68
FRANÇAIS
Chapitre 11 Surveillance de la température
11.1 Introducon
La température du corps est surveillée par le mode de mesure directe avec le capteur de température du type à
thermistance. Une très faible quanté de courant constant est appliquée au capteur de température pour éviter un auto-
échauement, la tension aux bornes de la thermistance est mesurée et ensuite convere en température en foncon
de la caractérisque de résistance à la température pour un type spécique de thermistance. Le circuit de mesure de la
température eectue les auto-tests périodiquement pour éviter les erreurs de lecture en cas de défaillance du matériel.
Vous pouvez surveiller simultanément deux sites de température à l’aide de l’appareil, pour un modèle spécique, une
seule température de canal est disponible.
11.2 Informaon de sécurité
Vériez que la foncon de détecon de la sonde fonconne correctement avant la surveillance. Débranchez le
câble de la sonde de température du connecteur T1 ou T2 et le moniteur peut acher le message [Détecteur T1
désacvé] ou [Détecteur T2 désacvé] et émere des tonalités d’alarme correctement.
Dans le menu de conguraon, choisir correctement la série de capteurs de température ulisée, « KRK » et « YSI »,
car ils ont des caractérisques de résistance à la température diérentes (la thermistance KRK a 10.000K ohms à
25
°
C, la thermistance YSI a 2.252K ohms à 25
°
C). Une non-concordance entraînera une lecture de température
incorrecte ou même hors de portée.
11.3 Faire une mesure TEMP
Veuillez suivre les méthodes correspondantes pour eectuer la mesure de la température en foncon du capteur de
température que vous avez séleconné.
Connexion du capteur de température thermique :
Le capteur de température est du type à thermo-résistance, il faut du temps pour répondre au changement de
température, de sorte que la valeur précise de la température s’ache au bout d’un moment. Le capteur de température
équipé peut avoir une forme diérente pour mesurer la température de surface du corps ou la température de la cavité,
respecvement.
Valeur normale pour la surface du corps : 36,5 °C à 37 °C ;
Remarques :
Pour la sonde de température de la surface corporelle, xez le capteur TEMP au paent.En règle générale, si le
capteur TEMP et la peau ne sont pas en contact étroit, la valeur mesurée est réduite. capteur et xez-le avec du
ruban adhésif pour les mere en contact fermement.
Surtout pour les paents pédiatriques, ils ont plus d’acvités, accordent plus d’aenon à la xaon du capteur.
Le capteur TEMP est conçu pour être ulisé avec le moniteur paent spécique, qui ne peut pas être ulisé
comme pièce d’applicaon sur d’autres produits.
L’opérateur est responsable de la véricaon de la compabilité du moniteur paent et du type de capteur, y
compris le câble, avant ulisaon.
Des composants incompables peuvent entraîner une dégradaon des performances.
Procédures d’ulisaon du transducteur de température thermique :