Stiga 84 MT - Page 382

HU - 6
»ÉÐóÂÏƘÒȽϷÁÁ¿ºÅ¸ÒÉÒ-
Ä·ÁÌ»ÉÐóÂÏ»ƓNe dolgozzon
¼»ÂÉлȻÂÊź·ÂÉĤÁ¿ºÅ¸ÒÉº»-
Ų»ÁÊÅÈÄóÂÁŎÂƔƺcsak az oldalsó
Á¿ºÅ¸ÒÉÉ·Â¼»ÂÉлȻÂÊÊċÆËÉÅÁ-
ÄÒÂƻ
»ÉÐóÂÏƘÒȽϷÁÁ¿ºÅ¸ÒÉÒ-
Ä·ÁÌ»ÉÐóÂÏ»Ɠ·ÈÊÉ·ÊÒÌÅÂ·Ð
»Ã¸»È»Á»ÊƘ
»ÉÐóÂÏƘ½óÆ¼»Â¸ÅÈËÂÒÉÒ-
Ä·ÁÌ»ÉÐóÂÏ»Ɠ»¾·ÉÐÄÒÂÀ·
»ÐÊ·½óÆ»ÊʸʷƖÄÒÂûȻº»-
Á»¸¸ʻȻƻÄ
»ÉÐóÂÏƘÉÅÄÁċÊÒÉÌ»ÉÐóÂÏ»:
»ÄįÈ¿ÐлƑ¾Å½Ï·½Ï»È»Á»Á
Á»ÂÂįÊÒÌÅÂÉҽȷÊ·ÈÊĤÐÁźÀ·Ä·Á
·½óÆÊįÂƑ·Ã¿ÁÅÈ·ÃÅÊÅÈ¸»Ì·Ä
Á·Æ¹ÉÅÂÌ·
Ò½ÒÉÌ»ÉÐóÂÏƔ Ò½Ĥ»½ÏÉó½»Á
ÃÅнÒɸ·ÄƔ »Ê»½Ï»Á»ÐóÊ
Ì·½ÏÂÒ¸ÒÊ·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»Á
¾ÒÐÒ¸·Ɣ
¿½Ï»Â»ÃƘ·ÈÊĤÐÁźÀÅÄ·û-
»½¼»ÂŎ»ʻÁÊįÂÊÒÌÅÂƔ
max xxx N (xx kg)
max xxx N (xxx kg)
ÌÅÄÊ·ÊĤÁóÉлÊ¾·ÉÐÄÒ·-
Ê·ÁÅÈÄ»ÂóÆÀ»ÊŋÂ·¹ċÃÁóÄ
¼»ÂÊŎÄʻʻÊÊ÷οÃÒ¿ÉʻȾ»ÂóÉ¿
óÈÊóÁ»Á»ÊƑóÉÊ·ÈÊÉ·¸»·¸¿ÐÊÅÄ-
ÉÒ½¿Éз¸ÒÂÏÅÁ·ÊƔ
¿½Ï»Â»ÃƘž·Ä»¾·ÉÐÄÒÂÀÅÄ
Ä·½ÏÄÏÅÃÒÉŋÉÐĤÈĤ¼»À»Á»Ê·
¾·ÀÊĤÃŒÃÅÉÒÉÒ¾ÅÐƔ
   û½ÈÅĽÒÂĤºÅÊÊÌ·½Ï
ÅÂ̷ɾ·Ê·Ê·Ä¹ċÃÁóÁ»ÊÁ¿Á»ÂÂ¹É»ÈóÂÄ¿Ƙ
óÈÀ»ÄŋÀ¹ċÃÁóÁ»Ê·ÉлÈÌ¿ÐÊįÂƔ
3.3 XoX
Ð·ÐÅÄÅÉċÊĤ¹ċÃÁ»·Ð·ÂÒ¸¸¿
·º·ÊÅÁ·ÊÊ·ÈÊ·Â÷Ðз
ƺʸƔҸȷƻ:
1. ·ÀÊ»ÂÀ»ÉċÊÃóÄÏÉпÄÊ
2. ÿÄįÉó½·ÐÅÄÅÉÉÒ½¿À»ÂÐóÉ
3. ÏÒÈÊÒÉóÌ»
4. ÅÊÅÈÊ»ÂÀ»ÉċÊÃóÄÏ»óÉÃŒÁĬºóÉ¿É»¸»ÉÉó½»
5. óÆÃź»ÂÂ
6. óÆÊċÆËÉ·
7. ÏÒÈÊÒÉ¿ÉÐÒÃ
