Stiga 84 MT - Page 753

TR - 6
»¾Â¿Á»Ƙ·Á¿Ä»Ä¿Äº»ÌÈ¿Â-
mesi:Ë÷Á¿Ä»Ï¿ʸʷƠº»Ä
¼·Ð·»Ą¿Ã¿ÏÅÁËŁÂ·Èº·ÁË·Ä-
÷ÏĔÄ
»¾Â¿Á»Ƙ·Á·ÊÂĔÁ·ÈƓ Motor
¾·È»Á»Ê¾·Â¿Äº»ÏÁ»ÄîŹËÁ·ÈĔÄ
÷Á¿Ä»º»ÄËзÁźËÁ·ÈĔĺ·Ä
»Ã¿ÄÅÂËÄ
Kesim tehlikesi. ·È»Á»Ê¿
Á»É¿ÃºŎлÄ»ȿƔ »É¿ÃºŎлÄ-
»ȿĿÄÏË̷·ÈĔÄĔÄ¿î¿Ä»»Â»ȿĿп
̻Ϸ·Ï·Á·ÈĔÄĔÐĔÉÅÁ÷ÏĔÄƔ
¿ÁÁ·ÊƘĔ¹·ÁÏŎлÏ»Ⱥ»Ä
ËзÁÊ·ºËÈËÄ
max xxx N (xx kg)
max xxx N (xxx kg)
;»ÁûÁ¿Ê¿Ä¿ÁË·ÄĔÈÁ»ÄƑ»Ê¿Á»Ê
Ŏлȿĺ»¸»Â¿Èʿ»ÄÏŎÁ¿ÿÊ»ȿĿ
·ŁÃ·ÏĔÄÌ»½Ŏ̻ĿÁÁËȷ·ÈĔÄ·
ËÏËÄƔ
¿ÁÁ·ÊƘ·ÄÐĔ÷ÄĔÏĔÁ·Ã·Á
¿î¿ÄÁ»É¿Ä¿Á»¸·ÉĔÄîÂĔ˹ËÁËÂ-
·Ä÷ÏĔÄƔ
 w^  ĔÈÊĔÂÃĔŁ̻ϷÅÁËķ÷Ð¾·Â»½»ÂÿŁ
Ï·ÆĔŁÁ·ÄÂĔ»Ê¿Á»Ê»ȿÄº»Ą¿ŁÊ¿È¿Âûɿ½»È»Á¿ÈƔ»Ä¿
etiketleri yetkili teknik servisinizden isteyin.
3.3 ^^
·ÄĔÊ÷»Ê¿Á»Ê¿Äº»·Ł·ĄĔº·Á¿
¸¿Â½¿Â»ÈÏ»È·ÂĔÈ
ƺÈ»ÉƔʸƻ:
1. »É½Ŏ¹Ŏɻ̿ϻɿ
2. ËϽËÄÂËÁ¿Ł·È»Ê¿
3. ^÷·ÊÏĔÂĔ
4. ÅÊÅÈ½Ŏ¹ŎÌ»î·ÂĔŁÃ·¾ĔÐĔ
5. ·Á¿Ä»Ãź»Â¿
6. ·Á¿Ä»Ê¿Æ¿
7. »È¿ÄË÷ȷÉĔ
8. ½Å·ȷÁ·ĄĔÈÂĔÁ
9. ^÷·ÊîĔÄĔÄ·ºĔÌ»·ºÈ»É¿
10. È·ÄÉÿÉÏÅÄÊ¿Æ¿
11. ÈŎÄÁźË
·Á¿Ä»¸»Â¿È»û̻ȿ»ȿĿƑÁ·Æ·ĄĔÄ·ÈÁ·ÉĔĺ·
¸ËÂËÄ·Ä»Ê¿Á»ÊÊ»Á¿ĬлÂϻȻȻÏ·ÐĔÄƔ
