Stiga 84 MT - Page 550

PL - 16
Ư Æź¹Ð·ÉÆÈлÿ»ÉйзĿ·É¿ā
ÆÅÿāºÐÏÉÊÈ»¼·Ã¿ÆÈ·¹ÏƑ
Ư ÍÊÈ·Á¹¿»À·ÐºÏÆÅʻȻķ¹¾
Ä¿»ÆÅÈÅľÄ¿āÊϹ¾ÊÈ·ÍåƑ
Ư зÁ·ũºÏÃȷлÃƑ½ºÏÊÈл¸·
ÅÿÄåêÆÈлÉÐÁźāƔ
6.5.5 ·Â»¹»Ä¿·Í¹»ÂËËÊÈÐÏ÷Ŀ·
ĝ·ºÄ»½ÅÊÈ·ÍÄ¿Á·
1. ¹»ÂËËÊÈÐÏ÷Ŀ·ĝ·ºÄ»½ÅÍϽÂåºË
ÊÈ·ÍÄ¿Á·Ƒп»ÂÅÄ»½Å¿ÿāÁÁ¿»½ÅƑÄ¿»Ð¸āºÄ»
À»ÉÊÀ»½ÅÉÏÉʻ÷ÊϹÐÄ»ÁÅÉлĿ»ƔÈ·ÍÄ¿Á
зÐÍϹзÀзͿ»È·ÈĤũÄ»ÈźзÀ»ÊÈ·ÍƔ
ÈÐÏ¹ÐāÉÊÏÃÁÅÉлĿËƑÈÅÉÄåÆÈлº»
ÍÉÐÏÉÊÁ¿ÃÊ»ÊÈ·ÍÏƑÁÊĤÈ»÷ÀåÍ¿»Â»
ÁÅÈлĿ¿¼ÅÈÃËÀåÐÍ·ÈÊåÍ·ÈÉÊÍāÊÈ·Íσ
źÍÈÅÊÄ¿»Ƒ½ºÏÁÅÉлĿ»ź¸ÏÍ·É¿āÐ÷ĝå
¹ÐāÉÊÅÊ¿ÍÅľ¹¿åƑÈÅÉÄåÆÈлͷũÄ¿»ÊÈ·ÍÏ
ÍÏÉÅÁ¿»¿ºÐ¿Á¿»ƺÁÅÄ¿¹ÐÏÄ·ƑÉÊÅÁÈÅÊÁ¿Ƒ¿ÊÆƔƻƔ
2. ·ÍÉлÀ»ÉÊ»ƿ»ÀºÅÁÅÄÏÍ·ê
ÁÅÉлĿ·Ƒ½ºÏÊÈ·ÍÄ¿ÁÀ»ÉÊÉ˹¾ÏƔ
3. ÈÐåºÐ»Ä¿·ÊÄå¹»ÃËÉÐå¸ÏêÄ¿»Ä·ÈËÉÐÅÄ»
¿ºÅ¸ÈлзÅÉÊÈÐÅÄ»ƑºÐ¿āÁ¿Ê»ÃË¹¿ā¹¿»À»ÉÊ
½ĝ·ºÁ¿»Ƒ¸»ÐÉзÈÆ·Ä¿·Ƒ¹ÅÃŽĝŸÏÉÊ·ê
É¿āÆÅÍź»ÃÐũĤĝÁÄ¿ā¹¿·ŧºŧ¸»ĝÊÈ·ÍÏƔ
4. ¿ÂÄ¿ÁÃËÉ¿ÆÈ·¹ÅÍ·êÄ·÷ÁÉÏ÷ÂÄϹ¾
ŸÈÅÊ·¹¾ƑзÈĤÍÄÅÍ¹»ÂËзƻÍÄ¿»Ä¿·
É·ÊÏɼ·Á¹ÀÅÄËÀå¹»½Å»¼»ÁÊËÁÅÉлĿ·Ƒ
À·ÁÈĤÍÄ¿»ũƑ·¸ÏËÐÏÉÁ·êºÅ¸ÈÏÍÏÈÐËÊ
ÆÅÁÅÉËÆÈлÐÊËÄ»ÂÍÏÈÐËÊËÊÈ·ÍÏƔ
5. ÐāÉÊÅľêÁÅÉлĿ·ÃËÉ¿¸ÏêËÉʷ·ķ
ÍÉÊÅÉËÄÁËºÅÉÐϸÁÅľ¹¿ÍÐÈÅÉÊË
ÊÈ·Íσķ»ũÏËÄ¿Á·êÉÏÊË·¹À¿ƑÍÁÊĤÈ»À
ÊÈ·Í·ÅÉ¿å½Ä¿»Ä·ºÃ¿»ÈÄåÍÏÉÅÁÅľê
ÿāºÐÏÀ»ºÄÏÃ·ºÈ˽¿ÃÁÅÉлĿ»ÃƔ
6. ÅÁȻɷ¹¾¸·ÈºÐÅ¹¿»ÆĝϹ¾¿É˹¾Ï¹¾
