Siemens SITRANS TSinsert - Page 133

Gas hazardous area: Ex i / IS / Ex nA/ec / NI
The maximum ambient temperatures T
2
of the respective connection head without transmitter
can be found in the cells of the following tables. The temperature rise caused by the medium is
already taken into account in the tables.
Table 11-3 Gas Ex i/nA/ec
Header type AU0 AV0, SITRANS TF BA0: BB0; BC0;
BD0; AA0, AB0,
AC0, KJ0, BS0,
AG0
T
max
Header 120 °C 85 °C 100 °C
Temperature class T4 T6 T4 T6 T4 T6
Tempera‐
ture of me‐
dium (°C)
Tempera‐
ture rise
caused by
medi‐
um ΔT2G
(K)
Extension
length "X"
(mm)
T
2
in °C T
2
in °C T
2
in °C T
2
in °C T
2
in °C T
2
in °C
440 °C 23 40 97 57 62 57 77 57
12 80 108 68 73 68 88 68
6 150 114 74 79 74 94 74
3 300 117 77 82 77 97 77
290 °C 22 40 98 58 63 58 78 58
11 80 109 69 74 69 89 69
5 150 115 75 80 75 95 75
2 300 118 78 83 78 98 78
200 °C 16 40 104 64 69 64 84 64
8 80 112 72 77 72 92 72
4 150 116 76 81 76 96 76
2 300 118 78 83 78 98 78
130 °C 9 40 111 71 76 71 91 71
5 80 115 75 80 75 95 75
3 150 117 77 82 77 97 77
1 300 119 79 84 79 99 79
80 °C 5 40 120 80 85 80 100 80
3 80 120 80 85 80 100 80
1 150 120 80 85 80 100 80
0 300 120 80 85 80 100 80
Technical data
11.1 Rated conditions
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Operating Instructions, 08/2020, A5E47810090-AA 133