20
FRANÇAIS
2.3.1 Zone d’informaons
La zone d’informaons ache les informaons du paent (y compris le sexe, l’ID du paent, le type et le nom du
paent), les sources d’alarme physiologiques, l’état du son d’alarme et la date actuelle.
« Alarme » : État d’alarme sonore, « » vert indique que l’alarme sonore est acvée, « » indique
que l’alarme sonore est silencieuse. L’alarme sonore sera à nouveau acvée automaquement après 2 minutes ou
lorsqu’un nouvel événement d’alarme se produit. « » rouge indique que l’alarme sonore est désacvée, ce qui
signie que le son de l’alarme est désacvé, c’est également une situaon normale lorsque le volume du son de
l’alarme est réglé sur « 0 » dans les réglages des paramètres du système.
« ADUL » : Le type de paent. Il y a deux types disponibles : « Adulte » et « Pédiatrique ».
« MON » : Type de ltre ECG. Il y a trois types : « Diagnosc » , « Moniteur » et « Fonconnement ». L’opon peut
être dénie dans le menu de réglage.
: indicateur de connexion au réseau. « » signie que le moniteur paent n’est pas encore relié au
système de surveillance central ; « » (en vert) signie que le moniteur paent est correctement relié au système
de surveillance central.
: indicateur de tension de baerie ; Lorsque l’indicateur est jaune et n’ache qu’une seule « barre », cela
signie qu’il reste peu de baerie. Lorsque l’indicateur devient rouge et clignote, et s’il reste moins d’une « barre »
achée, l’alarme du système sera acvée pour rappeler la tension de baerie faible. Veuillez connecter l’appareil à
l’alimentaon secteur à temps pour assurer l’ulisaon normale du moniteur, et la baerie sera rechargée. Lorsque
la baerie est complètement chargée, l’indicateur de tension de la baerie ache une grille pleine. Pendant la
recharge, les barres de l’indicateur de baerie tournent circulairement.
« 2011-03-02 13:57:25 » : l’heure et la date actuelles du calendrier. L’heure et la date du système peuvent être
réglées pendant le démarrage du système lorsque l’écran ache les réglages de l’heure et des données. La gure
actuelle montre que la date et l’heure sont le 2 mars, 13:57:25, 2011.
« Appuyez longuement sur le bouton pour accéder au menu système » : Système prêt ou descripon de l’état
actuel.
« PID » : L’idenant paent. L’ID paent peut être saisi ou modié dans la fenêtre de geson des archives
2.3.2 Zone de paramètres et zone de forme d’onde
1) Zone de paramètres
La zone paramètre ache chaque valeur, unité, icône etc. des paramètres. Déplacez le bouton de navigaon pour
mere au point un certain panneau de paramètres, et le panneau (tel que le panneau de paramètres ECG illustré dans la
gure ci-dessous) sera mis en surbrillance, puis appuyez sur le bouton pour accéder à l’écran de réglage des paramètres
correspondant.
État de l’alarme Type de paent Type de ltre ECG Indicateur de connexion réseau Date et heure