A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Uso e manutenzione
Use and maintenance operations
sezione / section
D 5
47 SuperSport 800 - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Se l'operazione è stata effettuata,
compare il messaggio "L'operazione è
andata a buon fine?" e premere l'icona
"Conferma" (B).
Nel caso si presenti dei problemi
all'effettuazione dell'operazione,
compariranno i relativi messaggi
indicanti gli errori verificatesi: ogni
messaggio deve essere confermato,
premendo l'icona "Conferma" (B),
oppure rifiutato, premendo l'icona
"Uscire" (C).
Ad azzeramento effettuato, la
centralina sarà associata al corpo
farfallato del veicolo. La sostituzione
del corpo farfallato, del
potenziometro farfalla o della
centralina obbligherà quindi ad
effettuare una nuova procedura di
azzeramento.
If the operation is performed, the
message "Was the operation
successful?" is displayed, press
"Confirm" (B).
If there are problems in performing
the operation, the relevant error
messages are displayed: you need to
confirm or reject each message by
pressing "Confirm" (B) or "Exit" (C),
respectively.
The zero setting procedure
establishes a connection between
electronic control unit and throttle
body. For this reason, the zero setting
procedure must be repeated each
time the throttle body, throttle
position sensor or electronic control
unit are replaced.
B
B
C
To Next Page
Loading...
