Siemens Simodrive 611 - Page 336

13
05.01
13-336
 Siemens AG 2001 All rights reserved
SIMODRIVE 611 Planning Guide (PJU) – 05.01 Edition
* Pro/E *
1
E
234
D C B A
CAD–Drawing
Manuel modification prohibited
12345678
A B C D
PRO/E–CAD
Belonging to this:
Cond. Message
Date
Name
Siemens AG
Dept.
Standard Tested by Handled by Date
Scale: Type/MLFB:
Page:
P.
Replacement for / replaced by:
F
A & D
Equipment Plant Erlangen
DIN 6
150
–1
max.
15
8
Gen.tolerance
Surface:
1:4
kg/piece:
ISO 2768–mk . . Tolerance
. .
.
ISO 8015 . .
.
21.10.97 Zahorsky
3–phase reactor
Masatz
.
MC E45
6SN1111–0AA00–0BA1 3 GE. 586743 TA aa
2
aa 501156 15.01.98 Sch
2
Gen.tolerance
Surface:
1:4
kg/piece:
ISO 2768–mk . . Tolerance
. .
.
ISO 8015 . .
.
21.10.97 Zahorsky
3–phase reactor
Masatz
.
MC E45
6SN1111–0AA00–0BA1 3 GE. 586743 TA aa
Version Zeichnungs–
index Drawing– index 586743 TA ..
a aa
Typen–Schild gut sichtbar aut der 3–phase reactor angebracht.
– Barcode MFLB–No. – 6SN1111–0AA00–0BA1 ( = MLFB–No.) – Barcode Sach–No. – 000000586743 ( = Sach–No.) – Barcode, version release – Version a ( = e.g. Versionsstand)
Drossel verpackt in : Karton Sach–No. 399101.0134.02
Polster Seite Polster oben Polster unten
Auf Verpackung ein Produktverpackungsaufkleber with Sach–No.462008.0231.00 nach SN 18630–2 geklebt, Beschriftet with folgenden Angaben :
– 6SN1111–0AA00–0BA1 ( = MLFB–No.) – Barcode Sach–No.
– 000000586743 ( = Sach–No. ) – 3–phase reactor, Komm.–HF 16 kW
– Version a ( = e.g. Versionsstand)
Barcode standard : Barcode identifier :
for Version = 2P for Sach–No. = no identifier
Beschriftungsbeispiel
for Typenschild
Labelling example of typeplate
Beschriftungsbeispiel for Produktverpackungsaufkleber Labelling example of product packaging label
Labels affixed in visible location on 3–phase choke Labelled wi
– Bar code MFLB–no. – 6SN1111–0AA00–0BA1 ( = MLFB–no.) – Bar code part no. – 000000586743 ( = part no.) – Bar code version status
– Version a ( = e.g. version status)
Choke packed in : 399101.0134.02
Side pad part no. 399020.0613.00 Pad on top part no. 399020.0612.00 pad on bottom part no. 399020.061 1.00
Product packaging label with part no. 462008.0231.00 acc.to SN 18630–2 SN 18630–2 affixed to the packaging.
– 6SN1111–0AA00–0BA1 ( = MLFB–no.) – Bar code part no. – 000000586743 ( = part no. ) – 3–phase–choke, comm.–HF 16 kW
– Version a ( = e.g. version status)
Bar code standard : Bar code identifier :
for version = 2 P for part no. = no identifier
for UL and CE Kennzeichnung
for UL and CE marking
for UL and CE marking
2
Terminal: 16 mm
2
1U1 1U2
Klemmenbezeichnung:
Kunden–Klemmenanschluá
Typenschild Labels
Warning label
Warningplate
Barcode
Barcode
* Pro/E *
1
E
234
D C B A
CAD–Drawing
Manuel modification prohibited
12345678
A B C D
PRO/E–CAD
Cond. Message
Date
Name
Siemens AG
Dept.
Standard Tested by Handled by Date
Scale: Type/MLFB:
Page:
P.
Replacement for / replaced by:
F
A & D
Equipment Plant Erlangen
DIN 6
150
–1
max. 145
15
8
Gen.tolerance
Surface:
1:4
kg/piece:
ISO 2768–mk . . Tolerance
. .
.
ISO 8015 . .
.
21.10.97 Zahorsky
3–phase reactor
Masatz
.
MC E45
6SN1111–0AA00–0BA1 3 GE. 586743 TA aa
2
aa 501156 15.01.98 Sch
2
Gen.tolerance
Surface:
1:4
kg/piece:
ISO 2768–mk . . Tolerance
. .
.
ISO 8015 . .
.
21.10.97 Zahorsky
3–phase reactor
Masatz
.
MC E45
6SN1111–0AA00–0BA1 3 GE. 586743 TA aa
Version Zeichnungs–
index Drawing– index 586743 TA ..
a aa
Sach–No. 399020.0613.00 Sach–No. 399020.0612.00 Sach–No. 399020.0611.00
Beschriftungsbeispiel Labelling example of typeplate
Beschriftungsbeispiel Labelling example of product packaging label
acc.to SN 18630–2 SN 18630–2 affixed to the packaging. Labelled with :
for UL and CE marking
for UL and CE marking
Terminal: 16 mm
2 2
Customer terminal connection Terminal designation
Typenschild Labels
Warning label
Warningplate
Barcode
Barcode
for UL and CE Kennzeichnung
Beschriftet with folgenden Angaben:
– 3–phase reactor, Komm.–HF 16 kW
– Barcode MFLB–No.
for MLFB–No. = 1P
Code 39
– 3–phase–choke, comm.–HF 16 kW
Box part no.
– Bar code MFLB–no.
for MFLB–no. = 1P
for MLFB–no. = 1P
Code 39
PE
1W2
1W1
1V2
1V1
3x45
0.5
175
0.5
330
0.5
136
Fig. 13-15 3–phase reactor 16kW, 3GE.586743 TA aa, Sheet 2
13 Dimension Drawings