Stiga 84 MT - Page 354

Ɩʺ
• ÅÈ¿ÌÅìËÌ·ÀÊ»Ëź½ÅÌ·È·ÀËê¿Ã
ÆÅÉ˺·Ã·¾ÅÃÅÂŽ¿È·Ä¿ÃзÊËËÆÅÈ·¸ËƑ
Ä·É¿½ËÈÄÅÃÃÀ»ÉÊË¿º·Â»ÁÅź¿ÐÌÅÈ·
ÊÅÆ¿Ļ¿Â¿ÅÊÌÅȻĎÆ·ûķƔ
• ·Ð¿Ê»º·ÉËÆÅÉ˺»¿ÉÁ·º¿ŀÄ¿ÆÈÅÉÊÅÈ¸»Äпķ
ì¿ÉÊ¿źÅÉÊ·Ê·Á·ÊÈ·Ì»Ƒ¿ŀê·¿Â¿Ì¿ŀÁ·÷ÉÄÅê»Ɣ
• Posude ne ostavljajte na dohvat djece.
• »ÃÅÀÊ»ÆËŀ¿Ê¿зÌÈ¿À»Ã»ºÅ¿À»Ì·ÄÀ·
¿Â¿Ä·ºÅ¿À»Ì·ÄÀ·½ÅÈ¿Ì·ƑÁ·ÅÄ¿ÉÌ·Á¿
ÆËÊÁ·ºÈËÁËÀ»Ê»½ÅÈ¿ÌÅÃƔ
• ÅÈ¿ÌÅÄ·ºÅ¿À»Ì·ÀÊ»ÉÂËŨ»ê¿É»
¿À»ÌÁÅÃ¿É·ÃÅÄ·ÅÊÌÅÈ»ÄÅÃƔ
• Izbjegavajte udisanje para goriva.
• »ÃÅÀÊ»ºÅº·Ì·Ê¿½ÅÈ¿ÌÅ¿Â¿ÅÊÌ·È·Ê¿ÆÅÁÂÅÆ·¹
ÉÆÈ»ÃÄ¿Á·½ÅÈ¿Ì·ºÅÁÃÅÊÅÈÈ·º¿¿Â¿À»ÀÅŀÊÅÆ·ÅƔ
• Å·ÁÅÅÊÌ·È·ÀÊ»ÆÅÁÂÅÆ·¹ÉÆÈ»ÃÄ¿Á·ƑÊ·ÁÅ
º·ÆÅÉÊËÆÄÅ¿ÉÆËÉÊ¿Ê»ËÄËÊ·ÈÄÀ¿Ê·ÁƔ
• »ÃÅÀÊ»ÆÈ¿¸Â¿Ũ·Ì·Ê¿Æ·ûÄÅÊÌÅÈËÉÆÈ»ÃÄ¿Á·
Á·ÁÅ¸¿ÉÊ»ÆÈÅÌÀ»È¿Â¿ÄÀ»½ÅÌÉ·ºÈŨ·ÀƔ
• ÁÅÉ»½ÅÈ¿ÌÅ¿Ð¿À»ƑÄ»ÃÅÀÊ»ÆÅÁȻʷʿ
ÃÅÊÅÈÄ»½Å˺·ÂÀ¿Ê»ÉÊÈÅÀ¿ÐÆźÈËìÀ·Ä·
ÁÅÀ»ÃÉ»½ÅÈ¿ÌÅ¿Ð¿ÂÅƑÁ·ÁÅ¸¿É»ÉÆÈ¿À»ì¿Â·
ÃŽËêÄÅÉÊ¿Ð¸¿À·ÄÀ·ÆÅŨ·È·Ư¿ÊÅÉÌ»ºÅÁ
½ÅÈ¿ÌÅÄ»¿ÉÆ·È¿Ƒ·Æ·È»É»Ä»È·ÉÆÈŀ»Ɣ
• ºÃ·¾Åì¿ÉÊ¿Ê»ÉÌÅȷп̻ÄÅ
gorivo na stroju ili na tlu.
