Gima PC-3000 - Chapitre 8 Surveillance de la Respiration (RESP); Comprendre Laffichage du Gaz Anesthésiant (RESP); Information de Sécurité; Introduction

58
FRANÇAIS
 Les électrodes ne sont pas placées correctement ;
 Uliser une électrode périmée ou uliser une électrode jetable à plusieurs reprises ;
 L’électrode placée sur la peau est mal neoyée ou contractée par les pellicules et les cheveux ;
Chapitre 8 Surveillance de la respiraon (RESP)
8.1 Introducon
La respiraon est surveillée en mesurant l’impédance à travers le thorax via des électrodes placées sur la poitrine. Lorsque
le paent respire ou est venlé, le volume d’air change dans les poumons, entraînant des changements d’impédance
entre les électrodes. L’appareil applique un courant haute fréquence sûr à travers les électrodes ECG dans le corps et
mesure le changement de tension entre les électrodes pour reéter l’impédance thoracique, tandis que la surveillance
ECG n’est pas aectée. Le taux de respiraon (RR) est calculé à parr de ces changements d’impédance et la forme d’onde
de la respiraon est achée sur l’écran du moniteur.
8.2 Informaon de sécurité
 Lors de la surveillance de la respiraon du paent, il est recommandé d’uliser le câble ECG dit «non OU» qui n’a
pas de résistances intégrées pour éviter la perte d’énergie de la décharge du débrillateur. Sinon, les performances
de la surveillance respiratoire sont dégradées.
 La mesure de la respiraon ne reconnaît pas la cause des apnées. Elle indique uniquement une alarme si aucune
respiraon n’est détectée lorsqu’une durée prédénie s’est écoulée depuis la dernière respiraon détectée. Par
conséquent, elle ne peut pas être ulisée à des ns de diagnosc.
 En cas de fonconnement dans des condions conformes à la norme CEM EN 60601-1-2 (immunité aux
rayonnements 3 V / m), les intensités de champ supérieures à 1 V / m peuvent entraîner des mesures erronées
à diérentes fréquences. Par conséquent, il est recommandé d’éviter d’uliser des appareils à rayonnement
électrique à proximité de l’unité de mesure de la respiraon.
8.3 Comprendre l’achage du gaz anesthésiant (RESP)
Forme d’onde RESP :
Panneau Respiraon :
 « RR » : l’équee de Respiraon. « rpm » est l’unité de la fréquence respiratoire (respiraon par minute). La
grande police “16“ est la valeur de la fréquence respiratoire.
 « » : Symbole de soue. La fréquence de clignotement est la même que la fréquence respiratoire.
Équee et unité
de respiraon
Symbole Sync
Respiratoire
Fréquence respiratoire