Stiga 84 MT - Limitazioni alluso; 2.4 MANUTENZIONE, RIMESSAGGIO; MANUTENZIONE; Rimessaggio

IT - 4
• »Ä»È»É»ÃÆÈ»÷Ŀ»Æ¿»º¿ÂÅÄÊ·Ä¿º·Â
º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿ÌÅº¿Ê·½Â¿ÅÉ¿·ºËÈ·ÄÊ»ÂƠ·ÌÌ¿·Ã»ÄÊÅ
É¿·ºËÈ·ÄÊ»ÂƠËʿ¿ÐÐÅº»Â·÷¹¹¾¿Ä·Ɣ
• ÊÊ»ÄпÅÄ»ƓÂƠ»Â»Ã»ÄÊÅº¿Ê·½Â¿Å¹ÅÄÊ¿ÄË·
·ÈËÅÊ·È»Æ»ÈÇ˷¹¾»É»¹ÅĺÅ
anche dopo il suo disinnesto o dopo
ÂÅÉÆ»½Ä¿Ã»ÄÊÅº»ÂÃÅÊÅÈ»Ɣ
• È»ÉÊ·È»·ÊÊ»ÄпÅÄ»·ÂÂƠ·ÉÉ¿»Ã»º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿Ì¿
di taglio con più di un dispositivo di taglio,
ÆÅ¿¹¾óËÄº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿ÌÅº¿Ê·½Â¿Å¿ÄÈÅʷпÅÄ»
ÆËģº»Ê»ÈÿķȻ·ÈÅʷпÅÄ»º»½Â¿·ÂÊÈ¿Ɣ
• Ê·È»É»ÃÆÈ»ÂÅÄÊ·Ä¿º·ÂÂƠ·Æ»ÈÊËÈ·º¿ɹ·È¿¹ÅƔ
• ÅÄÊŹ¹·È»»Æ·ÈÊ¿º»ÂÃÅÊÅÈ»¹¾»ƑºËÈ·ÄÊ»
l’uso, si riscaldano. Rischio di ustioni.
• Per evitare il rischio di incendio, non
·ɹ¿·È»·÷¹¹¾¿Ä·¼»È÷Ä»ÂÂƠ»È¸·
·ÂÊ·¹ÅÄ¿ÂÃÅÊÅÈ»¿ÄÃÅÊÅƔ
In caso di rotture o incidenti durante il
·ÌÅÈÅƑ·ÈÈ»ÉÊ·È»¿Ãûº¿·Ê·Ã»ÄÊ»¿ÂÃÅÊÅÈ»
»·ÂÂÅÄÊ·Ä·È»·÷¹¹¾¿Ä·¿ÄÃźÅº·ÄÅÄ
ÆÈÅÌŹ·È»ËÂʻȿÅÈ¿º·ÄÄ¿ƒÄ»Â¹·ÉÅº¿¿Ä¹¿º»ÄÊ¿
con lesioni personali o a terzi, attivare
¿Ãûº¿·Ê·Ã»ÄÊ»»ÆÈŹ»ºËÈ»º¿ÆÈÅÄÊÅÉŹ¹ÅÈÉÅ
più adeguate alla situazione in atto e rivolgersi
ad una Struttura Sanitaria per le cure necessarie.
¿ÃËÅ̻Ȼ·¹¹ËȷʷûÄÊ»»Ì»ÄÊ˷¿º»ÊÈ¿Ê¿¹¾»
potrebbero arrecare danni o lesioni a persone
Å··Ä¿Ã·Â¿ÇË·ÂÅÈ·ȿ÷ĻÉÉ»ÈÅ¿ÄÅÉÉ»ÈÌ·Ê¿Ɣ
¿Ã¿Ê·Ð¿ÅÄ¿·ÂÂƠËÉÅ
• ÅÄËʿ¿ÐзȻ÷¿·÷¹¹¾¿Ä·¹ÅÄ
ÆÈÅʻпÅÄ¿º·ÄÄ»½½¿·Ê»Ƒ÷Ĺ·ÄÊ¿ÅÄÅÄ
¹ÅÈÈ»ÊʷûÄÊ»ÆÅɿпÅÄ·Ê»ƺÉ·¹¹Åº¿
raccolta, protezione di scarico laterale,
ÆÈÅʻпÅÄ»º¿ɹ·È¿¹ÅÆÅÉʻȿÅÈ»ƻ
• ÅÄËʿ¿ÐзȻ·÷¹¹¾¿Ä·É»½Â¿·¹¹»ÉÉÅÈ¿ƭ
utensili non sono installati nei punti previsti.
