·ŨÄÀËƔ
• »ÃÅÀÊ»ÆÈ»ÌÅпʿºÀ»¹ËÄ¿Ê¿ºÈ˽»ÆËÊÄ¿Á»Ɣ
• »з¸ÅÈ·Ì¿Ê»º·À»ÈËÁÅÌ·Ê»ÂÀƺ¿Â¿ÁÅÈ¿ÉÄ¿Áƻ
ź½ÅÌÅÈ·ÄзÄ»ÉÈ»ê»¿Ä»ÆÈ»ºÌ¿ñ»Ä»
ÉÂËì·À»Ì»ÁÅÀ¿ÃŽËÅŀʻʿʿºÈ˽»ÅÉŸ»
¿Â¿ÄÀ¿¾ÅÌË¿ÃÅÌ¿ÄËƔº½ÅÌÅÈÄÅÉÊÁÅÈ¿ÉÄ¿Á·
ÆźȷÐËÿÀ»Ì·ÆÈŹÀ»ÄËÆÅʻĹ¿À·ÂÄ¿¾
ȿпÁ·Ä·ʻȻÄËÄ·ÁÅÀ»ÃÉ»È·º¿Ê»
ÆźËп÷ÄÀ»ÉÌ¿¾ÆÅÊÈ»¸Ä¿¾ÃÀ»È·Á·ÁÅ¸¿
É»зÀ·Ãì¿Â·Ì·ÉÊ¿Ê·É¿½ËÈÄÅÉÊ¿É¿½ËÈÄÅÉÊ
ºÈ˽¿¾ÅÉŸ·Ƒ·ÆÅÉ»¸ÄÅÄ·Æ·º¿Ä·Ã·Ƒ
ĻȷÌÄ¿ÃƑÁ¿з̿Ã¿Â¿Ä»ÉÊ·¸¿ÂÄ¿ÃʻȻĿ÷Ɣ
• ÉÂËì·ÀËÆÈź·À»¿Â¿ÆÅÉËñ¿Ì·ÄÀ·ÉÊÈÅÀ·
ºÈ˽¿Ã·ƑËÌÀ»È¿Ê»É»º·ÁÅÈ¿ÉÄ¿ÁÆÈ»½Â»º·
ËÆËÊ»зËÆÅÈ·¸ËËÅÌÅÃÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁËƔ
2.2 
ÉŸķзŀÊ¿ÊÄ·ÅÆȻ÷ƺƻ
• ÅÉ¿Ê»ÆÈ¿Á·ºÄËźÀ»êËƑ
À·ÁËÈ·ºÄËŸËêËƑ
ÅÊÆÅÈÄËÄ·Á¿зÄÀ»Ƒ¿ºË½»¾Â·ì»Ɣ»ÃÅÀÊ»
ÆÅÁȻʷʿÉÊÈÅÀ·ÁÅÉÊ»¸ÅÉ¿¾ÄŽË¿Â¿ËÅÊÌÅȻĿÃ
ɷĺ·Â·Ã·ƔÅÉ¿Ê»ÉÂËŀ·Â¿¹»ззŀÊ¿ÊËÉÂ˾·
.
• »ÃÅÀÊ»ÄÅÉ¿Ê¿ŀ·ÂÅÌ»ƑÁÅŀËÂÀ»ƑŽÈ¿¹»Ƒ
Ä·ÈËÁÌ¿¹»ƑźÀ»ÌÄ»ÆÈ»ºÃ»Ê»Éº¿À»ÂÅ̿÷
ÁÅÀ¿»ÆÈŀ·ÀË¿Â¿ÁÅÀ¿¿Ã·ÀË̻п¹»¿Â¿ÁÈ·Ì·Ê»
Ê»ÅÆê»Ä¿ÊÅÌ¿É»ê¿¿Â¿ŀ¿ÈÅÁÄ·Á¿Ê¿ÆÈ¿¸ÅÈÁÅÀ¿
¸¿É»ÃŽ·ÅзÆ»ÉÊ¿ËÉÊÈÅÀ¿Â¿ËÆÈ»ºÃ»Ê»
¿÷ʻȿÀ·Â»ÆÈ¿ÉËÊÄ»Ä·È·ºÄÅÃÃÀ»ÉÊËƔ
• ˽ËÁÅÉËÊÈ»¸·ÆÅ̻зʿÄ·
ź½ÅÌ·È·ÀËê¿Ä·ì¿ÄƔ
·ºÄÅÆźÈËìÀ»ƭÉÊÈÅÀ
• źÈŸÄÅÆÈ»½Â»º·ÀÊ»¹¿À»ÂÅÈ·ºÄÅÆźÈËìÀ»
¿źÉÊÈ·Ä¿Ê»ÉÌ»ŀÊÅ¸¿ÉÊÈÅÀÃŽ·Åź¸·¹¿Ê¿
¿Â¿ŀÊÅ¸¿ÃŽÂÅÅŀʻʿʿÄÅŨƭÈÅÊ¿È·ÀËê»º¿À»ÂÅÌ»
ƺÁ·Ã»ÄÀ»Ƒ½È·ÄÀ»ƑŨ»ÂÀ»ÐÄ»Ũ¿¹»ƑÁÅÉÊ¿¿ÊºƔƻ.
ÅÊÅÈ¿ÉËÄËÊ·ÈÄÀ¿Ã¿Ð½·È·ÄÀ»ÃƓ½ÅÈ¿ÌÅ
OPASNOST! Gorivo je vrlo zapaljivo.