51
FRANÇAIS
Chapitre 7 Surveillance de l’ECG
7.1 Introducon
L’électrocardiogramme (ECG) est avant tout un oul d’évaluaon des événements électriques dans le cœur. Les signaux
ECG peuvent être détectés par des électrodes à la surface de la peau, cet appareil connecte les signaux ECG et les
représente sur le moniteur sous forme de signaux et de valeurs numériques telles que la fréquence cardiaque. La mesure
du segment S-T et la détecon d’arythmie peuvent être eectuées aussi bien par les signaux ECG.
Les électrodes ECG connectent le paent et les câbles et/ou le câble ECG, les câbles et/ou le câble se connectent au
moniteur. Le choix du type d’électrode et l’emplacement des électrodes sont très importants pour garanr une mesure
précise de l’ECG.
7.2 Informaon de sécurité
Ce moniteur paent ne peut être équipé que d’un câble ECG et / ou de câbles fournis par le fabricant ; l’ulisaon
de ceux d’autres fournisseurs peut entraîner des performances inadéquates ou une mauvaise protecon lors de
l’ulisaon du débrillateur.
Uliser le même type d’électrodes qualiées et autorisées qui doivent rester dans la vie ule du même paent.
Si un eet secondaire tel qu’une allergie ou une peau de smulus est détecté, la mesure doit être interrompue
immédiatement. Il est interdit d’appliquer l’électrode au paent présentant une lésion et une putrescence
corporelle.
Pour le paent porteur d’un smulateur cardiaque, normalement le cardiofréquencemètre ne compte pas
l’impulsion du smulateur cardiaque en raison de la foncon d’inhibion de l’impulsion du smulateur cardiaque,
mais la foncon d’inhibion peut ne pas être totalement ecace. Il est donc important d’observer aenvement
les courbes ECG et de ne PAS vous er enèrement à l’achage de la fréquence cardiaque et au système d’alarme
pour surveiller le paent porteur du smulateur cardiaque.
La connexion incorrecte avec l’unité électrochirurgicale peut non seulement provoquer des brûlures, mais aussi
endommager le moniteur ou provoquer des écarts de mesure. Vous pouvez prendre certaines mesures pour
éviter cee situaon, par exemple, NE PAS uliser de petes électrodes ECG, en choisissant la posion éloignée
du trajet esmé des ondes hertziennes, en ulisant des électrodes de retour électrochirurgicales plus grandes et
en les connectant correctement au paent.
En mode de fonconnement, le moniteur peut être ulisé avec l’unité électrochirurgicale. L’opérateur du
moniteur doit assurer la sécurité des paents s’il est ulisé avec une unité électrochirurgicale conformément
aux instrucons de ce manuel. Après l’éliminaon du signal haute fréquence et du champ électromagnéque
haute fréquence, le moniteur peut être réglé sur le mode de fonconnement précédent dans les 10 secondes
sans perdre aucune donnée stockée.
N’ulisez pas le moniteur avec l’unité électrochirurgicale en mode de non-fonconnement, ni avec des équipements
électriques à grande échelle tels que les ultrasons, les radiaons et l’imagerie par résonance magnéque, qui
peuvent provoquer des interférences électromagnéques sur le moniteur ou blesser l’opérateur du moniteur.
Il est interdit aux pares conductrices des électrodes, des ls et des câbles d’entrer en contact avec d’autres
pares conductrices (y compris la terre).
To Next Page
Loading...
Need help?
General
