ES
D
F
SUPPORT PIVOTANT
DREHKLEMMENHALTER
SOPORTE DE ARTICULACION
BRKT
7-26
VUE ECLATEE
TABLEAU DE DEPOSE ET INSTALLATION
0
q
w
e
r
t
y
u
i
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Pour le montage, inversez la procédure de démon-
tage.
Collier
Bras de verrouillage de relevage
Ressort
Cicips-E
Axe de verrouillage de relevage
Axe de verrouillage de marche arrière
Barre de torsion
Plaque de verrouillage de relevage
Bras de verrouillage de marche arrière
Etape Procédure/désignation Qté Eléments pour l’entretien
0
q
w
e
r
t
y
u
i
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Zum Zusammenbau in der umgekehrten
Reihenfolge der Zerlegung verfahren.
Muffe
Kippsperrarm
Feder
E-Sicherungsring
Kippsperrwelle
Bolzen des Rückdrehsicherungsarmes
Torsionsfeder
Kippverriegelungsblech
Rückdrehsicherungsarm
Schritt
Verfahren/Teilebezeichnung
Teilezahl
Wartungspunkte
DARSTELLUNG IN AUFGELÖSTEN EINZELTEILEN
AUS- UND EINBAUTABELLE
DIAGRAMA DE DESPIECE
TABLA DE DESMONTAJE Y MONTAJE
0
q
w
e
r
t
y
u
i
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Para el montaje, invierta las operaciones de
desmontaje.
Casquillo
Brazo de bloqueo de la inclinación
Resorte
E-circular
Eje de bloqueo de la inclinación
Eje del brazo de bloqueo de marcha atrás
Resorte de torsión
Placa de bloqueo de la inclinación
Brazo de bloqueo de marcha atrás
Opera-
Procedimiento/Nombre de la pieza
Canti-
Puntos de servicio
ción
dad
To Next Page