8. ŋÂÏÁ½Ɩ¸·Ä
9. ½ÏÒÈÊĤĻ̻óÉ¹ċû
10. ÈįÒÊÌ¿Ê»ÂÊċÆËÉ·Ɠ
11. ¿ÁÁÉÐÒÃ
ÒÉÅÂÀ·ÒÊ·¸»ÂÉį¸ÅÈċÊĤ·ÆÅÄÂÒʾ·ÊĤ
½óÆ·ÐÅÄÅÉċÊĤ¹ċÃÁ»û½¼»Â»Âį
¾»ÂÏóÈ»·Ð·ÐÅÄÅÉċÊÒÉ¿·º·ÊÅÁ·ÊƔ
   ¼»Â¾·Ê·Â÷ÐÅÊÊÃÒÈÁ·ÉлÈÌ¿ÐлÂ
való kapcsolatfelvételkor adja meg mindig a
¹ċÃÁóÄÂÒʾ·ÊĤÊ»ÈÃóÁ·ÐÅÄÅÉċÊĤ·º·ÊÅÁ·ÊƘ
 
Æóº·û½¼»Â»ÂįÉó½¿ÄϿ·ÊÁÅзÊ
·¾·ÉÐÄÒ·ʿŋÊÃËÊ·ÊĤËÊÅÂÉĤź·Â·¿ÄÊ·ÂÒ¾·ÊĤƔ
3.4 z@
½óÆ·Ð·ÂÒ¸¸¿¼į·ÂÁ·ÊÈóÉлÁ¸įÂÒÂÂƑ·Ã»ÂÏ»Á
·ÁĬÌ»ÊÁ»Ðį¼ËÄÁ¹¿ĤÁ·ÊÂÒÊÀÒÁ»ÂƺʸƔҸȷƻƓ
A. Ò½Ĥ»½ÏÉó½ƖÊÒȹɷƓ·Ð»½ÏÉó½ÒÂÂ
»½Ï¾ÒиĤÂƑ·Ã»ÂÏÊ·ÈÊ·Â÷Ðз·¼ÅȽĤ
ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»Á»ÊóÉ·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»Á»ÊƔ
B. Ò½Ĥ»½ÏÉó½»ÁƓ·¼ŒÄÏċÈÒÉÈ·ÉÐŽÒÂĤ
»Â»Ã»ÁƑ·Ìó½»Á»ÄÊ·ÂÒ¾·ÊĤ¸ÅȺÒÁ
»ÂįÉ»½ċÊ¿Á·»ÄÏċÈÊ¼ŒÊÅÌÒ¸¸ċÊÒÉÒÊ
·Á¿ºÅ¸Ĥ¹É·ÊÅÈÄ·¼»ÂóƔ
C. º·ÂÉĤÁ¿ºÅ¸ÒÉº»Ų»ÁÊÅÈƓez a
¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿Ìóºį»Â»Ãû½·Á·ºÒÂÏÅÐзƑ
¾Å½Ï·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»ÁÒÂÊ·Â»É»Ê»½»É»Ä
ĬÉÉл½ÏŒÀÊĬÊÊÊÒȽϷÁ·Ê·½óÆÁ¿ºÅ¸À·(csak
ź·ÂÉĤÁ¿ºÅ¸ÒÉÉ·Â¼»ÂÉлȻÂÊÊċÆËÉÅÁÄÒÂƻƔ
D. ¿ºÅ¸Ĥ¹É·ÊÅÈÄ·Ɠ ĬÉÉлÁĬÊį
»Â»Ã·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½ƖÊÒȹɷóÉ·
