Stiga 84 MT - Page 553

PL - 19
• ÏÆͲͲƓ
1. ÉÊ·Í¿ê÷ÉÐÏÄāÄ·Æĝ·ÉÁ¿Ã
¿ÈĤÍÄÏÃÆźĝÅũËƔ
2. ÉÊ·Í¿êÆÅÀ»ÃÄ¿ÁÄ·Å»ÀÄ·ÍÏÉÅÁÅľ¹¿
ÈËÈÁ¿ÆÈлºĝËũ·Àå¹»ÀƺÈÏÉƔʹʿƔƻƒ
3. ·¹¿ÉÄåêзÍ»¹ÐÁāƺÈÏÉƔʹʿƔƻƒ
4. º¹Ð»Æ¿êÈËÈÁāÆÈлºĝËũ·Àå¹åÐ
з¹Ð»ÆËƑ¹¿å½Äå¹ÀåÍºĤĝƒ
5. ·½¿åêÈËÈÁāÆÈлºĝËũ·Àå¹å¿ÉÆËľ¹¿ê
Å»ÀºÅźÆÅÍ¿»ºÄ¿»½ÅÆÅÀ»ÃÄ¿Á·ƒ
6. ·¹¾·¹ÐÏêÆÅÄÅÍÄ¿»ÈËÈÁāÆÈлºĝËũ·Àå¹å
ƺÈÏÉƔʹʿƔƻÄ·з¹Ð»Æ¿»ƺÈÏÉƔʹʿƔƻ
ÆÈлºËÐËÆ»ĝÄ¿»Ä¿»ÃÅ»ÀËƔ
7. ϹÐÏľ¹¿ê»Í»ÄÊË·ÂÄ»ÍϹ¿»Á¿Å»ÀËƔ
 ²  ÈлÁ·Ð·êÅ»ÀºÅËÊÏ¿з¹À¿
zgodnie z miejscowymi przepisami.
7.4 oi
ÐÊ»ÈÏËÉÊ·Í¿»Ä¿·ÃÅÄÊ·ũÅÍ»ÁĤĝ»Á
ÆÅÐͷ·ÀåÄ·з¹¾ÅÍ·Ä¿»¸»ÐÆ¿»¹ÐÄ»À
ź»½ĝÅľ¹¿ͲͲÆÅÿāºÐÏÁÈ·ÍāºÐ¿åлÉÆÅĝË
ÊÄå¹»½ÅƑ·ʻȻĻÃƺÈÏÉƔʸʾƔƒÈÏÉƔʸʿƔƻƔ
ÏÈ»½ËÂÅÍ·êËÉÊ·Í¿»Ä¿»ÁĤĝ»Á·ÄÊÏÉÁ·ÂÆÅÍϹ¾
Íз»ũÄÅľ¹¿źÄ¿»ÈĤÍÄÅľ¹¿ʻȻÄËƔ
 ÐÏÄÄÅľêÊåķ»ũÏзÍÉлÆÈлÆÈÅÍ·ºÐ·ê
Ä·ŸËÁĤĝÁ·¹¾ƑËÿ»ÉйзÀå¹À»Ä·Ê»ÀɷûÀ
ÍÏÉÅÁÅľ¹¿ƑPRZYi2
i222Ɣ
a. w przypadku maszyn z wyrzutem bocznym
¹»ÂËÐÿ·ÄÏÆÅÐϹÀ¿Ɠ
1. źÁÈā¹¿êľÈ˸āƺÈÏÉƔʸʾƔƻ
2. Ðÿ»Ä¿êÆÅĝÅũ»Ä¿»ÁÅĝ·ƺÈÏÉƔʸʾƔƻзÆÅÃŹå
