A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Mototelaio
Frame
sezione / section
H 6
24 SuperSport 800 - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimontaggio componenti
strutturali e telaio
Una volta eseguite le verifiche
strutturali del telaio procedere al
ripristino del motociclo seguendo in
ordine inverso le operazioni riportate
nello schema riportato al paragrafo
“Smontaggio componenti strutturali
e telaio” di questo capitolo.
Rimontaggio supporto
fanale
Rimontaggio fanale anteriore
Per il rimontaggio effettuare le
operazioni di smontaggio in ordine
inverso ed in particolare serrare le viti
(5) alla coppia di serraggio prescritta.
Rimontaggio supporto fanale
anteriore
Per il rimontaggio effettuare le
operazioni di smontaggio in ordine
inverso ed in particolare serrare le viti
(9) e i dadi (11) e le viti (10) alla coppia
di serraggio prescritta (Sez. C3).
Refitting frame and
related components
As soon as frame structural checks
are over, refit all removed parts
following the operations described in
the diagram under “ Removing the
frame and related components” in
the reverse order.
Refitting the headlight
support
Refitting the headlight
Follow the removal instructions in
reverse order; tighten screws (5) to
the specified torque.
Refitting the headlight support
Follow the removal instructions in
reverse order; tighten screws (9),
nuts (11) and screws (10) to the
specified torque (Sect. C3).
5
5
11
2
10
29
To Next Page