68
ITALIANO
Capitolo 11 Monitoraggio della Temperatura
11.1 Introduzione
La temperatura corporea viene monitorata dalla modalità di misurazione direa mediante il sensore di temperatura,
termiche è un termistore. Un minimo quantavo di corrente elerica costante viene applicata al sensore di temperatura
per evitare il surriscaldamento; il voltaggio che passa araverso il termistore viene misurato e successivamente converto
nella leura della temperatura in base alle caraerische di resistenza alla temperatura del termistore ulizzato. Il circuito
di misurazione della temperatura eeua periodicamente test automaci al ne di prevenire leure errate qualora si
vericasse un guasto all’hardware.
Il disposivo è in grado di monitorare la temperatura da due aree contemporaneamente; tuavia, per alcuni modelli, è
disponibile un solo canale di temperatura.
11.2 Informazioni in Materia di Sicurezza
Vericare che il rilevamento della sonda funzioni correamente prima di cominciare il monitoraggio. Scollegare
il cavo di temperatura della sonda dal conneore T1 o T2, e controllare che il monitor visualizzi il messaggio [T1
Sensor O] o [T2 Sensor O] e produca i toni di allarme corre.
Eeuare la scelta correa nel menu impostazioni per le serie “KRK” e “YSI” del sensore di temperatura ulizzato,
che possiedono dieren caraerische di resistenza alla temperatura (il termistore KRK ha 10,000K ohms @25
o
C,
il termistore YSI ha 2,252K ohms @25
o
C). Un cavo abbinamento risulterà in leure di temperatura errate o fuori
intervallo.
11.3 Eeuare una Misurazione TEMP
Si prega di seguire i metodi corrisponden per eeuare misurazioni della temperatura in base al trasduore di
temperatura selezionato.
Collegare il sensore termico di temperatura:
Il sensore di temperatura è di po termoresistente e necessita di tempo per rispondere ai cambiamen di temperatura,
pertanto sarà necessario aendere un poco perché il correo valore di temperatura venga visualizzato. Il sensore
di temperatura potrebbe avere diverse forme per la misurazione della temperatura corporea esterna ed interna
rispevamente.
Valore normale della temperatura corporea esterna: 36,5 °C ~ 37 °C;
Note:
Per la sonda della temperatura corporea esterna, collegare il sensore TEMP al paziente. Se il sensore TEMP
non è a streo contao con la cute, il valore misurato sarà solitamente più basso; pertanto, se si ha necessità
di monitorare la temperatura, applicare un’imbotura adeguata al sensore e ssarla con nastro adesivo per
mantenerli streamente a contao.
Prestare parcolare aenzione al ssaggio del sensore specialmente per i pazien bambini.
Il sensore TEMP è progeato per un uso con il monitor paziente specico, e non può essere ulizzato su altri
prodo.
L’operatore è responsabile di vericare la compabilità del monitor paziente e del po di sensore, compreso il
cavo, prima dell’uso.
L’ulizzo di componen tra loro incompabili può compromeere le prestazioni del disposivo.