• ÅÄº¿É¿ÄɻȿȻƑº¿É·ÊÊ¿Ì·È»ƑÈ¿ÃËÅ̻Ȼ
Å÷ÄÅûÊʻȻ¿É¿Éʻÿº¿É¿¹ËÈ»Ðзƭ
ÿ¹ÈÅ¿ÄÊ»ÈÈËÊÊÅÈ¿ÆȻɻÄÊ¿Ɣ
• ÅÄÉÅÊÊÅÆÅÈÈ»·÷¹¹¾¿Ä··ɼÅÈп
»¹¹»ÉÉ¿Ì¿»ÄÅÄËÉ·È»ËÄ·÷¹¹¾¿Ä·
Æ¿¹¹Å·Æ»È»É»½Ë¿È»·ÌÅÈ¿ƻɷÄÊ¿ƒ
ÂƠËÉÅº¿ËÄ·÷¹¹¾¿Ä··º»½Ë·Ê·È¿ºË¹»¿
ȿɹ¾¿»ÿ½Â¿ÅÈ··Ç˷¿ÊÑº»Â·ÌÅÈÅƔ
• ·÷¹¹¾¿Ä·ÄÅÄòÅÃÅÂŽ·Ê·Æ»È
l’utilizzo su strade pubbliche. Il suo
¿ÃÆ¿»½Åƺ·¿É»ÄÉ¿º»Âź¿¹»º»Â·
ÊÈ·º·ƻº»Ì»·Ì̻ĿȻ»É¹ÂËɿ̷ûÄÊ»
¿Ä·È»»ÆÈ¿Ì·Ê»¹¾¿ËÉ»·ÂÊÈ·ů¹ÅƔ
2.4 MANUTENZIONE, RIMESSAGGIO
Ů»ÊÊË·È»ËÄ·È»½Å·Ȼ÷ÄËÊ»ÄпÅÄ»»ºËÄ
¹ÅÈÈ»ÊÊÅȿûÉÉ·½½¿ÅÆȻɻÈÌ··É¿¹ËÈ»Ðзº»Â·
÷¹¹¾¿Ä·»º¿Â¿̻ÂÂÅº»Â»ÉË»ÆÈ»ÉʷпÅÄ¿Ɣ
·ÄËÊ»ÄпÅÄ»
• ÅÄËÉ·È»÷¿·÷¹¹¾¿Ä·¹ÅÄÆ·ÈÊ¿ËÉËÈ·Ê»
o danneggiate. I pezzi guasti o deteriorati
º»ÌÅÄÅ»ÉɻȻÉÅÉÊ¿ÊË¿Ê¿»÷¿È¿Æ·È·Ê¿Ɣ
• Per ridurre il rischio di incendi,
¹ÅÄÊÈÅ·ȻÈ»½Å·ÈûÄÊ»¹¾»ÄÅÄÌ¿
siano perdite di olio e/o carburante.
• Durante le operazioni di regolazione
º»Â·÷¹¹¾¿Ä·Ƒprestare attenzione ad
»Ì¿Ê·È»¹¾»»º¿Ê·ȿ÷Ľ·ÄÅ¿ÄÊÈ·ÆÆÅ·ʻ
¼È·¿Âº¿ÉÆÅÉ¿Ê¿ÌÅº¿Ê·½Â¿Å¿ÄÃÅ̿ûÄÊÅ
»»Æ·ÈÊ¿ŰÉÉ»º»Â·÷¹¹¾¿Ä·Ɣ
Â¿̻ÂÂÅº¿ÈËÃÅÈÅÉ¿ÊÑ»º¿Ì¿¸È·Ð¿ÅÄ¿
riportato nelle presenti istruzioni, sono valori
÷Éɿÿº¿Ëʿ¿ÐÐÅº»Â·÷¹¹¾¿Ä·ƔƠ¿ÃÆ¿»½Å
º¿ËÄ»Â»Ã»ÄÊÅº¿Ê·½Â¿Åɸ¿Â·Ä¹¿·ÊÅƑÂƠ»¹¹»ÉÉ¿Ì·
Ì»ÂŹ¿ÊÑº¿ÃÅ̿ûÄÊÅƑÂƠ·ÉÉ»Äзº¿÷ÄËÊ»ÄпÅÄ»
¿ÄŲ˿ɹÅÄÅ¿ÄÃźÅÉ¿½Ä¿Ű¹·Ê¿ÌÅĻ»»Ã¿ÉÉ¿ÅÄ¿
sonore e nelle vibrazioni. Di conseguenza è
Ä»¹»ÉÉ·È¿Å·ºÅÊÊ·È»º»Â»ÿÉËÈ»ÆȻ̻ÄÊ¿Ì»
·ÊÊ»·º»Â¿Ã¿Ä·È»ÆÅÉÉ¿¸¿Â¿º·ÄÄ¿ºÅÌËÊ¿·º
ËÄÈËÃÅÈ»»Â»Ì·ÊÅ»·Â»ÉÅ»¹¿Ê·Ð¿ÅÄ¿º·
Ì¿¸È·Ð¿ÅÄ¿ƒÆÈÅÌÌ»º»È»·Â·÷ÄËÊ»ÄпÅÄ»
º»Â·÷¹¹¾¿Ä·Ƒ¿ÄºÅÉÉ·È»¹Ëů»·ÄÊ¿ÈËÃÅÈ»Ƒ
»Ů»ÊÊË·È»º»Â»Æ·ËÉ»ºËÈ·ÄÊ»¿Â·ÌÅÈÅƔ
Rimessaggio
• ÅÄÈ¿ÆÅÈÈ»·÷¹¹¾¿Ä·¹ÅÄº»Â
carburante nel serbatoio in un locale
dove i vapori del carburante potrebbero
È·½½¿ËĽ»È»ËÄ·Ű·Ã÷ƑËÄ·ɹ¿Äʿ·
o una forte fonte di calore.
