52
FRANÇAIS
Ce moniteur paent peut résister à la décharge du débrillateur et aux interférences de l’unité électro-chirurgicale.
Les lectures peuvent être imprécises pendant une courte période après ou pendant l’ulisaon du débrillateur
ou de l’unité électrochirurgicale.
Les transitoires provoqués par les circuits des câbles lors de la surveillance peuvent provoquer des artefacts sur
les signaux ECG, entraînant une mauvaise lecture de la fréquence cardiaque et même déclencher une fausse
alarme. Si les électrodes et le câble sont situés à des endroits appropriés conformément aux instrucons de ce
manuel pour l’ulisaon des électrodes, les risques de survenue de cee transitoire seront réduits.
Le câble ECG et / ou les câbles peuvent être endommagés lors de l’ulisaon du débrillateur. Si le câble et/ou les
câbles sont à nouveau ulisés, eectuez d’abord le contrôle fonconnel.
Lorsque le moniteur est inulisable en raison d’une surcharge du signal ECG ou de la saturaon de n’importe
quelle pare de l’amplicateur, le message «Lead (s) o» (Désacver) est demandé à l’opérateur.
L’ulisateur doit s’assurer qu’aucun risque prévisible ne sera causé par la somme des courants de fuite lorsque
plusieurs éléments du moniteur sont interconnectés.
Lorsque vous branchez ou débranchez le câble ECG, assurez-vous de tenir la tête du connecteur et de la rerer.
7.3 Préparaon à la surveillance de l’ECG
7.3.1 Préparer le paent et l’appareil
1. Préparaon de la peau
La qualité de la courbe ECG achée sur le moniteur résulte directement de la qualité du signal électrique reçu à
l’électrode. Une bonne préparaon de la peau est nécessaire pour une bonne qualité du signal à l’électrode. Un bon
signal à l’électrode fournit au moniteur des informaons valides pour traiter les données ECG. Pour assurer une quanté
susante d’électrolyte sur la peau des paents, vous devez humidier les sites de mesure avec de l’éthanol isopropylique
à 70%. Cela sera généralement susant pour la surveillance ECG pendant une courte période (30 à 60 minutes).
2. Connectez le câble au connecteur portant l’icône «ECG» sur le panneau d’entrée du signal.
3. Placez l’électrode sur le paent conformément à la Secon 7.3.2.
4. Fixez les ls ECG à l’électrode
5. Assurez-vous que le moniteur est allumé et prêt à être surveillé.
6. Après le démarrage du moniteur, si les électrodes sont desserrées ou déconnectées pendant la surveillance, le système
achera « LEAD OFF » (dérivaon déconnectée) sur l’écran en guise d’alerte.
Il peut ne pas acher le tracé ECG lors de l’ulisaon d’un câble ECG avec 3 ls tandis que le réglage de «Câble» est
déni sur «5» dans le menu de conguraon des paramètres ECG. Seul le signal ECG à un seul canal peut être obtenu
en ulisant 3 câbles et le «Câble» est déni sur «3», ce signal ECG peut être séleconné entre Plomb I, Plomb II et
Plomb III.
Pour obtenir d’autres dérivaons des signaux ECG, tels que aVL, aVR, aVF et V, le câble ECG avec 5 câbles doit être
ulisé et le “câble“ doit être réglé sur “5“. Dans cee situaon, 7 dérivaons de signaux ECG (dérivaons I, II, III, aVL,
aVR, aVF, V) peuvent être obtenues et achées simultanément.
Remarque : Si des eets secondaires tels que des réacons allergiques ou des démangeaisons sont détectés, rerez
immédiatement les électrodes des paents.