Moxy MT 31 - Inductive Transmitter

SHOP MANUAL MT26/31 - 08.2006 SHOP MANUAL MT26/31 - 08.2006
SHOP MANUAL MT26/31 - 08.2006 SHOP MANUAL MT26/31 - 08.2006
Ch 2 page 51
TRANSMISSION
Inductive transmitter
Induktive transmitter
Housing
Gear wheel
S
The speeds required for the Electronic controll unit
EST-37 are detected by the following transmotters:
606 = Inductive transmitter n – Engine and
608 = Inductive transmitter n – Central gear train
610 = Speed sensor n – Output
612 = Inductive transmitter n – Turbine
Attention:
For the inductive transmitters, the folloving different setting
dimensions between the contact area-inductive transmitter
and the tooth tip have to be observed:
606 n-Engine (14) A = 0,5
+0,3
612 n-Turbine (39) A = 0,5
+0,3
608 n-Central gear train (6) A = 0,3
±0,1
608 = Induktive transmitter n-Central gear train
606 = Induktive transmitter n-Engine
612 = Induktive transmitter n-Turbine
When adjusting and measure transmitter and sensor:
See in the section:
Inductive transmitters and speed sensor / Assembly and settings
� � �
612
608
606
610
�
�
-�
-�
-�
-�
-�
-
S= 1,0 - 1,5
Speed sensor
Housing
Spur gear K3
Clutch axle K4/K3