Johnson Controls VS3 Series User Manual

xx
Variable Speed Drive Series III
VARIABLE SPEED DRIVE SERIES III LIT-12012999—June 2018 www.johnsoncontrols.com
•
Pour réduire les risques d’accidents et de dommages
matériels, l’utilisateur doit inclure dans la conception de
la machine des mesures limitant les conséquences de
panne ou de mauvais fonctionnement de l’entraînement
(augmentation de la vitesse ou arrêt soudain du moteur).
Ces mesures comprennent :
• Autres dispositifs indépendants de surveillance des
variables en rapport avec la sécurité (vitesse, voyages,
positions d’extrémité, etc.)
• Mesures électriques ou non électriques appliquées à
l’ensemble du système (verrouillages électriques ou
mécaniques)
• Ne jamais toucher les pièces sous tension ni les
connexions des câbles de l’entraînement à fréquence
variable après leur déconnexion de l’alimentation. En
raison de la charge dans les condensateurs, ces pièces
peuvent être encore sous tension après la déconnexion.
Installer les panneaux d’avertissement appropriés
Lire ce manuel en entier et s’assurer de bien comprendre
les procédures avant de tenter d’installer, de configurer,
d’utiliser et d’effectuer tout travail d’entretien sur cet
entraînement à fréquence variable manejar.
Dé nitions et symboles
AVERTISSEMENT
Ce symbole indique une haute tension. Il attire
l’attention sur les éléments ou les opérations qui
pourraient être dangereux pour les personnes utilisant
cet équipement. Lire attentivement le message et suivre
attentivement les instructions.
Ce symbole est le « symbole d’alerte de sécurité ».
Il accompagne les deux termes d’avertissement suivants:
MISE EN GARDE ou AVERTISSEMENT, comme décrit
ci-dessous.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves
ou la mort.
MISE EN GARDE
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères
à modérées et d’importants dégâts matériels. La situation
décrite dans la MISE EN GARDE peut, si elle n’est pas
évitée, entraîner des conséquences graves. Des mesures
de sécurité importantes sont décrites dans les MISES EN
GARDE (ainsi que dans les AVERTISSEMENTS).
Haute tension dangereuse
AVERTISSEMENT
L’équipement de contrôle du moteur et les contrôleurs
électroniques sont branchés sur des tensions secteur
dangereuses. Lors de l’entretien des entraînements
et des contrôleurs électroniques, il peut y avoir
des composants exposés avec des boîtiers ou des
protubérances au niveau du potentiel du réseau ou
au-dessus. Toutes les précautions doivent être prises
pour se protéger contre les chocs électriques.
•
Se tenir sur un tapis isolant et prendre l’habitude
de n’utiliser qu’une seule main pour vérifier
lescomposants
•
Toujours travailler avec une autre personne lorsqu’une
situation d’urgence se produit
•
Débrancher l’alimentation avant de vérifier les
contrôleurs ou d’effectuer des travaux d’entretien
•
S’assurer que l’équipement est correctement relié à
la terre
•
Porter des lunettes de sécurité lors des travaux sur les
contrôleurs électroniques ou les machines rotatives
AVERTISSEMENT
Les composants de la section d’alimentation de
l’entraînement restent sous tension après la coupure
de la tension d’alimentation. Après la déconnexion de
l’alimentation, attendre au moins cinq minutes avant
de retirer le couvercle pour permettre la décharge des
condensateurs du circuit intermédiaire.
Prêter attention aux avertissements signalant
desdangers !
DANGER
5 MIN
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique – risque de blessures !
Effectuer le câblage uniquement si l’unité n’est plus
sous tension.
AVERTISSEMENT
Ne pas effectuer de modifications sur l’entraînement CA
lorsqu’il est connecté à l’alimentation secteur.

Johnson Controls VS3 Series Specifications

General

Brand	Johnson Controls
Model	VS3 Series
Category	Inverter
Language	English