55
FRANÇAIS
« ×1/4 » Échelle 1/4 du gain de base.
« ×1/2 » Échelle 1/2 du gain de base.
« ×1 » Échelle de la forme d’onde avec gain de base.
« ×2 » Deux fois l’échelle du gain de base.
« ×4 » quatre fois l’échelle du gain de base.
7.5 Modicaon des paramètres ECG
Voir Secon 5.3 pour plus de détails.
7.6 À propos de la détecon des arythmies et de l’apprenssage des modèles
ARR: analyse d’arythmie ECG
Bouton ARR (arythmie) : bouton pour la détecon d’arythmie avec ECG. La valeur par défaut est OFF.
Apprenssage ARR supplémentaire : indicaon de l’état d’apprenssage ARR ou acvaon manuelle de
l’apprenssage ARR.
Lorsque ARR est réglé sur « ON », l’appareil commence à apprendre automaquement le signal ECG normal pour
la détecon ARR et l’icône « » s’ache. L’appareil nira l’apprenssage après un certain temps et l’icône
deviendra « «. La forme d’onde d’arythmie détectée sera achée sur le troisième ou le dernier canal d’achage
de courbe ECG ; S’il n’y a qu’un seul canal d’achage de forme d’onde ECG, la forme d’onde d’arythmie détectée
sera ré-achée et gelée sur ce canal pendant 8 secondes. L’oscillogramme d’arythmie sera aché à nouveau sur
le canal d’oscillogramme en cascade si un seul signal ECG est aché avec des canaux d’oscillogramme en cascade.
Remarque : Comme la détecon d’arythmie nécessite une forme d’onde ECG modèle comme référence, qui est
une forme d’onde ECG normale avec un rythme régulier et une amplitude stable, il est nécessaire de réacver
l’apprenssage du modèle lorsqu’on change de paent ou la détecon d’arythmie incorrecte. Pour une meilleure
ulisaon de la détecon d’arythmie, il est recommandé d’aendre une forme d’onde ECG propre et stable avant de
commencer la détecon ARR pendant la surveillance.
Remarque : lorsque l’appareil est redémarré, la détecon d’arythmie revient à son état par défaut.
Le programme d’analyse d’arythmie est desné à détecter les arythmies ventriculaires. Il n’est pas conçu pour
détecter les arythmies auriculaires ou supraventriculaires. Il peut idener de manière incorrecte la présence ou
l’absence d’une arythmie. Par conséquent, un médecin doit analyser les informaons sur l’arythmie avec d’autres
résultats cliniques.
Veillez à inier le réapprenssage du modèle uniquement pendant les périodes de rythme normal et lorsque le
signal ECG est relavement exempt de bruit. Si l’apprenssage du modèle a lieu pendant le rythme ventriculaire,
les ectopiques peuvent être mal apprises comme le complexe QRS normal. Cela peut entraîner une détecon
manquée des événements ultérieurs de V-Tach et de V-Fib.
☞ Pendant la détecon de l’arythmie, une détecon incorrecte peut se produire si des oscillogrammes non ECG (par
exemple, une forme d’onde carrée ou triangulaire) apparaissent.
☞ Avant de lancer le signal d’étalonnage de 1 mV, désacver la détecon d’arythmie.
☞ Pendant la détecon de l’arythmie, l’apprenssage du modèle est parculièrement important. L’appareil a besoin
d’un groupe de formes d’onde complexes QRS stables pour construire ce modèle. Si le système détecte une
arythmie de manière incorrecte, réacver l’apprenssage du modèle pour obtenir un modèle correct.