ÍÉÁ·Ð·Ä»À»ÉÊËÊÈÐÏÃÏÍ·Ä¿»ÊÈ·ÍÏÅ
ÍÏÉÅÁÅľ¹¿Ä¿»¹ÅÍ¿āÁÉлÀŸĿũ·Àå¹ÍÊ»Ä
ÉÆÅÉĤ¸ÉÊÅÆ¿»ĞÆÈÐÏÉϹ¾·Ä¿·ʻȻÄËƔ
7. ÆÊÏ÷ÂÄ·ÍÏÉÅÁÅľêÊÈ·ÍÏºÅ¸Èл
ËÊÈÐÏ÷ĻÀÍÏÄÅÉ¿ÅÁÅĝÅʻƖʼ¹ÃƑ·з
À»ºÄÏÃÆÅÁÅÉ»ÃÄ¿»ÆÅÍ¿ÄÄÅÉ¿ā˹¿Ä·ê
Í¿ā¹»ÀƑÄ¿ũÀ»ºÄ»ÀÊÈл¹¿»ÀÍÏÉÅÁÅľ¹¿
¹·ĝÁÅÍ¿Ê»ÀƔ»ľÂ¿ÊÈ·Í·À»ÉÊ¸·ÈºÐÅÍÏÉÅÁ·Ƒ
»ƿ»ÀÀ»ÉÊÆÈлÆÈÅÍ·ºÐ¿êÁÅÉлĿ»Ä·
ºÍ·È·ÐÏƑÍÀ»ºÄźĿÅÍÏÃźÉÊāÆ¿»ƒз
Æ¿»ÈÍÉÐÏÃȷлÃÆÈÐÏËũϹ¿ËËÈÐåºÐ»Ğ
ÊÄå¹Ï¹¾Ä·÷ÁÉÏ÷ÂÄ»ÀÍÏÉÅÁÅľ¹¿
¿»Í»ÄÊË·ÂÄ¿»Ä·ÍāũÉÐϹ¾Æ·É·¹¾Ƒ
Ä·ÊÅÿ·ÉÊÄ·ÉÊāÆÄ»½ÅºÄ¿·Ä·º·Àå¹
ÆÅũ康ÄåÍÏÉÅÁÅľêÁÅÉлĿ·ƺÈÏÉƔʹʸƻƔ
8. ϽÂåºÊÈ·ÍÄ¿Á·¸āºÐ¿»»ÆÉÐÏƑÀ»ľÂ¿
ÁÅÉлĿ»ÐÅÉÊ·Ä¿»ÆÈлÆÈÅÍ·ºÐÅÄ»
Ä·ÆÈлÿ·Ä»½ĝÏÿƷɷÿ¿ºå¹ÏÿÍ
ÆÈл¹¿ÍÄϹ¾Á¿»ÈËÄÁ·¹¾ƺÈÏÉƔʹʹƻƔ
9. »ľÂ¿ÊËÄ»ÂÍÏÈÐËÊÅÍÏ¹ÐāÉÊÅзÊÏÁ·
É¿āÉÁÅÉÐÅÄåÊÈ·ÍåƑķ»ũÏÐÃÄ¿»ÀÉÐÏê
ÉÐϸÁÅľêÆÅÉÊāÆËƑ½ºÏũÃÅũ»¸ÏêÅÄ·
иÏÊÍÏÉÅÁ·ºÂ··ÁÊË·ÂÄ»½ÅÉÊ·ÄËÊÈ·ÍÄ¿Á·Ƒ
À»ľÂ¿ÆÈŸ»ÃÄ¿»ÐÅÉÊ·Ä¿»ÈÅÐÍ¿åзÄÏƑ
ÆÈÐϹÐÏÄ·ÊÁÍ¿ÆȷͺÅÆźŸĿ»Í
ÉÊāÆ¿ÅÄϹ¾ËÈÐåºÐ»Ä¿·¹¾ÊÄå¹Ï¹¾Ƒ¸åºŧ
ÍźÁÉÐÊ·ĝ¹ÅÄϹ¾ÉÁÈÐϺ»ĝÁ·¹¾Ɣ
10. ·Â»ũÏз¹¾ÅÍ·êÉйл½ĤÂÄåÅÉÊÈÅũÄÅľê
ÆÈÐÏÁÅÉлĿËÊÈ·ÍÏÍÆŸ¿ũËÁÈзÁĤÍ
¿Ä¿ÉÁ¿¹¾ÁÈ·ÍāũÄ¿ÁĤÍƑÁÊĤÈ»ÃŽĝϸÏ
ËÉÐÁźпêÈĤÍÄÅ»½ĝÅľê¿ÁÈ·ÍāºÐ¿»
лÉÆÅĝËÊÄå¹»½ÅÅÈ·ÐËÈÐåºÐ»Ä¿·ÊÄå¹»Ɣ
6.5.6 ÆÈĤũÄ¿·Ä¿»ÆÅÀ»ÃÄ¿Á·Ä·ÊÈ·Íā
(jedynie dla modeli z tylnym
ÆÅÀ»ÃÄ¿Á¿»ÃÄ·ÊÈ·Íāƻ