»Â»Ã»ÄÊËºÏÉÊ·ÄÉÅÍ»½ÅƺÈÏÉƔʸʾƔƻÍ
źÆÅÍ¿»ºÄ¿ÃÅÊÍÅÈл¿Íũ康ĻÀź»½ĝÅľ¹¿
3. ºÅÁÈā¹¿êºÅÁÅй·ľÈ˸āƺÈÏÉƔʸʾƔƻ
ÍÄ·ÁÈāʹ»ƺÈÏÉƔʸʾƔƻƔ
b. tylko dla modeli z tylnym
ÆÅÀ»ÃÄ¿Á¿»ÃÄ·ÊÈ·ÍāÐÊÏĝË
¹»ÂËÐÿ·ÄÏÆÅÐϹÀ¿Ɠ
1. źÁÈā¹¿êÄ·ÁÈāÊÁāƺÈÏÉƔʸʿƔƻ¿
ÍÏÀåêзÍ»¹ÐÁāƺÈÏÉƔʸʿƔƻƒ
2. ºÅÉÊÅÉÅÍ·êÆÅĝÅũ»Ä¿»ÁĤĝÁ·ƺÈÏÉƔ
ʸʿƔƻºÅũ康ĻÀÆÅÐϹÀ¿ƒ
3. зÃÅÄÊÅÍ·êÉÍÅÈлĞƺÈÏÉƔʸʿƔƻƑ
ËÍ·ũ·Àå¹Ƒ·¸ÏÀ»½Å½ĝĤÍÁ·ƺÈÏÉƔʸʿƔƻ¸Ïĝ·
ÉÁ¿»ÈÅÍ·Ä·ºÅÍ»ÍÄåÊÈÐËÈÐåºÐ»Ä¿·ƒ
4. ºÅÁÈā¹¿êÄ·ÁÈāÊÁāƺÈÏÉƔʸʿƔƻƔ
7.5 
ÅÁ·ũºÏÃËũϹ¿Ëķ»ũÏŹÐÏľ¹¿ê÷ÉÐÏÄā
нźĿ»Ð¿ÄÉÊÈËÁ¹À·Ã¿Æź·ÄÏÿÆÅÄ¿ũ»ÀƔ
7.5.1 ÐÏÉйлĿ»÷ÉÐÏÄÏ
• ϹÐÏľ¹¿ê¹Ðāľ¹¿лÍÄāÊÈÐÄ»Ƒ
ÆÈлÃÏÍ·Àå¹ÍÉÐÏÉÊÁ¿»Æ·ÉÊ¿ÁÅÍ»
¹Ðāľ¹¿Á·ÈÅɻȿ¿½å¸ÁåÄ·ÃŹÐÅÄåÍ
Íźп»Ðº»Ê»È½»ÄÊ»ÃƑËÍ·ũ·Àå¹·¸Ï
Ä¿»ÐÃŹÐÏêÉ¿ÂÄ¿Á·Ƒ¹Ðāľ¹¿ÉÁĝ·ºÅÍϹ¾
¿ÄÉʷ·¹À¿»Â»ÁÊÈϹÐÄ»À¿Á·ÈÊÏ»Â»ÁÊÈÅÄ¿¹ÐÄ»À
ÐÄ·ÀºËÀå¹»ÀÉ¿āÆźÊ·¸Â¿¹åÈÅкп»Â¹ÐåƔ
• ¹»ÂËŽȷĿ¹Ð»Ä¿·ÈÏÐÏÁ·ÆÅũ·ÈËƑº¸·ê
ÅÊÅƑ·¸ÏÉ¿ÂÄ¿ÁƑÊĝËÿÁÍÏÂÅÊÅÍÏƑÁÅÃÅÈ·
·ÁËÃË·ÊÅÈ·¸ÏĝÏÍÅÂÄ»źÆÅÐÅÉÊ·ĝÅľ¹¿
ÊÈ·ÍÏƑ¿ľ¹¿Â˸Ä·ºÃ¿·ÈËÉ÷ÈËƔ
 ² ũ·ºÄÏÃÆÈÐÏÆ·ºÁËºÅ
¹ÐÏÉйлĿ·Á·ÈÅɻȿ¿¿É¿ÂÄ¿Á·Ä¿»ËũÏÍ·ê
