Contents
SIPROTEC, 7UM62, Manual
C53000-G1176-C149-7, Release date 03.2010
17
3.3 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400
3.3.1 Test Mode / Transmission Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
3.3.2 Testing System Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
3.3.3 Checking the Binary Inputs and Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403
3.3.4 Tests for Circuit Breaker Failure Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406
3.3.5 Testing Analog Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406
3.3.6 Testing User-defined Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406
3.3.7 Checking the Rotor Ground Fault Protection at Standstill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407
3.3.8 Checking the 100 % Stator Earth Fault Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
3.3.9 Checking the DC Voltage / DC Current Circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
3.3.10 Trip/Close Tests for the Configured Operating Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
3.3.11 Commissioning Test with the Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
3.3.12 Checking the Current Circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419
3.3.13 Checking the Differential Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421
3.3.14 Checking the Earth Current Differential Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424
3.3.15 Checking the Voltage Circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
3.3.16 Checking the Stator Ground Fault Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430
3.3.17 Checking the 100 % Stator Ground Fault Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438
3.3.18 Checking the Sensitive Ground Fault Protection as Rotor Ground Fault Protection . . . . . . . . . . .439
3.3.19 Checking the Rotor Ground Fault Protection during Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440
3.3.20 Checking the Interturn Fault Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441
3.3.21 Checks with the Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443
3.3.22 Creating Oscillographic Fault Recordings for Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
3.4 Final Preparation of the Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449
4 Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453
4.1.1 Analog Inputs/Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453
4.1.2 Auxiliary Voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454
4.1.3 Binary Inputs and Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455
4.1.4 Communication Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457
4.1.5 Electrical Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461
4.1.6 Mechanical Stress Tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462
4.1.7 Climatic Stress Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463
4.1.8 Service Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464
4.1.9 Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464
4.1.10 Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464
4.2 Definite-Time Overcurrent Protection (ANSI 50, 51 67). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465
4.3 Inverse-Time Overcurrent Protection (ANSI 51V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466
4.4 Thermal Overload Protection (ANSI 49) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
4.5 Unbalanced Load (Negative Sequence) Protection (ANSI 46) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .473
4.6 Startup Overcurrent Protection (ANSI 51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475
4.7 Differential Protection (ANSI 87G/87M/87T) for Generators and Motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
4.8 Differential Protection (ANSI 87G/87M/87T) for Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478
4.9 Earth Current Differential Protection (ANSI 87GN,TN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481