 w^  »ÊÁ¿Â¿º»Æ·ÈÊ÷Ä·¾»È¸·ĄÂ·ÄÊĔ
ÁËÈºËĄËÄËк·ŎÈŎÄ¸»Â¿È»û»Ê¿Á»Ê¿Äº»
¸»Â¿Èʿ»Ä¸»Â¿È»û¸¿Â½¿Â»È¿Ä¿ÁË·ÄĔÄƔ
 w^  ϽËÄÂËÁ¸»Ï·ÄķûɿĬÈÄ»Ą¿
ÁĔ·ÌËÐËÄÉÅÄɷϼ·Â·ÈĔĺ·¸ËÂËÄ÷ÁÊ·ºĔÈƔ
3.4 ^
Ë÷Á¿Ä»Ƒ¿ŁÂ»Ì»ȿ¸»Â¿Èʿ»Ä·Ł·ĄĔº·Á¿
¸¿Â»Ł»Ä»Ⱥ»ÄÅÂËŁËÈƺÈ»ÉƔʸƻƓ
A. »É¿ÃºŎлÄ»ȿ¸¿Â»Ł¿Ą¿ƓºĬÄ»ÈÁ»É¿Ã
ºŎлÄ»ȿĿÄ¿î¿Äº»¸ËÂËÄºËĄËÁ·ÈÊ»È
¿Â»Á»É¿ÃºŎлÄ»ȿĺ»ÄÅÂËŁËÈƔ
B. »É¿ÃºŎлÄ»ȿƓî¿ÃÁ»É¿Ã¿Ä»
·º·ÄÃĔŁËÄÉËÈ·ȺĔȃËî·Ⱥ·Á¿Á·Ä·Ê·ÈƑ
Á»É¿ÂÿŁî¿Ã»ȿÄ·Ê÷Á·Ä·ÂĔÄ·
ºÅĄÈË·ÁÊ·ÈĔÂ÷ÉĔÄĔÉ·ĄÂ·È·ÈƔ
C. ·Ä·ÂÊ·¾Â¿Ï»º»Ų»ÁÊĬÈŎƓ¸¿È»ÃÄ¿Ï»Ê
ÁÅÈË÷ÉĔºĔÈÌ»Á»É¿ÃºŎлÄ»ȿÊ·È·¼Ĕĺ·Ä
ÊÅÆ·ÄÃĔŁÅ·ÉĔÄ»ÉĻ»ȿÄ÷Á¿Ä»º»Ä
ËзĄ·¼ĔÈ·ÊĔÂ÷ÉĔÄĔ»Ä½»Â»È(Ï·ÂÄĔй·
yandan tahliyeli modeller içinƻ.
D. ĔÈ·Ê÷Á·Ä·ÂĔƓÁ»É¿ÃºŎлĿ¸¿Â»Ł¿Ą¿Ì»
ÊÅÆ·÷ɻƻʿ·È·ÉĔĺ·Á¿¸·ĄÂ·ÄÊĔËÄÉËÈ˺ËÈ
ƺÏ·ÂÄĔй··ÈÁ·º·ÄÊÅÆ·÷ÂĔÃź»Â»È¿î¿Äƻ.
E. Toplama sepetiƓÁ»É¿ÂÿŁî¿Ã»ȿÊÅÆ·÷
¿ŁÂ»Ì¿¿Â»¸¿È¿ÁÊ»ƑÁ»É¿ÃºŎлÄ»ȿÊ·È·¼Ĕĺ·Ä
ÊÅÆ·ÄÃĔŁÅ·ÉĔÄ»ÉĻ»ȿÄ÷Á¿Ä»º»Ä
ËзĄ·¼ĔÈ·ÊĔÂ÷ÉĔÄĔ»Ä½»Â»ϻȻÁ¸¿È
½Ŏ̻ĿÁËÄÉËÈËÄËÅÂËŁÊËÈËÈƺÏ·ÂÄĔй·
·ÈÁ·º·ÄÊÅÆ·÷ÂĔÃź»Â»È¿î¿Äƻ.