• Ì¿À»ÁÌÈ·Ê¿Ê»Ä·ÃÀ»ÉÊÅ¿ºÅ¸ÈÅзʻ½Ä¿Ê»
ÆÅÁÂÅƹ»ÉÆÈ»ÃÄ¿Á·¿ÆÅÉ˺»É½ÅÈ¿ÌÅÃƔ
• ÊÈÅÀÄ»ÉÿÀ»Ê»ÆÅÄÅÌÄÅÆÅÁȻʷʿÄ·¿ÉÊÅÃ
ÃÀ»ÉÊËÄ·ÁÅÀ»ÃÉÊ»ºÅ¿À»Ì·Â¿½ÅÈ¿ÌŃÆÅÁȻʷÄÀ»
ÃÅÊÅÈ·ÃÅÈ·É»ÌÈŀ¿Ê¿Ä·À÷ÄÀ»ʺûÊÈ·ź
ÃÀ»ÉÊ·Ä·ÁÅÀ»ÃÀ»Ÿ·ÌÂÀ»ÄÅÆËÄÀ»ÄÀ»½ÅÈ¿ÌÅÃƔ
• иÀ»½·Ì·ÀÊ»ºÅº¿ÈźÀ»ê»É½ÅÈ¿ÌÅÃƑ
··ÁÅºÅÊŽ·ºÅñ»ƑÆÈ»ÉÌ˹¿Ê»
źÀ»êËÆÈ¿À»ÆÅÁȻʷÄÀ·ÃÅÊÅÈ·Ɣ
2.3 
·ºÄÅÆźÈËìÀ»
• »ÃÅÀÊ»ÆÅÁȻʷʿÃÅÊÅÈËзÊÌÅȻĿÃ
ÆÈÅÉÊÅȿ÷½ºÀ»É»ÃŽËÄ·ÁËÆ¿Ê¿ÅÆ·ÉÄ¿
º¿ÃÅÌ¿˽ÂÀ¿ìÄŽÃÅÄÅÁÉ¿º·ƔÅÉÊËÆ·Á
ÆÅÁȻʷÄÀ·ÃÅÊÅÈ·ÃÅÈ·É»Ÿ·ÌÂÀ·Ê¿Ä·
ÅÊÌÅÈ»ÄÅÃ¿ÆÈÅÐÈ·ìÄÅÃÃÀ»ÉÊËƔ÷ÀÊ»
Ä·ËÃËº·ÉË¿ÉÆËŀÄ¿Æ¿ÄÅÌ¿ÅÊÈÅÌÄ¿Ɣ
• ·ÌÈ¿À»Ã»ÆÅÁȻʷÄÀ·ÉÊÈÅÀ·Ä»ÃÅÀÊ»
ËÉÃÀ»È·Ì·Ê¿ÆÈ¿½Ëŀ¿Ì·ìÄ¿¿ÉÆËŀÄ»Æ¿ÄÅÌ»
ÆȻ÷зƷÂÀ¿Ì¿Ã÷ʻȿÀ·Â¿Ã·.
• ÊÈÅÀÉ»Ä»ÉÿÀ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿ËÆÈÅÉÊÅȿ÷Ë
ÁÅÀ¿Ã·ÆÅÉÊÅÀ¿ȿпÁź»ÁÉÆÂÅпÀ»ƑË¸Â¿Ð¿Ä¿
зƷÂÀ¿Ì¿¾Ê»ÁËê¿Ä·ƑÆ¿ķ¿Â¿ÆÈ·ŀ¿Ä»Ɣ»ÁÊÈ¿ìÄ¿
ÁÅÄÊ·ÁÊ¿¿Â¿û¾·Ä¿ìÁ·ÊÈÂÀ·ÄÀ·ÃŽËÆÈÅ¿ÐÌ»ÉÊ¿
¿ÉÁÈ»ÁÅÀ»ÃŽËзƷ¿ʿÆÈ·ŀ¿ÄË¿Â¿Æ·ÈËƔ
• ·º¿Ê»É·ÃÅËÐºÄ»ÌÄÅÉÌ¿À»ÊÂÅ¿Â¿ËÐºÅ¸ÈË
È·ÉÌÀ»ÊË¿ËËÌÀ»Ê¿Ã·ºÅ¸È»Ì¿ºÂÀ¿ÌÅÉÊ¿Ɣ
• º·ÂÀ¿Ê»ÅÉŸ»ƑºÀ»¹Ë¿Ũ¿ÌÅÊ¿ÄÀ»¿ÐÈ·ºÄŽ
ÆźÈËìÀ·ƔÀ»¹ËÊÈ»¸·Ä·ºÐ¿È·Ê¿źȷÉ·ÅÉŸ·Ɣ
• иÀ»½·Ì·ÀÊ»È·ºÄ·ÃÅÁÈÅÀÊÈ·Ì¿ƑÆÅÁ¿ŀ¿¿
