Multiplate® analyzer
Roche Diagnostics
10 Operator’s Manual · Version 3.0
What is new in publication version 2.0
Main screen redesigned The main screen of the Multiplate software has been optimized and redesigned.
Target range a dded A target range has been added for each test. The target range can be displayed on the
main screen.
Graphic zoom factors ex panded The zoom factors for the channel graphics have been extended to 6 levels covering up
to 600 AU.
Menus and windows restructured The Multiplate menus and the corresponding windows have been restructured. The
former Service menu has been split into two menus: Configuration for user
configuration tasks and Service for Roche Service tasks.
Multiplate tests Manufacturer defined tests cannot be edited anymore. Only user defined tests are
fully editable.
User interface terms reworked The terminology of the user interface terms (all the text that is visible on screen) has
been reworked and adapted to Roche standards.
Operating system changed to
Windows 7
The operating system has been changed to Windows 7 for new Multiplate
installations. The installation instruction has been changed accordingly.
Keyboard shortcuts updated Keyboard shortcuts have been updated for all menus.
Printer installation procedure Procedures for installing new printers have been added to the manual.