Sening® is a registered trademark of FMC Technologies
MN F09 002 US DOK-383E Issue/Rev. 3.65 (02/24)
MultiFlow Error messages and status information
R
R
e
e
s
s
u
u
m
m
e
e
w
w
i
i
t
t
h
h
S
S
T
T
A
A
R
R
T
T
o
o
r
r
B
B
r
r
e
e
a
a
k
k
w
w
i
i
t
t
h
h
S
S
T
T
O
O
P
P
!
!
After a discharge the pre-selected quantity entered has been
reached and the MultiFlow therefore interrupts the discharge
automatically.
This message is displayed.
R
R
e
e
t
t
u
u
r
r
n
n
-
-
f
f
l
l
o
o
w
w
e
e
r
r
r
r
o
o
r
r
!
!
During delivery: the return flow volume has exceeded max.
permissible value (parameter 3312).
The delivery is interrupted and a receipt must be printed.
S
S
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
I
I
n
n
v
v
a
a
l
l
i
i
d
d
Message appears during the printing or storage of tour data. The
selected range, selection via receipt number or time, is invalid
(e.g. end time before start time).
S
S
t
t
a
a
t
t
u
u
s
s
I
I
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
I
I
n
n
v
v
a
a
l
l
i
i
d
d
!
!
The MultiFlow has been switched off during the discharge!
After it has been switched on again a self test is performed, as a
result of which inconsistent data is determined.
S
S
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
c
c
o
o
n
n
t
t
a
a
i
i
n
n
s
s
g
g
a
a
s
s
o
o
l
l
i
i
n
n
e
e
p
p
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
t
t
!
!
N
N
o
o
d
d
r
r
a
a
i
i
n
n
i
i
n
n
g
g
!
!
This metering system residue removal message can be switched
on and off with parameter 31851.
T
T
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
e
e
e
e
r
r
r
r
o
o
r
r
!
!
The MultiFlow has registered either a product temperature outside
of the permissible range or an impermissible change in
temperature.
In both cases the delivery is interrupted and a receipt must be
printed.
T
T
h
h
e
e
S
S
e
e
a
a
l
l
h
h
a
a
s
s
b
b
e
e
e
e
n
n
o
o
p
p
e
e
n
n
e
e
d
d
!
!
Message after breaking the seal.
T
T
h
h
e
e
S
S
e
e
a
a
l
l
h
h
a
a
s
s
b
b
e
e
e
e
n
n
s
s
e
e
t
t
!
!
Message after setting the seal.
T
T
h
h
i
i
s
s
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
i
i
s
s
n
n
o
o
t
t
s
s
u
u
p
p
p
p
o
o
r
r
t
t
e
e
d
d
y
y
e
e
t
t
!
!
A blocked or de-activated menu item was selected (e.g. 3144).
T
T
h
h
i
i
s
s
i
i
d
d
e
e
n
n
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
i
i
s
s
u
u
n
n
k
k
n
n
o
o
w
w
n
n
!
!
During registration as driver or master an unrecognized ID has
been entered.
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
f
f
e
e
r
r
a
a
l
l
l
l
d
d
a
a
t
t
a
a
f
f
r
r
o
o
m
m
C
C
h
h
i
i
p
p
c
c
a
a
r
r
d
d
t
t
o
o
M
M
u
u
l
l
t
t
i
i
F
F
l
l
o
o
w
w
?
?
Safety query during selection of menu 451:
With <F1> for "Yes" -> start transfer; setup in MultiFlow is
overwritten with the data from the chip card!!
With <F2> for "No" -> abort process.
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
f
f
e
e
r
r
a
a
l
l
l
l
d
d
a
a
t
t
a
a
f
f
r
r
o
o
m
m
M
M
u
u
l
l
t
t
i
i
F
F
l
l
o
o
w
w
t
t
o
o
C
C
h
h
i
i
p
p
c
c
a
a
r
r
d
d
Safety query during selection of menu 452:
With <F1> for "Yes" -> start transfer; data on the chip card is
overwritten!
With <F2> for "No" -> abort process.
T
T
r
r
a
a
n
n
s
s
f
f
e
e
r
r
i
i
n
n
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
e
e
s
s
s
s
.
.
.
.
.
.
P
P
l
l
e
e
a
a
s
s
e
e
w
w
a
a
i
i
t
t
!
!
During the transfer between chip card and MultiFlow, which lasts
approx. 90 seconds, this information appears.
U
U
n
n
k
k
n
n
o
o
w
w
n
n
C
C
A
A
N
N
-
-
T
T
e
e
l
l
e
e
g
g
r
r
a
a
m
m
r
r
e
e
c
c
e
e
i
i
v
v
e
e
d
d
!
!
An unknown telegram is received at the external (global)
CAN Bus. This may be caused by a temporary disturbance.
NOTE: Service personnel must be consulted if this alarm
continues to appear.
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
p
p
r
r
e
e
s
s
e
e
t
t
i
i
l
l
l
l
e
e
g
g
a
a
l
l
!
!
During input of the minimum pre-selection value in the menu for
calibration restrictions the minimum pre-selection value
(parameter 3153) has not been met, or the maximum value has
been exceeded.
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
A
A
c
c
c
c
e
e
s
s
s
s
o
o
n
n
l
l
y
y
u
u
n
n
d
d
e
e
r
r
W
W
&
&
M
M
s
s
u
u
p
p
e
e
r
r
v
v
i
i
s
s
i
i
o
o
n
n
!
!
Message appears before reset of all parameters to factory
settings.
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
A
A
d
d
d
d
i
i
t
t
i
i
v
v
e
e
l
l
o
o
a
a
d
d
i
i
s
s
n
n
e
e
a
a
r
r
l
l
y
y
e
e
x
x
h
h
a
a
u
u
s
s
t
t
e
e
d
d
!
!
The additive quantity (storage) has exceeded the set minimum
value (see menu 6).
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
D
D
o
o
y
y
o
o
u
u
w
w
a
a
n
n
t
t
t
t
o
o
e
e
r
r
a
a
s
s
e
e
a
a
l
l
l
l
d
d
a
a
t
t
a
a
?
?
Safety query during selection and menu 453 (formatting the chip).
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
S
S
e
e
a
a
l
l
e
e
d
d
A
A
r
r
e
e
a
a
!
!
A parameter that is subject to calibration protection has been
selected for processing.
NOTE: Data relevant to calibration is to be modified!
W
W
A
A
R
R
N
N
I
I
N
N
G
G
Y
Y
o
o
u
u
a
a
r
r
e
e
a
a
b
b
o
o
u
u
t
t
t
t
o
o
b
b
r
r
e
e
a
a
k
k
t
t
h
h
e
e
S
S
o
o
f
f
t
t
S
S
e
e
a
a
l
l
!
!
Information before the breaking of the seal.