ÃÏÀ»Á¹¿ľÄ¿»Ä¿ÅÍϹ¾·Ä¿ÆĝÏÄĤÍũÈå¹Ï¹¾ƘƘ
² ¿»ÃÏêÄ·ÆāºËƑ½ºÏÀ»ÉÊÅÄ½ÅÈå¹ÏƔ
¿½ºÏÄ¿»ËũÏÍ·êÃÏÀ»Á¹¿ľÄ¿»Ä¿ÅÍϹ¾
ºÅÃϹ¿·Ä·ÆāºËƔ
7.5.2 ÐÏÉйлĿ»ÊËÄ»ÂË
ÍÏÈÐËÊÅÍ»½Åƺtylko w modelach
z tylnym pojemnikiem)
ÆÈÐÏÆ·ºÁËзÊÁ·Ä¿·ÊËÄ»ÂË
ÍÏÈÐËÊÅÍ»½Åķ»ũÏƓ
1. ÍÏÀåêÆÅÀ»ÃÄ¿ÁÄ·ÊÈ·ÍāÂ˸
ÅÉĝÅÄāÊÏÂÄ»½ÅÍÏÈÐËÊËÊÈ·Íσ
2. ËÉËÄåêÄ·½ÈÅ÷ºÐÅÄåÊÈ·ÍāÆÅÆÈлÐ
ÅÊÍĤÈÍÏÂÅÊÅÍÏÊËÄ»ÂËÍÏÈÐËÊÅÍ»½ÅƔ
7.5.3 ÐÏÉйлĿ»ÆÅÀ»ÃÄ¿Á·Ä·
ÊÈ·Íāƺtylko dla modeli z tylnym
ÆÅÀ»ÃÄ¿Á¿»ÃÄ·ÊÈ·Íāƻ
1. ÆÈĤũÄ¿êÆÅÀ»ÃÄ¿ÁÄ·ÊÈ·ÍāƔ
2. ÉÊÈÐåÉÄåêÄ¿ÃƑ·¸ÏËÉËÄåê
È»ÉÐÊÁ¿ÊÈ·ÍÏ¿п»Ã¿Ɣ
3. Ïÿ»Ä¿êÆÅÀ»ÃÄ¿Á¿ËÃÏêÍÄāÊÈл·½È»½·ÊË
ÊÄå¹»½ÅƺÆ·ÈƔʾƔʻƔʻƖ·ƻƑ·Ä·ÉÊāÆÄ¿»ËÉËÄåê
ÆÅÀ»ÃÄ¿ÁƑÅÆÈĤũÄ¿êƑÆÈлÆĝËÁ·ê¿Ëÿ»ľ¹¿ê
Ê·ÁƑ·¸ÏÆÈÐÏÉÆ¿»ÉÐÏêÉÐϸÁ¿»ÍÏɹ¾Ä¿ā¹¿»Ɣ
7.5.4 ÐÏÉйлĿ»·½È»½·ÊËÊÄå¹»½Å
·Â»ũÏ»ºÅÁÅÄ·¹ºÅÁĝ·ºÄ¿»ºÄ»½Å¹ÐÏÉйлĿ·
·½È»½·ÊËÊÄå¹»½ÅƑ·¸ÏËÉËÄåêÍÉлÂÁ¿»
ÆÅÐÅÉÊ·ĝÅľ¹¿ÊÈ·ÍÏ¿¿ÄÄ»зĿ»¹ÐÏÉйлĿ·Ɣ
Podczas czyszczenia agregatu
ÊÄå¹»½Åķ»ũÏźº·Â¿êÅÉŸÏÆÅÉÊÈÅÄÄ»
ÅÈ·ÐÐÍ¿»ÈÐāÊ·ÐÅÊ·¹Ð·Àå¹»½ÅʻȻÄËƔ