Ɣ ÈÁ·Ê·¾Â¿Ï»ÁÅÈË÷ÉĔƺʷ»ÆŎлȿĻ
û̹ËÊƻƓÊÅÆ·÷ɻƻʿĿÄϻȿĻÃÅÄÊ»
»º¿Â¿ÈÉ»ƑÁ»É¿ÃºŎлÄ»ȿÊ·È·¼Ĕĺ·Ä
ÊÅÆ·ÄÃĔŁÅ·ÉĔÄ»ÉĻ»ȿÄ÷Á¿Ä»º»Ä
ËзĄ·¼ĔÈ·ÊĔÂ÷ÉĔÄĔ»Ä½»Â»È
ƺÏ·ÂÄĔй·
·ÈÁ·º·ÄÊÅÆ·÷ÂĔÃź»Â»È¿î¿ÄƻƔ
G. ŎÈŎ¹ŎÁÅÂÊËĄËƓÅƻȷÊĬÈŎÄî·ÂĔŁÃ·
ϻȿº¿ÈÌ»½Ŏ̻ĿÁºŎлÄ»ȿĿÄ
ÃŎº·¾·Â»º»¸ËÂËÄ÷·ÈĔÄĔÄÉ·ĄÂ·Ä÷ÉĔ
ºÅĄÈËÂÊËÉËĺ·ÅƻȷÊĬÈŎÄû̹˺¿Ï»Ê¿Ä¿
·Â½Ĕ·ϷÄ¸¿ÈÉ»ÄÉĬÈ¿Â»ºÅÄ·ÊĔÂÃĔŁÊĔÈƔ
H. Batarya:ÃÅÊÅÈËÄî·ÂĔŁÊĔÈĔÂ÷ÉĔ¿î¿Ä
»Ä»ÈÀ¿É·ĄÂ·ÈƒĬл¿Á»ȿÌ»ÁË·ÄĔÃ
ÁËȷ·ÈĔĬлÂ¸¿ÈÁĔ·ÌËк·¸»Â¿ÈÊ¿ÂÿŁÊ¿ÈƔ
I. Motor: ½»È»ÁÁ»É¿ÃºŎлÄ»ȿƑ½»È»ÁÉ»
Ê»Á»È»Á»È¿î¿Äî»Á¿Ł¾·È»Á»Ê¿Ä¿
É·ĄÂ·ÈƒĬл¿Á»ȿÌ»ÁË·ÄĔÃÁËȷ·ÈĔ
ĬлÂ¸¿ÈÁĔ·ÌËк·¸»Â¿ÈÊ¿ÂÿŁÊ¿ÈƔ
Ɣ Ön tamponƓ÷Á¿Ä»Ä¿ÄĬÄ
ÁĔÉĔ÷ÈĔÄ·ÁÅÈË÷É·ĄÂ·ÈƔ
K. Direksiyon simidiƓĬÄÊ»Á»È»Á»ȿÄ
÷ĻÌÈ·ÉĔÄ·ÁË÷ĺ·»º»ÈƔ
4. 
 ÏË·¹·Á½Ŏ̻ĿÁÁËȷ·ÈĔĬÂƔ
ʽ͵º»·îĔÁ·Ä÷ÁÊ·ºĔÈƔ
Ciddi riskler
̻ϷÊ»¾Â¿Á»Â»È»Á·ÈŁĔ·ŁÃ·Ã·Á¿î¿Ä
bu talimatlara titizlikle uyun.
»ÆÅ·÷Ì»É»ÌÁ¿Ï·ÊÄ»º»Ä»ȿĺ»Ä÷Á¿Ä»Ä¿Ä
¸·ÐĔÁÅÃÆÅÄ»ÄÊ»ȿƑºÅĄÈ˺·Ä¼·¸È¿Á·º·