A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Mototelaio
Frame
sezione / section
H 7
27 SuperSport 800 - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimontaggio fanale
posteriore e portatarga
Rimontaggio fanale posteriore
Posizionare il fanale (1) sulla maniglia
(21).
Impuntare i dadi (20) con le rosette
(19) e serrare i dadi (20) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Riposizionare la maniglia (21)
posteriore sul telaio, facendo
attenzione al cablaggio (A). Serrare le
viti (22) alla coppia prescritta (Sez. C
3).
Collegare il cablaggio (A) del fanale
posteriore (1) al cablaggio principale.
Rimontare i fianchetti (Sez. E 3).
Rimontaggio portatarga
Riposizionare il portatarga (10)
completo collegando le connessioni
degli indicatori di direzione (B) e la
lampadina (C).
Posizionare gli inserti (18) sul pannello
del codone posteriore e impuntare le
viti (12) con le rosette (11).
Serrare le viti (12) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Collegare il cablaggio posteriore (3) al
cablaggio principale.
Rimontare i fianchetti (Sez. E 3).
Refitting the tail light and
number plate holder
Refitting the tail light
Position the tail light (1) on the handle
(21).
Start nuts (20) with washers (19) in
their thread; tighten nuts (20) to the
specified torque (Sect. C 3).
Set the grab handle (21) on the frame,
pay attention to wiring (A). Tighten
the screws (22) to the specified
torque (Sect. C 3).
Connect the tail light (1) wiring
harness connector (A) to the main
wiring harness.
Refit the side body panels (Sect. E 3).
Refitting the number plate
holder
Position the complete number plate
holder (10), connect turn indicator
connectors (B) and bulb (C).
Position the inserts (18) on tail guard
panel and start the retaining screws
(12) complete with their washers (11)
in their holes.
Tighten screws (12) to the specified
torque (Sect. C 3).
Connect the rear wiring harness
connector (3) to the main wiring
harness.
Refit the side body panels (Sect. E 3).
10
12
11
12
11
C
B
B
20
20
21
22
1
A
3
To Next Page
Loading...
