Stiga 84 MT - Page 252

ES - 5
·Ã¸¿»Äʷƒ»ÉÊÅÉȻɿºËÅÉº»¸»Ä
ɻƷȷÈÉ»Ï»ÄÊÈ»½·ÈÉ»·ÂÅÉ»ÉÆ»¹¿·Â»É
¹»ÄÊÈÅÉº»È»¹Å½¿º·ÇË»ÆÈÅÌ»»ÈÒÄ
·ÂÈ»¹¿¹Â·À»º»ÂÅÉ÷ʻȿ·Â»É
• »ÉƻʷÈ»É¹ÈËÆËÂÅɷûÄÊ»·É
ÄÅÈ÷ÉÂŹ·Â»ÉÉŸȻ·»Â¿Ã¿Ä·¹¿ĤÄ
º»ÂÅÉ÷ʻȿ·Â»Éº»º»É»¹¾Å
• Ä»ÂÃÅûÄÊÅº»·ÆË»ÉÊ·¼Ë»È·º»É»ÈÌ¿¹¿ÅƑ
ÄÅ·¸·ÄºÅÄ»·ÃÒÇË¿Ä·»Ä»Â·Ã¸¿»ÄÊ»Ƒ
º»¸»ÈÒ¹ÅÄÊ·¹Ê·È¹ÅÄËÄ¹»ÄÊÈÅº»È»¹Å½¿º·Ƒ
É»½ŋÄ·ÉÄÅÈ÷ÉÂŹ·Â»ÉÌ¿½»ÄÊ»ÉƔ
3. 
3.1 o

ÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·»ÉËÄ·¹ÅÈÊ·ºÅÈ·º»
¹óÉÆ»º¹ÅÄÅƻȷºÅÈÉ»ÄÊ·ºÅƔ
·ÃÒÇË¿Ä·»ÉÊÒÆÈÅÌ¿ÉÊ·º»ËÄÃÅÊÅÈƑÇË»
acciona el dispositivo de corte, protegido por
ËÄ¹ÒÈÊ»ÈƑ·Éċ¹ÅÃÅÆÅÈËÄ½ÈËÆÅº»ÊÈ·ÄÉÿɿĤÄ
ÇË»¼·¹¿Â¿Ê·»ÂÃÅ̿ÿ»ÄÊÅº»·ÃÒÇË¿Ä·
.
·ÃÒÇË¿Ä·»ÉÊÒºÅÊ·º·º»ÊÈ·¹¹¿ĤÄÆÅÉʻȿÅÈƔ
El eje posterior puede estar dotado de:
Ư ÊÈ·ÄÉÿɿĤÄû¹ÒÄ¿¹·¹ÅÄʼȻ·¹¿ÅÄ»É
º»ÊÈ·ÄÉÿɿĤÄº»Â·ÄÊ»ÏËÄ··ÊÈÒÉ
Ư ÊÈ·ÄÉÿɿĤÄ¾¿ºÈÅÉÊÒÊ¿¹·¹ÅÄȻ·¹¿ÅÄ»É
º»ÊÈ·ÄÉÿɿĤÄº»Â·ÄÊ»Ï·ÊÈÒÉ
¿ÄŰĿʷûÄÊ»Ì·È¿·¸Â»ƺͲϺÈÅͲƻƔ
El operador es capaz de conducir la
ÃÒÇË¿Ä·Ïº»·¹¹¿ÅÄ·ÈÂÅÉ÷ĺÅÉ
ÆȿĹ¿Æ·Â»É÷ÄʻĿóĺÅÉ»É¿»ÃÆÈ»
sentado en el puesto de conducción.
ÅÉº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿ÌÅÉº»É»½ËÈ¿º·ºÃÅÄÊ·ºÅÉ»Ä·
ÃÒÇË¿Ä·ÆÈ»ÌóÄ·Æ·È·º·º»ÂÃÅÊÅÈÏº»Âº¿É-
ÆÅÉ¿Ê¿ÌÅº»¹ÅÈÊ»»ÄËÄÅÉÆŹÅÉÉ»½ËĺÅÉƺÆÒÈƔ
ʽƔʹƔʹƻƔ
3.1.1 ÉÅÆȻ̿ÉÊÅ
ÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·¾·É¿ºÅÆÈÅÏ»¹Ê·º·Ï
fabricada para el corte de la hierba.
