54200/54100 Users Manual Manual Supplement
7
COLOR TEMP:
Le pas ‘10%’ a été ajouté sous la touche COLOR TEMP et le menu de sélection ‘CTA_Center’ pour les
systèmes PAL et SECAM.
NOUVELLES FONCTIONS DE TÉLÉCOMMANDES.
Les nouvelles fonctions de télécommande suivantes ont été ajoutées (Voir aussi sur les pages
6 –25 .. 6-27 du Mode d’Emploi):
Configuration Courte Longue
SINX/X PAT S PATTERN SINX_X
White 10% PAT WH_10 PATTERN WH_10
White 100% PAT WH_100 PATTERN WH_100
Optional 1 PAT OPT_1 PATTERN OPT_1
Optional 2 PAT OPT_2 PATTERN OPT_2
Optional 3 PAT OPT_3 PATTERN OPT_3
Optional 4 PAT OPT_4 PATTERN OPT_4
Off PAT OF PATTERN OFF (PAT O pas possible!)
Remarque: l’interface de télécommande ignore les caractères qui suivent une commande valide. Cela
signifie par exemple que WH_101 est interprété comme WH_10 et WH_100XYZ comme WH_100.
D’autre part, WH_99 entraîne un message d’erreur.
ECHELLE DES GRIS.
Les caractéristiques techniques (Chapitre 7, Page 7-9) indiquent que l’échelle des gris contient 10 pas
échelonnés. Le résultat est un signal en paliers recouvrant tout l’écran et comportant 11 paliers verticaux
du noir au blanc.
Dans les versions préliminaires du générateur, un signal en 10 paliers est affiché sur l’écran du téléviseur.
Cela est la raison que quelques descriptions et figures dans le chapitre 4 ne sont pas correctes.
L’écran du téléviseur affiche un signal en 11 paliers verticaux du noir au blanc.
CLOSED CAPTION (CC) AGRANDI.
Le fonction Closed Caption est agrandi avec un nombre limité de paquets d’information selon la norme
‘EIA-608 – line 21 Extended Data Services packets’ (EDS)’, un système aussi mentionné ‘V-chip data’.
Les paquets de champ ont été étendue avec paquets d’information EDS fixé. Les paquets d’information
sont selon les normes ‘MPAA Ratings’ et ‘TV Parental Guideline’ comme indiqué dans le tableau sur la
page 3.
Les paquets d’information peuvent être utilisé pour tester la fonction ‘detection de violence’ dans un
téléviseur. Voir sur les pages 5-34 ... 5-39 pour information supplémentaire sur Closed Caption.
Si ‘CC-Sequence’ a été selectionné et le générateur produit les numméros CC sequentiel, tout les
paquets d’information EDS ont été activé aussi sequentiel.