UWAGA ÆÈĤũÄ¿·Ä¿»ÆÅÀ»ÃÄ¿Á·Ä·ÊÈ·Íā
À»ÉÊÃÅũ¿ͻÍÏĝå¹ÐÄ¿»ÆÈÐÏÍÏĝå¹ÐÅÄϹ¾
ËÈÐåºÐ»Ä¿·¹¾ÊÄå¹Ï¹¾ƒÍÆÈл¹¿ÍÄÏÃ
ȷп»ƑÄ·ÉÊåÆ¿зÊÈÐÏ÷Ŀ»É¿ÂÄ¿Á·Ɣ
• ¿»ºÅÆÈÅÍ·ºÐ·êºÅÆÈлƻĝÄ¿»Ä¿·
É¿āÆÅÀ»ÃÄ¿Á·Ä·ÊÈ·ÍāƑ·¸ÏËÄ¿ÁÄåê
зÊÁ·Ä¿·ÊËÄ»ÂËÍÏÈÐËÊËÊÈ·ÍÏƔ
• Ͻķĝ·ÁËÉÊϹÐÄÏÉϽķ¿ÐËÀ»
ÆÈлƻĝÄ¿»Ä¿»ÆÅÀ»ÃÄ¿Á·Ä·ÊÈ·ÍāƓ
1. ķ»ũÏÍÏĝå¹ÐÏêËÈÐåºÐ»Ä¿·ÊÄå¹»
ƺÆ·ÈƔʼƔʿƻ¿ÉϽķĝËÉÊ·À»ƒ
2. ËÉÊ·Í¿êËÉÊ·Í¿êºŧÍ¿½Ä¿ā
ÆÈÐÏÉÆ¿»ÉлĿ·Ä·ÿĿ÷ÂÄϹ¾
ŸÈÅÊ·¹¾É¿ÂÄ¿Á·ÍÆÅÐϹÀ¿ͲũĤĝÍ¿·Ͳƒ
3. зÊÈÐÏ÷êÀ·Ðºā¿ËÉÊ·Í¿êÆÅÐϹÀā
¸¿»½ËÀ·ĝÅÍ»½ÅƺÆ·ÈƔʼƔʼƑÆ·ÈƔʼƔʾƻƒ
4. ËÈ˹¾Åÿê¾·ÃË»¹ÆÅÉÊÅÀÅÍσ
5. зÊÈÐÏ÷êÉ¿ÂÄ¿Áƒ
6. ÍϹ¿å½ÄåêºŧÍ¿½Ä¿āƺÈÏÉƔʹʺƖÀ»ũ»Â¿
À»ÉÊÆÈлͿºÐ¿·Ä·ƻÂ˸¹¾ÍϹ¿êÊÏÂÄÏ
˹¾ÍÏÊƺÈÏÉƔʹʺʸƻ¿ÆźĿ»ľêÆÅÀ»ÃÄ¿Á
Ä·ÊÈ·ÍāÍ¹»ÂËÀ»½ÅÅÆÈĤũÄ¿»Ä¿·ƒ
7. ÅÆËľ¹¿êÆÅÀ»ÃÄ¿ÁÄ·ÊÈ·ÍāÍÊ·Á¿
ÉÆÅÉĤ¸Ƒ·¸ÏÆÅÐÅÉÊ·ĝз¹Ð»Æ¿ÅÄÏ
ÆÈлÐ¾·ÁÃŹËÀå¹ÏƺÈÏÉƔʹʺƻƔ
6.5.7 ÐÏÉйлĿ»ÊËÄ»ÂË
źÆÈÅÍ·ºÐ·Àå¹»½Åƺtylko w
modelach z tylnym pojemnikiem)
• ÅÉлĿ»ÊÈ·ÍÏ¸·ÈºÐÅÍÏÉÅÁ¿»ÀÂ˸
Ϳ½ÅÊÄ»ÀÍÈ·ÐÆÈÐÏÉÊÅÉÅÍ·Ä¿ËÄ·ºÃ¿»ÈÄ»À
ÉÐϸÁÅľ¹¿ÆÅÉÊāÆËÃÅũ»ÉÆÅÍźÅÍ·ê
зÊÁ·Ä¿»ÊËÄ»ÂËÍÏÈÐËÊËÊÈ·ÍÏƔ
ÆÈÐÏÆ·ºÁËзÊÁ·Ä¿·Ƒķ»ũÏÆÅÉÊāÆÅÍ·ê
Ê·ÁƔÀ·ÁÅÆ¿É·ÄÅÊÅÍÈÅкп·Â»Ɣ
7.4.2.
6.5.8 ·ÁÅĞ¹Ð»Ä¿»ÁÅÉлĿ·
ÅзÁÅĞ¹Ð»Ä¿ËÁÅÉлĿ·Ɠ
1. ÍÏĝå¹ÐÏêËÈÐåºÐ»Ä¿·ÊÄå¹»ÊÄå¹»ƒ
2. ÐÃÄ¿»ÀÉÐÏê¿¹Ð¸āŸÈÅÊĤÍÉ¿ÂÄ¿Á·