Ä½»Ä»È·Â»ÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·ÆË»º»Ɠ
• MP 84 / MP 98 Series puede:
1. ¹ÅÈÊ·È·¾¿»È¸·ÏÈ»¹Å½»È·»Ä
la bolsa de recolección
2. ¹ÅÈÊ·È·¾¿»È¸·Ïº»É¹·È½·È·»Ä
el suelo por la parte posterior
3. ¹ÅÈÊ·È·¾¿»È¸·Ƒº»ÉûÄËзÈ·Ï¹ÅÂŹ·È·
»Ä»ÂÊ»ÈÈ»ÄÅƺ»¼»¹ÊÅͲÃ˹¾¿Ä½ͲƻƔ
• SD 98 / 108 Series puede:
4. ¹ÅÈÊ·È·¾¿»È¸·Ïº»É¹·È½·È··ʻȷÂûÄÊ»
5. ¹ÅÈÊ·È·¾¿»È¸·Ƒº»ÉûÄËзÈ·Ï¹ÅÂŹ·È·
»Ä»ÂÊ»ÈÈ»ÄÅƺ»¼»¹ÊÅͲÃ˹¾¿Ä½ͲƻƔ
La utilización de accesorios especiales, previstos
ÆÅÈ»Â·¸È¿¹·ÄÊ»¹ÅÃÅ»Ç˿Ʒÿ»ÄÊÅÅÈ¿½¿Ä·Â
Å·ºÇË¿È¿¸Â»º»÷ĻȷɻƷȷº·ƑÆ»Èÿʻ
»¼»¹ÊË·È»ÉÊ»ÊÈ·¸·ÀÅÉ»½ŋÄÌ·È¿·ÉÃź·Â¿º·º»É
Åƻȷʿ̷ÉƑ¿ÂËÉÊÈ·º·É»Ä»ÉÊ»÷ÄË·ÂÅ»Ä·É
¿ÄÉÊÈ˹¹¿ÅÄ»ÉÇË»·¹ÅÃÆ·Ġ·Ä·¹·º··¹¹»ÉÅÈ¿ÅƔ
»ÂÿÉÃÅÃźÅƑ·ÆÅÉ¿¸¿Â¿º·ºº»·Æ¿¹·È
·¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÉËÆ»ûÄÊ·È¿ÅÉƺÉ¿ÉÅÄÆȻ̿ÉÊÅÉ
ÆÅÈ»Â·¸È¿¹·ÄÊ»ƻÆË»º»·ÃÆ¿·È»ÂËÉÅÆȻ̿ÉÊÅ
·ÅÊÈ·É¼ËĹ¿ÅÄ»ÉƑÉ»½ŋÄÂÅÉÂċÿʻÉÏ·É
condiciones indicadas en las instrucciones
ÇË»·¹ÅÃÆ·Ġ·Ä·ÂÅÉÆÈÅÆ¿ÅÉ»ÇË¿ÆÅÉƔ
3.1.2 Uso inadecuado
• Ë·ÂÇË¿»ÈÅÊÈÅÊ¿ÆÅº»ËÉÅƑÄÅ¹ÅļÅÈû
¹ÅÄ·ÇË»ÂÂÅÉ¿Äº¿¹·ºÅÉ·ÄʻȿÅÈûÄÊ»Ƒ
ÆË»º»É»Èƻ¿½ÈÅÉÅÏ¹·ËÉ·Èº·ĠÅÉ·
Æ»ÈÉÅÄ·ÉÏƭÅ¹ÅÉ·ÉƔÉ¿Ä·ÆÈÅÆ¿·ºÅ
ƺ»À»ÃÆÂÅÉÉÅÄ»Î¹ÂËÏ»ÄÊ»ÉƻƓ
Ư ÊÈ·ÄÉÆÅÈÊ·È»Ä·ÃÒÇË¿Ä·Å»ÄËÄÈ»ÃÅÂÇË»
·ÅÊÈ·ÉÆ»ÈÉÅÄ·ÉƑÄ¿ĠÅÉÅ·Ä¿Ã·Â»ÉÆË»É
ÆźÈċ·Ä¹·»ÈÏº·Ġ·ÈÉ»½È·Ì»Ã»ÄÊ»Å
Æ»ÈÀ˺¿¹·ÈËÄ·¹Åĺ˹¹¿ĤÄÉ»½ËÈ·ƒ
Ư È»ÃŹ·ÈÅ»ÃÆËÀ·È¹·È½·ÉÉ¿Ä
el uso del accesorio apropiado
ÆȻ̿ÉÊÅÆ·È·»ÂÈ»ÃÅÂÇË»ƒ
Ư ʿ¿зÈ·ÃÒÇË¿Ä·Æ·È·»ÂÆ·ÉÅ»Ä
terrenos inestables, resbaladizos,
helados, con piedras o irregulares,
¹¾·È¹ÅÉÅÆ·ÄÊ·ÄÅÉÇË»ÄÅÆ»ÈÿʷÄ·
Ì·ÂÅÈ·¹¿ĤÄº»·¹ÅÄÉ¿ÉʻĹ¿·º»ÂÊ»ÈÈ»ÄŃ
Ư accionar el dispositivo de corte
»ÄÂÅÉÊÈ·ÃÅÉÉ¿Ä¾¿»È¸·ƒ
Ư ËÉ·È·ÃÒÇË¿Ä·Æ·È·È»¹Å½»È
hojas o residuos.
IMPORTANTE El uso impropio de la
ÃÒÇË¿Ä·¹ÅÃÆÅÈÊ··¿Ä̷¿º·¹¿ĤÄº»·
½·È·ÄÊċ·ÏÇË»»Â·¸È¿¹·ÄÊ»º»¹Â¿Ä»Êź·
responsabilidad, corriendo a cargo del
usuario todos los gastos derivados de
daños o lesiones propias o a terceros.
3.1.3 ¿ÆÅÂŽċ·º»ËÉË·È¿Å
ÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·»ÉÊÒº»ÉÊ¿Ä·º··ÂËÉÅÆÅÈ
Æ·ÈÊ»º»¹ÅÄÉËÿºÅÈ»ÉƑ»Éº»¹¿ÈƑÅƻȷºÅÈ»É
ÄÅÆÈż»É¿Åķ»ÉƔÉÊ·ÃÒÇË¿Ä·»ÉÊÒ
º»ÉÊ¿Ä·º·Æ·È·ËÄͲËÉÅɻÿƖÆÈż»É¿ÅÄ·ÂͲƔ
IMPORTANTE  ·ÃÒÇË¿Ä·º»¸»
ser utilizada por un solo operador.