Yamaha F15A - Page 39

1-9
ES
D
F
GEN
INFO
OUTILLAGE SPECIAL/OUTILLAGE GENERAL
SPEZIALWERKZEUGE/ALLGEMEINES WERKZEUG
HERRAMIENTAS ESPECIALES/HERRAMIENTA DE USO GENERAL
31. Pièce de maintien d’écrou de pi-
gnon
Réf. YB-06078
32. Séparateur de roulement
a Réf. YB-06219
b 90890-06534
33. Adaptateur de douille
a Réf. YB-06028
b 90890-06649
34. Butée de profondeur pour roule-
ment à aiguilles d’arbre de trans-
mission
Réf. YB-06231
N.C.
35. Adaptateur de bague extérieure de
roulement
Réf. YB-06085
90890-06625
36. Outil de roulement
(Adaptateur de bague intérieure
de roulement)
a Réf. YB-06022
b 90890-06613
37. Lapper de soupape
Réf. N.C.
90890-06805
38. Outil de montage de bague
d’étanchéité
Réf. N.C.
90890-06614
OUTILLAGE GENERAL
Outil de référence :
Support profond (36 mm)
31. Ritzelmutterhalter
Best.-nr. YB-06078
32. Lagertrenner
a Best.-nr. YB-06219
b 90890-06534
33. Muffenbefestiger
a Best.-nr. YB-06028
b 90890-06649
34. Tiefenanschlag des Antriebsna-
dellagers
Best.-nr. YB-06231
Keine Angaben
35. Befestiger des Lageraußen-
rings
Best.-nr. YB-06085
90890-06625
36. Lagereinbaugerät
(Befestiger des Lagerinnen-
rings)
a Best.-nr. YB-06022
b 90890-06613
37. Ventilläppwerkzeug
Best.-nr. Keine Angaben
90890-06805
38. Öldichtungseinbaugerät
Best.-nr. Keine Angaben
90890-06614
ALLGEMEINES WERKZEUG
Bezugswerkzeug:
Tiefer Steckschlüsseleinsatz
(36 mm)
31. Soporte de tuerca de piñón
N/P YB-06078
32. Separador de cojinete
a N/P. YB-06219
b 90890-06534
33. Pieza de sujeción de casquillo
a N/P YB-06028
b 90890-06649
34. Tope de profundidad de cojinete
de agujas del eje de propulsión
N/P YB-06231
N.A.
35. Pieza de sujeción de pista exterior
de cojinete
N/P YB-06085
90890-06625
36. Instalador de cojinete
(Pieza de sujeción de pista inte-
rior de cojinete)
a N/P YB-06022
b 90890-06613
37. Solapador de válvulos
N/P N.A.
90890-06805
38. Instalador de junta de aceite
N/P N.A.
90890-06614
HERRAMIENTA DE USO GENE-
RAL
Herramienta de referencia:
Casquillo profundo (36 mm)