·ÁÅÆÅÉÊÅÀ¿ȿпÁźÄ»ÌȻûķƑÄ·ÈÅì¿ÊÅ
·ÁÅÆÅÉÊÅÀ¿ÌÀ»ÈÅÀ·ÊÄÅÉÊÉ¿À»Ì·ÄÀ·Ɣ
• ·ÈÅì¿ÊÅƷпʻÄ·Ä»ÆÈ·Ì¿ÂÄÅÉÊ¿ʻȻķ
ƺ¿Ð¸Åì¿Ä»ƑÀ·ÈÁ»ƻƑÄ·Æ·º¿Ä»ƑÄ·ÉÁȿ̻Ļ
opasnosti te na prisutnost eventualnih
ÆÈ»ÆÈ»Á·ÁÅÀ»¸¿ÃŽ»ŽȷĿì¿Ê¿Ì¿ºÂÀ¿ÌÅÉÊƔ
• ˺¿Ê»ÌÈÂÅÆ·ŨÂÀ¿Ì¿Ë¸Â¿Ð¿Ä¿ÆÈÅ̷¿À·ƑÀ·È·Á·¿Â¿
Ä·É¿Æ·ƔÊÈÅÀÉ»ÃÅŨ»ÆÈ»ÌÈÄËÊ¿·ÁÅÀ»º·ÄÁÅÊ·ì
ÆÈ¿À»ñ»ÆÈ»ÁÅÄ»ÁŽÈ˸·¿Â¿·ÁÅÉ»È˸ÉÈËŀ¿Ɣ
• ·Ð¿Ê»Ä·ʻȻĿ÷ÉÄ·½¿¸ÅÃÁÅÀ¿з¾Ê¿À»Ì·ÀË
ÆÅÉ»¸ÄËÆ·ŨÄÀËƑÁ·ÁÅ¸¿ÉÊ»¿Ð¸À»½Â¿
ÆÈ»ÌÈÊ·ÄÀ·¿Â¿½Ë¸¿Ê·ÁÁÅÄÊÈÅ»Ä·ºÉÊÈÅÀ»ÃƔ
ÉÄÅÌÄ¿ËÐÈŹ¿½Ë¸¿ÊÁ·ÁÅÄÊÈÅ»ÉËƓ
Ư Ä»ÆÈ¿·ÄÀ·ÄÀ»ÁÅÊ·ì·Ƒ
Ư ÆȻ̻¿Á·¸ÈпķƑ
Ư Ä»ÆÈ¿Á·ºÄÅÁÅì»ÄÀ»Ƒ
Ư Ä»ÆÈ¿Á·ºÄÅÉÊÉÊÈÅÀ·ÌÈÉÊ¿ËÆÅÈ·¸»Ƒ
Ư Ä»ÆÅÐÄ·Ì·ÄÀ»Ëì¿Ä·Á·ÁÅÀ¿ÃŽË
ÆÈſпê¿¿ÐËÌÀ»Ê·Ä·ʻȻÄËƑ
Ư Ä»ÆÈ·Ì¿ÂÄ·ËÆÅÈ·¸·Á·ÅÌÅпÂÅзÌËìËƔ
ÅÄ·ŀ·ÄÀ»
• ·ÌÈ¿À»Ã»ÌÅŨÄÀ»¿È·º·Ä»ÃÅÀÊ»źÌÈ·ê·Ê¿
ÆÅÐÅÈÄÅÉÊ¿зºÈŨ¿Ê»ÆÅÊÈ»¸ÄËÁÅĹ»ÄÊÈ·¹¿ÀËƔ
• ·Ð¿Ê»Æȿ¿ÁÅÃÁȻʷÄÀ·ËÄ·ÊÈ·½¿Â¿
ÆȻ÷Ä·ÊÈ·½ƔÈ¿À»¿зÌÈ¿À»Ã»ÁȻʷÄÀ·
ËÄ·ÊÈ·½½Â»º·ÀÊ»¿Ð·É»¸»ƑÁ·ÁÅ¸¿ÉÊ»
É»ËÌÀ»È¿Â¿º·Ļ÷ÆÈ»ÆÈ»Á·Ɣ
• ˺¿Ê»ÅÆÈ»ÐÄ¿ÆÈ¿ÌËì¿ʻȻʷ
¿Â¿ËÆÅÈ·¸¿Ê»ŀÁ¿¾·Â·Ê·Ɠ
Ư ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»É·ÃÅźŸȻķÃÀ»ÉÊ·
зÆÈ¿ÁÂÀËì·Áŀ¿ÆÁ¿зÌËì˃
Ư Ä»ÃÅÀÊ»Ä·½ÂÅзÁȻʷʿƔ˺¿Ê»
ÅÆÈ»ÐÄ¿Æȿ¿ÁÅÃÁȻʷÄÀ·ËÄ·ÊÈ·½ƒ