½ÏŒÀÊįÐÉÒÁÁĬÐĬÊÊƔƺ¹É·Á·¾ÒÊÉĤ
½ÏŒÀÊóÉÉ»Â¼»ÂÉлȻÂÊÊċÆËÉÅÁÄÒÂƻƔ
E. ÏŒÀÊįÐÉÒÁƓ·»ÄÏċÈÊ¼ŒĬÉÉл½ÏŒÀÊóÉóÄ
ÊŋÂ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ÉлȻƻÊ¿ÉÀÒÊÉпÁƑÿ̻Â
û½·Á·ºÒÂÏÅÐзƑ¾Å½Ï·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»Á
ÒÂÊ·Â»É»Ê»½»É»ÄĬÉÉл½ÏŒÀÊĬÊÊ
ÊÒȽϷÁ·Ê·½óÆÁ¿ºÅ¸À·ƺ¹É·Á·¾ÒÊÉĤ
½ÏŒÀÊóÉÉ»Â¼»ÂÉлȻÂÊÊċÆËÉÅÁÄÒÂƻƔ
Ɣ ÒÊÉĤÁ¿ºÅ¸ÒÉÌóºįÈóÉÐƺ¿½óÄϻ¾»Êįƻ:
·½ÏŒÀÊįÐÉÒÁ¾»ÂÏóÈ»¼»ÂÉлȻÂÌ»
û½·Á·ºÒÂÏÅÐзƑ¾Å½Ï·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»Á
ÒÂÊ·Â»É»Ê»½»É»ÄĬÉÉл½ÏŒÀÊĬÊÊ
ÊÒȽϷÁ·Ê·½óÆÁ¿ºÅ¸À·
ƺ¹É·Á·¾ÒÊÉĤ
½ÏŒÀÊóÉÉ»Â¼»ÂÉлȻÂÊÊċÆËÉÅÁÄÒÂƻƔ
G. »Ð»ÊįŎÂóÉƓ ·Á»Ð»ÂįÃËÄÁ·Ìó½ÐóÉ¿
¾»ÂÏ»Ɣ@ÈÐóÁ»ÂįÌ»ÂÂÒÊÊËÁ»ÂƑûÂÏ
óÈÐóÁ»Â¿·̻лÊįÀ»Â»ÄÂóÊóÊ·¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿
¸»È»Äº»ÐóÉ»ÁÃŒÁĬºóɸ»ÂóÆóÉ»¹óÂÀÒ¸ĤÂƔ
H. ÁÁËÃËÂÒÊÅÈƓ·ÃÅÊÅÈ¸»¿ÄºċÊÒÉÒ¾ÅÐ
ÉÐŎÁÉó½»É»Ä»È½¿ÒÊÉÐŽÒÂÊ·ÊÀ·Ɣ»Â»ÃÐį¿
óÉ¾·ÉÐÄÒ·ÊÒÄ·ÁÉз¸ÒÂÏ·¿»½ÏÁŎÂĬÄ
¾·ÉÐÄÒ·ʿËÊ·ÉċÊÒɸ·ÄÌ·ÄÄ·Á»ċÈÌ·Ɣ
I. Motor: ÿĺ·ÌÒ½Ĥ»½ÏÉó½»ÁƑÿĺ
·Á»È»Á»Áû½¾·ÀÊĤÀ·Ɣ»Â»ÃÐį¿óÉ
¾·ÉÐÄÒ·ÊÒÄ·ÁÉз¸ÒÂÏ·¿»½ÏÁŎÂĬÄ
¾·ÉÐÄÒ·ʿËÊ·ÉċÊÒɸ·ÄÌ·ÄÄ·Á»ċÈÌ·Ɣ
Ɣ ÂŎÂÉįÂĬÁ¾ÒÈċÊĤƓÌóº¿·½óÆ»ÂŎÂÉįÈóÉл¿ÊƔ
K. ÅÈÃÒÄÏÁ»ÈóÁƓÐ»ÂŎÂÉįÁ»È»Á»Á
»Â¼ÅȺËÂÒÉÒÊÌ»ÐóÈ¿Ɣ