• Per ridurre il rischio di incendio, non
·ɹ¿·È»¹ÅÄʻĿÊÅÈ¿¹ÅÄ¿÷ʻȿ·Â¿
di risulta all’interno di un locale.
2.5 TUTELA AMBIENTALE
·ÊËʻ·º»ÂÂƠ·Ã¸¿»ÄÊ»º»Ì»»ÉɻȻËÄ
aspetto rilevante e prioritario nell’uso della
÷¹¹¾¿Ä·Ƒ·¸»Ä»Ű¹¿Åº»Â·¹ÅÄÌ¿Ì»Äз
¹¿Ì¿Â»»º»ÂÂƠ·Ã¸¿»ÄÊ»¿Ä¹Ë¿Ì¿Ì¿·ÃÅƔ
• Ì¿Ê·È»º¿»ÉɻȻËÄ»Â»Ã»ÄÊÅº¿º¿ÉÊËȸÅ
nei confronti del vicinato.
Utilizzare la
÷¹¹¾¿Ä·ÉÅ·ûÄÊ»¿ÄÅÈ·È¿È·½¿ÅÄ»ÌÅ¿ƺÄÅÄ
·Â÷ÊÊ¿ÄÅÆÈ»ÉÊÅÅ·Â·ɻȷʷȺ¿Ç˷ĺÅ»
Æ»ÈÉÅÄ»ÆÅÊÈ»¸¸»ÈÅ»ÉɻȻº¿ÉÊËȸ·Ê»ƻƔ
• »½Ë¿È»ɹÈËÆÅÂÅɷûÄÊ»»ÄÅÈû
ÂŹ·Â¿Æ»ÈÂÅÉ÷ÂʿûÄÊÅº¿¿Ã¸·Â¿ƑÅ¿¿Ƒ
¹·È¸ËÈ·ÄÊ»ƑŰÂÊÈ¿ƑÆ·ÈÊ¿º»Ê»È¿ÅÈ·Ê»ÅÇË·ÂÉ¿·É¿
»Â»Ã»ÄÊÅ·¼ÅÈÊ»¿ÃÆ·ÊÊÅ·Ã¸¿»Äʷ»ƒÇË»ÉÊ¿
È¿ŰËÊ¿ÄÅÄº»ÌÅÄÅ»ÉɻȻ½»ÊÊ·Ê¿Ļ·
ÉÆ·ÐзÊËÈ·Ƒ÷º»ÌÅÄÅ»ÉɻȻɻƷȷʿ»
conferiti agli appositi centri di raccolta, che
ÆÈÅÌÌ»º»È·ÄÄÅ·ÂÈ¿¹¿¹Â·½½¿Åº»¿÷ʻȿ·Â¿Ɣ
• »½Ë¿È»ɹÈËÆÅÂÅɷûÄÊ»»ÄÅÈûÂŹ·Â¿
Æ»ÈÂÅÉ÷ÂʿûÄÊÅº»¿÷ʻȿ·Â¿º¿È¿ÉËÂÊ·
• ÂÃÅûÄÊÅº»Â·ûÉÉ·¼ËÅÈ¿É»È̿пÅƑÄÅÄ
·¸¸·ÄºÅÄ·È»·÷¹¹¾¿Ä·Ä»ÂÂƠ·Ã¸¿»ÄÊ»Ƒ