Ư ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»ÆÈÅÊËËÊ»½»¿Â¿ËÊ»½»Ä·ÁÅÊ·ì¿Ã·
Á·ºÉ»ÊÅÉ·ÌÀ»ÊËÀ»ËÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁËзËÆÅÈ·¸ËƔ
• ·Ð¿Ê»Æȿ¿ÁÅÃËÆÅÈ·¸»ÁÅŀ·È·зÉ·ÁËÆÂÀ·ÄÀ»
ÊÈ·Ì»¿ºÅº·ÊÄ»ÅÆȻûƑÁÅÀ»ÃŽËÆÈÅÿÀ»Ä¿Ê¿
ÉÊ·¸¿ÂÄÅÉÊÉÊÈÅÀ·Ƒ·Ä·ÈÅì¿ÊÅÄ·Æ·º¿Ä·Ã·Ɣ
• ËÁ»¿ÉÊÅƷ·ºÈŨ¿Ê»ËÌ¿À»Áº·ÂÀ»ź
È»ÐÄŽ·Â·Ê·Ƒ¿Æȿ¿ÁÅÃÆÅÁȻʷÄÀ·
¿зÌÈ¿À»Ã»ËÆÅÈ·¸»ÉÊÈÅÀ·Ɣ
• ÅÐÅÈƓÈ»ÐÄ¿»Â»Ã»ÄÊÉ»Ä·ÉÊ·ÌÂÀ·ÅÁȻʷʿ
ÀÅŀÄ»ÁÅ¿ÁÅÉ»ÁËĺ¿¿Ä·ÁÅÄÄÀ»½ÅÌŽ
¿ÉÁÂÀËì¿Ì·ÄÀ·¿Â¿Ä·ÁÅÄ½·ŀ»ÄÀ·ÃÅÊÅÈ·Ɣ
• ·Ð¿Ê»Ä·ÉËÉÊ·ÌÄÅŨ»Ì·ËÉÂËì·ÀËÌ¿ŀ»
źÀ»ºÄŽÄÅŨ·ƑÀ»ÈÀ»º·ÄÄÅŨÁÅÀ¿ÈÅÊ¿È·
ÃÅŨ»źȻº¿Ê¿ÈÅÊ¿È·ÄÀ»ÅÉʷ¿¾Ɣ
• ÈŨ¿Ê»É»ËÌ¿À»Áº·Â»ÁÅźÅÊÌÅÈ·з¿Ð¸·¹¿Ì·ÄÀ»Ɣ
• »ÃÅÀÊ»ºÅº¿È¿Ì·Ê¿º¿À»ÂÅÌ»ÃÅÊÅÈ·ÁÅÀ¿É»
Ê¿À»ÁÅÃËÆÅÈ·¸»з½È¿ÀËƔ¿Ð¿ÁźÅÆ»Á¿ķƔ
• ·ÁÅ¸¿ÉÊ»¿Ð¸À»½Â¿ȿпÁźÆÅŨ·È·Ƒ
ÉÊÈÅÀÄ»ÃÅÀÊ»ÅÉÊ·ÌÂÀ·Ê¿зËÉÊ·ÌÂÀ»Ä
ËÌ¿ÉÅÁÅÀÊÈ·Ì¿ºÅÁÃÅÊÅÈÈ·º¿Ɣ
ÉÂËì·ÀËÂÅÃÅÌ·¿Â¿Ä»ÉÈ»ê·зÌÈ¿À»Ã»
È·º·Ƒź÷¾зËÉÊ·Ì¿Ê»ÃÅÊÅÈ¿˺·ÂÀ¿Ê»ÉÊÈÅÀ
Á·ÁÅÄ»¸¿ÆÈÅËÐÈÅì¿ÅÀÅŀÌ»êËŀÊ»Ê˃ËÉÂËì·ÀË
Ä»ÉÈ»ê·ÉÅÉŸĿÃÅÐÂÀ»º·Ã·¿Â¿ÅÐÂÀ»º·ÊȻ꿾Ƒ
ź÷¾É»ÆŸȿĿʻзÆÈËŨ·ÄÀ»ÆÈÌ»ÆÅÃÅê¿
Ä·ÀÆÈ¿ÃÀ»È»Ä¿À»É¿ÊË·¹¿À¿¿ŸȷʿʻÉ»кȷÌÉÊÌ»ÄÅÀ
ËÉÊ·ÄÅÌ¿È·º¿ÆÅÊÈ»¸ÄŽ¿À»ì»ÄÀ·Ɣ»Ã»ÂÀ¿ÊÅ